Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out these new manga (11/16/15 - 11/22/15).
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (November 2015).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Event News: A new Anime Showdown has started. Nominate the most badass female now!
Translations: Gintama 566 by kewl0210 , One Piece 807 by cnet128 , Bleach 652 by cnet128

AR∀GO 69


+ posted by Eru13 as translation on Jun 29, 2011 18:44 | Go to AR∀GO

-> RTS Page for AR∀GO 69

Reserved for Trinity BAKumA. Do not use without my permission.

Arago 69 Eng

Arago: Oz!!
Oz: Shit...
Oz: We were...ambu...shed...
Big Letters: En route to enemy territory, an unexpected impact!! Who's the shooter!?

White: To begin... One down!!
Title: Chapter 69 Sniper
Big Letters //the ones on the right are about new volumes going out, i don't want to translate that one XD
Big Letters: Bullseye certain kill...!! The white horseman's assault!!

Oz: Bastard..!!
Oz: You stucked it on the ground, i can't move..!!
Arago: Oz!!
Oz: Don't come, you idiot--!!
Oz: There's a sniper!!
Oz: It's a trap that uses me as bait to kill anyone that comes to save me!!
Oz: If you get near me you'll be killed!!

Joe: Arago!!
(Joe's attack): Ogham Letter B----
(Joe's attack): Birch Whip!!!!
Joe: Over here!!

Joe: Ha //breaths ハア
Joe: Ha
Arago: Oz..!!
Joe: Don't show your head!! Arago!!
Arago: He's shooting iron reinforcing bars at a high speed..!!
Arago: This power... The sniper is the white horseman!!
Joe: Don't do it..!! The enemy knows our position..!!
Joe: We... can't see him but,
Joe: he can!!
Joe: Look at the orientation of the shot bars!!
Arago: They're scattered...
Joe: He's shooting while changing his position...
Joe: Nothing can be done..!!
Joe: If we move... it's certain we'll be shot!!!

White: He doesn't come out..?
White: It's Brionac's man...
White: I thought that if I hurted his comrades he would come out without any protection...
White: Well, it's ok...
White: One by one-----
White: I'll kill them!!

Arago: I can't leave him like that!!
Joe: Arago!!
Oz: If you die saving me,
Oz: You'd be putting the cart before the horse, idiot--!!
White: ...Farewell
White: Albion's last warrior---
Oz: I won't die in a place like this..!!
Oz: Bastard...

White: ...
White: That guy..!!
Oz: Hey... you serious..?
Oz: It can't be, You didn't save me, right?

Oz: Demon-kun...
Oz: H, Hey... You're joking?
Seth: Don't cry.
Seth: It's shameful.

Oz: You...!!
Oz: What a violent guy..!!
Oz: But... I won't say thanks...
Oz: You saved me..!!
Oz: Great... We combine our powers and...
Oz: !?
Seth: Isn't it too soon?
Seth: To think of me as an ally---
Oz: !!

Oz: You, What are you planning!!?
Seth: With that new life protect Mr. Detecitve as much as you can.
Seth: Be careful...
Seth: when landing.

White: They won't escape!!
White: Caislean!?

Seth: There!!
White: It can't be...
White: He knows my pos..!!?
Seth: Anam Ghairm!!

Seth: Fufu...
Seth: While avoiding it... he shot back...
Seth: Looks like it won't be that easy---
White (thinks): He let his comrades escape... No, He used them as bait to know my position..!!
White (thinks): He's already gone... however!!

White (thinks): I know it, it's you we're talking about... You're lurking in the shadows...
White (thinks): To get my neck---!!
(says): Moreover--- You're challenging me in my specialty!!
Seth: You see i'm... tenacious
(voice): Too sweet...

Seth/White: Let's settle this!!!
Arago and co.: Uoooo //うおお
Arago and co.: oooooo!! //おおおおお
Arago: Are you ok, old man!?
Arago: Oz!! Stop the bleeding!!
Oz: I'm doing it now!!
Arago: Can you go on..?
Oz: Of course!!

Joe: Seth-kun... Don't tell me..?
Joe: He risked his life to let us go..!?
Arago: No... he---
Arago: He isn't the type of guy who'd risk his life for us!!
Arago: Seth won't die.
Arago: Until he kills me...!!
Arago: It's the time he got us!! We have to make it count!!
Arago: We'll go to Buckingham Palace along the river!!

Red: He finally came...
Red:: My Onii-chan!!
Big Letters: The presence of the red dead is on the way..!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

3 members and 0 guests have thanked Eru13 for this release

Rena Chan, Katsuri, Horn

Approved by njt

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Eru13
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 512
Forum posts: 828

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Dec 19, 2012 69 br Edek

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Nov 30, 2015 Gintama 566 en kewl0210
Nov 30, 2015 Ueno-san wa... 1 en katsudon
Nov 30, 2015 Toriko 349 en kewl0210
Nov 30, 2015 Match Girl 4 en lynxian
Nov 28, 2015 Innocent 93 en kewl0210
Nov 27, 2015 One Piece 807 en cnet128
Nov 27, 2015 Bleach 652 en cnet128
Nov 26, 2015 Happiness 3 it AleTheS...
Nov 26, 2015 Happiness 2 it AleTheS...
Nov 25, 2015 Warau Ishi 9 en Willeke...