Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

Yakusoku no Neverland 166

De retour à la maison

fr
+ posted by Erinyes as translation on Feb 13, 2020 06:49 | Go to Yakusoku no Neverland

-> RTS Page for Yakusoku no Neverland 166




Please, note that this translation is not free to use.






Pg.1

Des intrus !
Des intrus !
Pouvez-vous les localiser ?
Oui, ils sont dans la salle de contrôle B7 !
Ils sont là, huh ?
Une coupure de courant !
Ce n’est pas un souci !
Le générateur d’urgence va s’enclencher dans 20 secondes !
Encore 5 secondes !
3
2


Pg.2

Chapitre 166 - De retour à la maison


Pg.3

3 jours plus tôt
Le 10 novembre
C’est donc Gracefield ?
On dirait une fourmilière !
D’après vous, où sont-ils retenus captifs ?
Très certainement ici.
Dans l’entrepôt, au point 2-B2


Pg.4

Oui, c’est logique.
C’est l’endroit qui permet de garder captives un grand nombre de personnes avec des exigences de sécurité minimales.
Et sans que personne ne le sache.
Quel est le niveau de sécurité de GF ?
Ils ont environ 30-40 démons chargés de garder GF.
Mais ces infos datent du temps où Minerva était encore en vie.
Mais quid de maintenant ?
Non, Smee a mentionné un chiffre équivalent.
Ça me semble cohérent.
À Gf, une partie des démons sont affectés à la surveillance en cas d’attaque.
Sinon, il y a également une centaine d’employées humaines, les sisters.


Pg.5

Même si ces démons ne sont pas des nobles, ils ont été formés au combat.
Par ailleurs, le nombre d’humains qui travaillent à GF est plutôt inquiétant.
Et à cela, il faut ajouter le clan Ratri et les 2000 soldats de l’armée impériale.
Le jour même
Le 13 novembre
Ils sont là ! ils arrivent !
Ils sont postés à l’extérieur de la ferme !
De toute façon, ils n’auraient pas pu rentrer donc c’est la meilleure chose à faire pour eux.
Exactement comme on avait prévu.
On suivra le plan tel qu’on l’a établi.
On se divise en 3 groupes pour infiltrer GF.


Pg.6

Une fois à l’intérieur, la 1re chose que nous aurons à faire...
... sera de sauver les otages et de s’assurer qu’ils sont tous en sécurité.
on ira directement à la salle 2-B2.
Ils sont là ?


Pg.7

Parfait !
On sait déjà où ils vont aller !
Voyons voir de quoi ils sont capables.
On passe au générateur de courant !
3


Pg.8

N/a


Pg.9

Oh !
Les voilà !


Pg.10

Oh ! une grenade aveuglante !?
Par ici ! vite !


Pg.11

Urgh...
Capturez-les !


Pg.12

Salle 2-B2, répondez !
Que se passe-t-il ?
Qu’est-il arrivé aux gardes chargés de la surveillance à l’extérieur de la pièce !?
Mais comment est-ce possible ?
Ce sont vraiment les évadés ?
Gillian, attends !


Pg.13

Nat et les autres sont...
Ne vous en faites pas, ça finira très vite !


Pg.14

Les gars, vite...
... par ici !!
Emma ! Norman ! Ray !


Pg.15

N/a

Pg.16

Mama !
Venez par ici !
Capturez-les !!
Non, ce n’est pas nécessaire !


Pg.17

On a condamné toutes les issues.
Les 2000 soldats à l’extérieur s’en sont chargés !
Par ailleurs, s’ils se sont infiltrés aussi facilement...
... c’est parce qu’on les a laissés faire !
Ils arrivent ! on fait quoi !?
Ils ont sûrement dû bloquer toutes les issues.
On va faire comment pour fuir d’ici !?
Ils ne pourront pas sortir d’ici !!


Pg.18

Huh !?


Pg.19

Au rapport !
Ils se sont barricadés à l’intérieur !
Quoi !?
On savait qu’ils bloqueraient les issues pour nous empêcher de fuir !
On ne cherchait donc pas à fuir !
Notre objectif...
... est de prendre le contrôle de GF !
fin

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Erinyes
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 721
Forum posts: 3932

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Nov 27, 2020 Taiyou to Tsuki... 2 fr Erinyes
Nov 26, 2020 A-Rank Boukensha... 13 br Striter...
Nov 4, 2020 D.Gray-Man 238 fr Erinyes
Oct 29, 2020 Taiyou to Tsuki... 1 fr Erinyes
Oct 19, 2020 A-Rank Boukensha... 12 br Striter...
Oct 19, 2020 A-Rank Boukensha... 11 br Striter...
Oct 14, 2020 A-Rank Boukensha... 10 br Striter...
Oct 7, 2020 Yakusoku no... Special : 181.5 fr Erinyes
Oct 6, 2020 Ahiru no Sora 215 en el_malt...
Oct 6, 2020 Ahiru no Sora 214 en el_malt...