Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

Yakusoku no Neverland 176

Nous sommes de retour

fr
+ posted by Erinyes as translation on May 20, 2020 04:35 | Go to Yakusoku no Neverland

-> RTS Page for Yakusoku no Neverland 176



Please, note that this translation is not free to use.




Pg.1 page couleur

Chapitre 176 - Nous sommes de retour

Pg.2

Vous pouvez nous laisser.
Je vous attendrai !
J’arrive !
Je rentre enfin !
Phil !!


Pg.3

Emma !?
Je suis de retour...
... Phil !
Emma !
Emma...!!


Pg.4

Bon retour parmi nous !!


Pg.5

Désolée de t’avoir fait attendre si longtemps !
Non, ce n’est rien !
Je savais que tu reviendrais !
Phil !
Gilda, Nat... vous êtes tous là !
Don !
Je suis si heureux, tu as l’air en pleine forme !
Toi aussi.
Norman ?


Pg.6

Tu es en vie ?
Oui.
Je suis si heureux !
Merci d’avoir été là et d’avoir protégé nos frères et soeurs.
Norman...
... il y en a plein que je n’ai pas pu protéger.
Je voulais... je voulais... tellement tous les sauver.
Mais, je... je... je...
Phil !
T’as dû tellement en baver. Désolé pour ce que tu as enduré. Je te remercie de tout coeur !


Pg.7

Tout ira bien maintenant !


Pg.8

Eh
Mama, qu’est-ce que...
Sherry !
Non, ce n’est pas possible...!?
Ils sont revenus ! Emma...!
Norman !!
Que se passe-t-il ?
C’est quoi, ça ?


Pg.8

Grandma Isabella !
Mama !!
On est enfin libres !
Quoi !?
Le système des fermes a été aboli.
Ce calvaire est enfin fini !
C’est fini !
On ne pourra jamais effacer tout le mal que l’on a fait...
Mais...


Pg.9

Maintenant on peut enfin les aimer.
Juste les aimer comme il se doit.
C’est un ordre de la reine, tout le personnel doit être arrêté !


Pg.10


Le système des fermes est aboli ?
Mais pourquoi ?
Vous voulez nous arrêter ?
Ce n’est pas possible ?
Vous plaisantez !?
On fait quoi ? on s’oppose au Duc Lewis ?
On irait à l’encontre de la famille royale...
Et du duc...?


Pg.11

C’est la fin du système des fermes.
Gracefield sera abolie...
Ainsi que Glory bell...
Grand valley...
Goodwill ridge...
Et toutes les autres fermes !

Pg.12

Ce jour-là...
Je ne peux pas les laisser...
Je ne veux plus perdre un membre de ma famille !
... je savais que mon objectif était un peu utopique.
Changeons ce monde !
Mais aussi fou soit-il, je savais que pour moi il était hors de question de laisser tomber !
J’étais angoissée et morte de peur.
J’ai été maintes fois découragée.
Mais...


Pg.13-14

On a fait tout ce chemin...
... grâce à tous mes amis !!


Pg.15

Alors maintenant on va pouvoir...
... aller dans le monde des humains ?
Oui !
On va y aller !
Avec tous les enfants des autres fermes...
Ainsi que les adultes...
Enfin !


Pg.16

On va enfin aller dans le monde des humains !


Pg.17

Oh non, mon arme...!
Non, c’est ma ferme et mon bétail !
Je ne laisserai personne me les prendre !!


Pg.18

Je les mangerai tous, ici et maintenant !!
Emma !!
Bordel !
Vite, dépêche-toi !


Pg.19

Urgh...


Pg.20

Mama...!?
fin

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Erinyes
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 713
Forum posts: 3542

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
May 28, 2020 Yakusoku no... 178 fr Erinyes
May 20, 2020 Yakusoku no... 177 fr Erinyes
May 20, 2020 Yakusoku no... 176 fr Erinyes
May 11, 2020 A-Rank Boukensha... 6 br Striter...
May 5, 2020 D.Gray-Man 236 fr Erinyes
Apr 24, 2020 Yakusoku no... 175 fr Erinyes
Apr 8, 2020 Yakusoku no... 174 fr Erinyes
Mar 31, 2020 Yakusoku no... 173 fr Erinyes
Mar 25, 2020 A-Rank Boukensha... 5 br Striter...
Mar 23, 2020 Yakusoku no... 172 fr Erinyes