Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: Gintama 702 by kewl0210 , One Piece 930 by cnet128

Yakusoku no Neverland 132

Mesures punitives

fr
+ posted by Erinyes as translation on Apr 23, 2019 15:02 | Go to Yakusoku no Neverland

-> RTS Page for Yakusoku no Neverland 132



Please, note that this translation is not free to use.




Pg.1

Le rassemblement des démons...
Nous vous sommes reconnaissants de votre présence.
Sa Majesté vous a convoqués...
... afin de prendre les mesures adéquates suite aux récents incidents.
Très bien.


Pg.2-3


Chapitre 132 : Mesures punitives
Auteur : Kaiu Shirai
Artiste : Posuka Demizu
Veuillez vous relever !
La reine Legravalima
Lord Yverk, représentant de l'une des 5 familles régentes
Lord Bayon (nouveau chef), représentant de l'une des 5 familles régentes
Lord Dozza, représentant de l'une des 5 familles régentes
Lady Noum, représentante de l'une des 5 familles régentes
Lord Pupo, représentant de l'une des 5 familles régentes


Pg.4

Aux récents incidents ?
Ah, vous voulez parler des assauts qu'ont subis un bon nombre de fermes dernièrement...
... Et qui n'ont fait que croître ces 6 derniers mois.
les habitants des zones concernées par ces attaques sont extrêmement mécontents car cela a un impact majeur sur les stocks et la production de viande humaine.
On a pris quelques mesures en les approvisionnant de viande en provenance d'autres fermes...
... mais ça risque de ne pas suffire, on va devoir recourir à la force pour réprimer les révoltes.
Comme il a été mentionné...
... les zones les plus touchées sont les domaines régis par Lady Noum et Lord Bayon qui ont payé un très lourd tribut.



Pg.5

Mes sincères condoléances !
Ah, le fourbe... il commence vraiment à me sortir par les yeux !
Non, vous vous méprenez, le problème va bien au-delà de nos domaines.
Cela n'a pas encore été révélé au grand public, mais la ferme Lambda et d'autres fermes qui lui sont associées ont également été détruites !
Les dégâts subis par sa majesté et par leurs seigneuries sont loin d'être insignifiants.
Certes, mais l'élément le plus préoccupant, c'est leur mode opératoire qui semble infaillible !


Pg.6

Leurs assauts sont tellement bien orchestrés qu'on dirait qu'ils connaissent le système de sécurité des fermes en détail.
Par ailleurs, ils privilégient les fermes de haut niveau telles que Lambda et consorts.
Ils forment un nouveau genre de banditisme.
à l'heure qu'il est, on ignore toujours qui sont ces criminels et quel est leur modus operandi...
... mais s'ils consomment la viande des fermes telles que lambda...
... alors leur niveau intellectuel est certainement hors norme, ils ont sans doute acquis un certain degré de pouvoir...
... et doivent être considérés comme une menace de grande envergure !


Pg.7

Préoccupant, en effet.
Peu importe qui ils sont, je ne tolérerai aucune rébellion dans mon royaume.
Nous allons mettre fin à toute cette agitation ! nous allons les trouver, les capturer et en finir avec eux.
Veuillez demander à toutes nos troupes...
... de former des escouades pour une expédition imminente !
On a d'ores et déjà une idée de la localisation de leur QG.
L'affaire dépasse de loin le cadre des domaines des lords...
... il s'agit là d'une affaire qui requiert un travail en commun de toutes nos unités armées afin de les annihiler !


Pg.8-9

nous devons prendre les mesures punitives qui s'imposent à l'encontre des coupables...
... avant que ne débute la cérémonie de Tifari !


Pg.10

Il faut prévenir le boss immédiatement !
Ils sont en route !
Parfait !
C'est la 1ère étape.


Pg.11

Tout va comme prévu !
En attaquant les fermes, le mécontentement du peuple ne fait que s'amplifier, ce qui fatalement conduit à l'insurrection et donc aux mesures de répression.
Et c'est le but.
Notre objectif est la tête de la royauté et des familles régentes.
Mais ils possèdent une force armée impressionnante. si on veut que le clan de Geelan puisse l'affronter...


Pg.12


Il va falloir réduire leurs forces avant. Et c'est le but de cette manoeuvre !
Ils vont donc mobiliser leurs forces pour chasser les soi-disant bandits....
... mais ils se fourvoieront !
Ils sont persuadés que les assauts sur lambda et les autres fermes ont été menés par des démons...
C'est grâce à smee, il s'est arrangé pour faire passer ça pour une attaque de démons !
Et en prêtant attention aux fermes attaquées, nos ennemis pourront déduire...
... approximativement la localisation de notre QG.
... alors comme ça, boss, tu voulais inviter les démons chez nous ?


Pg.13


Ils ne trouveront pas notre qg...
... ils vont dans une autre direction !
Ils vont mobiliser un maximum de soldats...
... de crainte que les pilleurs aient consommé des humains de lambda.
Et c'est parfait...
... comme ça, ces soldats ne pourront pas nous tuer !
Puis Tifari va arriver !
La famille royale et les familles régentes seront conviées à la capitale...
... mais le niveau de sécurité sera amoindri, compte tenu de l'armée déployée pour gérer l'assaut des pilleurs.
Et donc...


Pg.14

On va agir dans 8 jours.
Lors de la cérémonie de Tifari, on tuera les membres de la royauté et des familles régentes !


Pg.15


Plus que 8 jours ! dans 8 jours, la face de ce monde aura changé !
La partie a déjà commencé...
... c'est à notre tour de jouer notre carte !
Il nous reste tout de même un problème majeur à régler...
... celui du clan "au sang maudit" !
Tant qu'ils sont encore de ce monde, notre victoire ne sera pas assurée !
Comment comptes-tu gérer ça, boss ?
Ne vous en faites pas, j'ai déjà ma petite idée !


Pg.16

hein ?
Don ! gilda !
Le boss veut vous voir !
Norman ?


Pg.17


Hé, Emma !
On est bien à la recherche des 7 murs !?
Oui.
Et on est arrivés ici après avoir franchi "l'entrée" !?
Oui.
Donc là, on est derrière la fameuse porte ?
Oui.
Mais si on en croit les fresques peintes sur le plafond, on devrait être dans un endroit extrêmement sombre !
En effet.
Alors comment est-ce possible, c'est quoi ça !?
Aucune idée !
Mais qu'est-ce que ça veut dire !?


Pg.18-19

C'est gracefield house !!
Face à eux se dresse la maison de leur enfance !
The Promised Neverland
... Ch. 132
/ Fin

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked Erinyes for this release

Brandish

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Erinyes
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 660
Forum posts: 2991

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
May 18, 2019 Yakusoku no... 134 fr Erinyes
May 18, 2019 Shokugeki no Soma 310 fr Erinyes
May 17, 2019 Chaos;Child... 4 en Dowolf
May 13, 2019 Gintama 702 en kewl0210
May 8, 2019 Shokugeki no Soma 309 fr Erinyes
May 8, 2019 Shokugeki no Soma 308 fr Erinyes
May 2, 2019 Yaiba 130 en Bomber...
May 2, 2019 Yaiba 129 en Bomber...
May 2, 2019 Yaiba 128 en Bomber...
May 2, 2019 Saike Once Again 110 en Bomber...