Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: Gintama 701 by kewl0210 , One Piece 930 by cnet128

Yakusoku no Neverland 129

Mon fardeau

fr
+ posted by Erinyes as translation on Apr 16, 2019 14:42 | Go to Yakusoku no Neverland

-> RTS Page for Yakusoku no Neverland 129



Please, note that this translation is not free to use.




Pg.1

Ces voix du passé qu’il ne peut s’empêcher d’entendre à nouveau !
Ça ne sert à rien d’essayer de me convaincre...
... ma décision est d’ores et déjà prise.
Tout simplement parce que je ne peux pas me permettre de courir le moindre risque de tout faire foirer !
Parce que je ne veux laisser mourir aucun d’entre vous.
Norman...
Ray, Emma...
Je...


Pg.2

Chapitre 129- mon fardeau


Pg.3

Yo, boss !
Je te cherchais...!


Pg.4-5

n/a


Pg.5

Ça fait un bail que je n’étais pas passé par ici !
Moi, je viens tout le temps...
Ça me fait du bien !
Que voulaient-ils ?
Parler de plusieurs choses.


Pg.6

Et l’une d’entre elles est qu’ils ne veulent pas tuer les démons.
Je m’en doutais.
Et toi, boss, qu’en penses-tu ?
Ne vous en faites...
... pour ma part, il n’y a pas de changement de plan.
Et apparemment la fille au sang maudit est encore en vie !
Quoi !? mais ça c’est une très mauvaise nouvelle !
Je réfléchis à un moyen de régler ce problème ! laissez-moi faire !


Pg.7

Elle a apparemment rencontré Emma et les autres et elle se serait lié d’amitié avec eux.
Huh !?
Quoi !? ils seraient amis avec elle ?
c’est à la fois un avantage et un inconvénient.
C’est donc pour ça...
... qu’elle ne veut pas exterminer tous les démons !
Mais enfin !?
Comment peut ont être amis avec eux !?
Ce n’est pas possible, ils ont quoi dans le crâne pour se lier d’amitié avec des démons !!!?


Pg.8

Les démons sont tous les mêmes... !
Et y a pas moyen d’être amis avec ces créatures !! impossible !!!
urghhh


Pg.9

Argh !!
Bordeeeel !
aaagh... ça recommence !!
Je la sens... mon cerveau est en train de se scinder...!
Barabara !!
Urp !
Eh merde !!
Ce sont ses crises habituelles !
L’intervalle entre les crises se réduit de plus en plus dernièrement...
... et pas que chez elle, pour nous tous !
Où est ton traitement !?
Dans ma chambre !
Aaaaagh !!


Pg.10

Tiens, prends le mien !
Je l’ai sur moi !
Ce n’est plus seulement la fréquence, mais aussi l’intensité des crises qui a augmenté.
On a dû donc augmenter le dosage aussi !
Je pense qu’il ne nous reste plus beaucoup de temps !
Vous voyez... tout ça c’est l’oeuvre des démons !!
On est à leurs yeux des êtres inférieurs à des bêtes et des êtres aussi insignifiants que des choses!!
Bordel mais c’est comme ça que les démons nous traitent et nous considèrent !!


Pg.11

Si seulement ils...
... pouvaient tous disparaitre !!
Boss, on a eu l’occasion de discuter avec Emma et Ray durant ton absence !
Ils sont gentils.
Malgré leur naïveté et leur optimisme qui donne parfois envie de gerber !
Ils sont vraiment bien, mais...


Pg.12

... boss, tu es de notre côté, n’est-ce pas !?
Tu n’as pas changé, tu es encore le même boss !?
Tu ne regrettes pas le plan !? tu n’es pas en train d’hésiter !?


Pg.13-14

Après tout ce qui a été fait, non ! il est hors de question que je fasse marche arrière !


Pg.15

Février 2047
Donc toutes ces données sont les fruits des recherches de lambda ?
Ce n’est pas suffisant !
Je m’en doutais, une bonne partie de ces recherches concerne principalement les humains !
Mais il n’y a pas d’informations sur les démons, leur régime alimentaire, leur évolution et comment ils régressent et meurent.


Pg.16

On va avoir besoin de plus d’infos !!


Pg.17

Non, je n’hésite pas.
J’ai tout débuté par moi-même...
... et tout forgé de mes propres mains...
Je dois donc en assumer toute la responsabilité !
Emma et Ray sont beaucoup trop gentils....
.... et la gentillesse ne mène à rien en ce bas monde !
Si je n’avais pas choisi d’être livré...
... auraient-ils tous réussi à s’enfuir !?
Je n’ai aucun regret !


Pg.18

je veux les sauver, tous...
... Emma Ray, Cislo, Barbara, et tous les autres !
Sa voie solitaire...!!
Et pour y parvenir...
... je suis prêt à devenir un dieu ou un démon, s'il le faut...
... Emma !!
Fin

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Erinyes
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 653
Forum posts: 2934

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 16, 2019 Yakusoku no... 131 fr Erinyes
Apr 16, 2019 Yakusoku no... 130 fr Erinyes
Apr 16, 2019 Yakusoku no... 129 fr Erinyes
Apr 16, 2019 Shokugeki no Soma 307 fr Erinyes
Apr 16, 2019 Shokugeki no Soma 306 fr Erinyes
Apr 16, 2019 Yakusoku no... 128 fr Erinyes
Apr 16, 2019 Yakusoku no... 127 fr Erinyes
Apr 16, 2019 Yakusoku no... 126 fr Erinyes
Apr 16, 2019 Yakusoku no... 125 fr Erinyes
Apr 16, 2019 Yakusoku no... 124 fr Erinyes