Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

Yakusoku no Neverland 167

Par ici, les démons !

fr
+ posted by Erinyes as translation on Feb 20, 2020 07:35 | Go to Yakusoku no Neverland

-> RTS Page for Yakusoku no Neverland 167



Please, note that this translation is not free to use.




Pg.1

Ils se sont barricadés à l’intérieur !
On a perdu le contrôle des portes blindées de l’entrepôt.
Mais que se passe-t-il ?
Le pont vient d’exploser !


Pg.2

Et c’est parti !
On va prendre...
... le contrôle de GF !
chapitre 167 : Par ici, les démons !


Pg.3

Mais pourquoi se seraient-ils enfermés...
... à l’intérieur ?
Je ne vois pas l’intérêt !
Sans compter qu’ils vont manquer d’eau et de vivres.
à moins qu’ils aient l’intention de tous nous tuer ici ?
à supposer qu’ils y parviennent, il reste 2000 soldats à l’extérieur...
Ils le savent pertinemment !
S’ils parviennent à prendre le contrôle de Gf, je me demande quelles seront leurs requêtes et à qui vont-ils s’adresser ?
à moins qu’ils n’aient un autre plan pour s’échapper ?


Pg.4


Relax !
Ils se sont probablement enfermés, pour la sécurité des otages.
Quelques-uns d’entre eux risquent de sortir.
Ils vont probablement essayer de nous tuer pour prendre le contrôle de la ferme.
Ne les sous-estimez pas, ils sont au courant pour le noyau derrière l’oeil.
Et ils connaissent aussi le plan de la ferme !
On peut s’occuper des otages plus tard.
La priorité est de régler le compte des intrus !


Pg.5


Trouvez-les et tuez-les...
... tous sans exception !
Je n’oublierai jamais l’humiliation que j’ai subie il y a deux ans, quand ils se sont évadés !
Gf est la ferme d’élite la plus gradée !
Je ne les laisserai pas s’échapper à nouveau !
Il n’est pas question de laisser le bétail agir à sa guise !


Pg.6

Et c’est parti pour une partie...
... de loup, grandeur nature !


Pg.7

Il les a interceptées !!
C’est rien ! continuez à tirer !!


Pg.8

On se replie !
Ok !
Attrapez-les !!
3 sont partis à l’est, et 3 à l’ouest !
Bien reçu ! on prend le relais !
C’est prêt !
Écoutez-moi bien !


Pg.9

J’ai convoqué les gardes des autres secteurs.
On va boucler les alentours de 2-B2 !
Vous êtes coincés !!


Pg.10

Ah vraiment !?
Quoi !? que s’est-il passé ?
Opération terminée !
On a piraté le système de l’ennemi, on a désormais le contrôle de leur salle des machines !


pg.11

Quelqu’un a pris le contrôle de nos machines à distance !
Trouvez-les !
Ouverture des portes 4, 25, 8, 1 et 16 enclenchée !
Fermeture des portes 7, 9, 25 et 31 enclenchée !
Voilà, j’ai réussi à orienter les caméras sur la position de nos ennemis !
Voilà la position de nos adversaires, vous trouverez un ennemi aux points B4, C3, D8 et E9.
3 autres arrivent au point C12 en provenance du Nord. et aux points D13 et E5 via l’ascenseur ouest !


Pg.12-13


Emma, Ray !
Après celui-là, il faut prendre 2 fois la droite puis la gauche !
Gillian, il y en a deux qui arrivent devant toi !
Ok !
Oliver, zack ! faites le tour par l’ouest, vous en trouverez 3 !
Bien reçu !
Don, il y en a deux qui arrivent par la gauche, au 2nd tournant !
Bien reçu !
Huh !
Oh non !
Je vais tomber !


Pg.14

Aishe !!


Pg.15

Mais c’est quoi ce délire !?
On n’arrive à en attraper aucun !
On sait d’où ils vont venir, et quoi faire quand on les croise !
Oi, que se passe-t-il ?
Huh ? répondez !
Les communications sont brouillées !
Boss, j’ai trouvé...
... où il se trouve.


Pg.16

Peter Ratri...
... se trouve actuellement dans le grand hall au point B1 !
Bien reçu !
Norman, Emma, Ray !
laissez-nous gérer ça et allez le retrouver !
Allez-y !
On y va !


Pg.17

Merci !
On vous le revaudra !
On a repéré la localisation de celui qui a piraté nos systèmes !
Attrapez-les !
Pas si vite !
Par ici, les démons !
Encore un peu...
Mais... pourquoi on se retrouve tous là ?


Pg.18

N/a


Pg.19


On n’a pas besoin de les tuer.
Il suffit juste de les piéger en un seul endroit !
Celui après qui on en a...
... c’est leur grand chef, Peter Ratri !
Mission accomplie !
Il faut qu’on se magne, nous aussi !

fin




Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Erinyes
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 706
Forum posts: 3432

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Mar 25, 2020 A-Rank Boukensha... 5 br Striter...
Mar 23, 2020 Yakusoku no... 172 fr Erinyes
Mar 18, 2020 Yakusoku no... 171 fr Erinyes
Mar 10, 2020 Yakusoku no... 170 fr Erinyes
Mar 10, 2020 Yakusoku no... 169 fr Erinyes
Feb 24, 2020 Yakusoku no... 168 fr Erinyes
Feb 20, 2020 Yakusoku no... 167 fr Erinyes
Feb 15, 2020 D.Gray-Man 235 fr Erinyes
Feb 13, 2020 Yakusoku no... 166 fr Erinyes
Jan 28, 2020 Yakusoku no... 165 fr Erinyes