Kandachime 34

Kandachime 34
//The bald guy's called yamanobe, but it's easier to write bald XD

p1
Bald: Thank you for accepting this duel
Bald: Zushi Takuma-dono
Title: Chapter 34: Comrades

p2
Takuma(thinks): ...Yamanobe-san
Takuma: Do you want to duel
Takuma: no matter what?

p3
Bald: As I wrote up in the challenge letter
Takuma: ---What for?
Takuma: Even though...
Takuma: We're comrades who fight together against Jatou
Bald: Futafusa, come to my hand
Futafusa: Understood

p4
Bald: ---I don't
Bald: Remember accepting you as a comrade

p5
Takuma: !!
Bald: Now that it's come to this---
Bald: You aren't searching for a way for this to end without cutting, right?
Bald: Zushi Takuma... You said it
Bald: That you mustn't cut unless you really can't do anything else

p6
Bald: That's an splendid way of thinking
Bald: But only if that's not just an excuse you found to justify yourself
Takuma: ...It's not an excuse...!
Bald: It really can't be helped... When is a moment where you can't do anything but cutting?
Bald: If it's not here and now
Bald: You can only die

p7
Bald: The match will be decided in a second
Bald: Unsheathe
Takuma: Kuh...
Takuma: Mumyou!
Mumyou: Understood
Bald: Yamanobe Morotsune---

p8
Bald: Here I come
Takuma: !!
Takuma(thinks): It's just like that time's Katsuragi...
Takuma(thinks): Azuraga's true power

p9
Takuma(thinks): Here it comes!!
Takuma(thinks): Above!!

p10
Takuma: Yah!

p11
Takuma(thinks): His style changed!!
Takuma(thinks): ---A stab!?
Takuma(thinks): It's fast

p12
Takuma & Bald: !!?

p13
Takuma(thinks): Wh
Takuma(thinks): What...?
Takuma: Eh!
Takuma: !!

p14
Bald: Guuh!!
Bald(thinks): Heavy!!
Takuma: Uwah!

p15
Takuma(thinks): It's not me---
Takuma(thinks): I'm not doing anything
Bald: Kuuh!
Takuma(thinks): It's not me!!

p16
Bald(thinks): This is
SFX: Ha // a breath ハッ
SFX: Ha // a breath
Bald(thinks): Zushi Takuma's real power
Bald(thinks): It's like an Azuraga's true power...
Bald(thinks): No, even stronger
SFX: Ha // a breath
SFX: Ha // a breath
Bald: ---Impossible

p17
Bald: This is
Bald: A Kandachime's true power...?
Takuma: ...!!
Takuma: Is it...you?

p18
Takuma: Are you doing it?
Takuma: Mumyou!!
Bald(thinks): It's the first time... So it's the sword's rampage
SFX: Ha // a breath
SFX: Ha // a breath
Takuma: Wh...
Takuma: St
Takuma: Stop it Mumyou!
Bald(thinks): Zushi Takuma hasn't mastered his Kandachime

p19
Takuma: Kuh!
Bald(thinks): Is his whole body being controled!?

p20
Takuma(thinks): Are you trying to finish this, Mumyou!?
Takuma(thinks): Shit!

p21
Takuma: Guh!
Takuma: Stop it
Takuma: Mumyou...!
Bald(thinks) He stopped...!?

p22
Takuma: Mumyou...you...
Mumyou: ...What did I do?
Takuma: You don't remember!?
Mumyou: ...I don't know

p23
Mumyou: When the fight started I heard a voice
Mumyou: "Cut it, Cut that sword"---
Mumyou: I couldn't resist that voice
Mumyou: ...After that
Mumyou: When I realized, my body was in your hands
Takuma: Mumyou...
Mumyou: I'm sorry
Mumyou: Takuma
Bald: ...Even if I don't understand why, it's that power...
Bald: Kandachime are dreadful

p24
Futafusa: Morotsune-sama...
Takuma: Yamanobe-san...your injury
Bald: This is an injury I made to myself
Takuma: Eh?
Bald: If you use an Azuraga's true power your body will exceed its limits
Bald: If you continue using it, it'll compromise your life
Bald: It's a two-edged sword that gives you power in exchange of hurting yourself
Takuma(thinks): It was such a dangerous move...
Bald: I can't use my sword properly today anymore
Bald: Although

p25
Bald: If you hadn't stopped your sword I wouldn't be in this world anymore---
Takuma: That was
Takuma: Not my power
Bald: However
Bald: I've completed my first objective
Takuma: Your first objective?
Bald: Your "technique" and...
Bald: "heart"
Bald: I had to make sure of them
Bald: If you are
Bald: A comrade I can fight together with or
Bald: Someone that must be eliminated

p26
Takuma: ...!
Bald: How serious are you, who just turned into a Kandachime's master
Bald: Aren't you just merry about the sword's power?
Bald: Aren't you just pretending to be a hero?
Bald: Do you really---
Bald: Have the resolution to cut?
Bald: Allying with a half-hearted person will only make the organization weaker
Bald: Shuusuke and Mizuha...
Bald: Became influenced by your pleasant ideals
Bald: And may have started to think that it's better not to cut

p27
Bald: If it's against Zou Shiki it's ok
Bald: There's probably a way to save them without cutting
Bald: But
Bald: If we don't cut without hesitating we'll be cut
Bald: There are also "opponents" like that
Bald: To make you get serious
Bald: I had to send a challenge letter to provoke you and get you mad
Bald: And I used my true power
Bald: Even so, you hesitated to cut me
Bald: Zushi Takuma
Bald: You won't give me a reason why you can't cut, but if you meet an "enemy"
Bald: Can you fight?

p28
Takuma: ---I have a reason why I must defeat the Jatou
Bald: Jatou aren't the only enemy
Takuma: Eh...?
Kochou: Hmmm, Is that so?
Kochou: That's terrible
Bald & Takuma: !?

p29
Bald: Above!?
Kochou: I'm He~~~re (music note)
Kochou: Ciao---<3
Bald: !!

p30
Kochou: Nfu
Kochou: I sensed a Kandachime's presence so I dropped in but...
Kochou: It's a shame neither died<3 But well, no problem
Kochou: I'll cut you to death so don't worry <3
Takuma(thinks): Jatou!!

p31
Takuma: Let's go Mumyou!!
Mumyou: Understood!
Futafusa: The target's presence is a enormous compared to a Zou Shiki
Futafusa: It's presumedly a Kurogane Shiki!
Bald: A Kurogane Shiki!?
Bald(thinks): kuh... Why now!!
Kochou: An
Kochou: Don't call me like that
Kochou: I want you to call me "Kochou-san" <3

p32
Takuma: Kurogane Shiki!!
Kochou: I'm telling you to call me Kochou-san
Takuma: Guh!!

p33
Takuma: ...ah
Takuma: Gu...aah!
Kochou: It's your punishment <3
Kochou: Here you go!!
Takuma: Uwah
Kochou: Later boy<3

p34
Kochou: I'm the type that saves the best for last
Kochou: So
Kochou: Skinhead Guy
Kochou: You're hors d'oeuvres
Kochou: Sorry <3
Bald: Futafusa!!

p35
Kochou: Thanks for the food!! <3
Bald(thinks): What's this sound!?

p36
Kochou: O~~h, Is it your first experience?
Kochou: Then I'll teach you
Kochou: Our sword's power is different <3
Kochou: An Azuraga can't win...
Bald(thinks): !
Bald(thinks): He knows about Azuraga!?
Kochou: Against a Kurogane Shiki!!

p37
Kochou: Oh?

p38
Kochou: Ufu, You're more delicious than I thought
Bald: Cowards have really big mouths
Kochou: A coward...?
Bald(thinks): Sorry... Hold on please Futafusa
Kochou: I'll kill you!

p39 //no dialog

p40
Kochou: Eek
Bald(thinks): I missed
Kochou: Guah!

p41
Bald(thinks): Kuh... It's the result of using the true power twice
Bald(thinks): To think it's this big...
Kochou: Ah...
Kochou: Aah...
Kochou: My favorite...
Kochou: You cut it...
Kochou: I'll kill you
Bald(thinks): Is this the end?

p42
Kochou: Oh!?
Takuma: I'm your opponent!!

p43
Kochou: Hey, what's up, it was the best part...
Kochou: ...
Kochou: What's up with you?
SFX: *sigh* //ハア
Kochou: I was dueling with him until now... bo~ring
Kochou: Aaah, I'll stop! My favorite clothes were cut too
Kochou: I can't go to my date like this
Kochou: I have to go change
Takuma: Huh!?
Kochou: I told you I'm the type that saves the best for last (music note)
Kochou: C'ya Boy<3
Kochou: Ciao<3

p44
Bald: That's a Kurogane Shiki...
Bald: I had heard rumors but this is my first time seeing one
Bald: It's an overwhelming power... and
Bald: It's just like a human, it's difficult to believe it's being controlled by a sword
Bald: To think that I couldn't win even using an Azuraga's true power
Bald(thinks): Sorry Futafusa, I overexerted you
Bald(thinks): Rest for now
Takuma: Did something happen to Futafusa-san...?
Bald: She was scratched during the fight with that guy

p45
Bald: She's in an apparent death condition, she can't turn into a human and I can't use her true power
Takuma: Is it...alright?
Bald: I think there'll be no problems if I take her to the Branch office and give her the proper treatment
Takuma: Is that so?... That's good
Bald: Can Kandachime...cut Kurogane Shiki too?
Takuma: Eh... No
Takuma: They can't...
Bald: Then why did you protect me?

p46
Bald: I wanted to eliminate you...
Bald: ---To kill you
Takuma: Th...
Takuma: That might be so... but
Takuma: Our feeling of wanting to defeat Jatou is the same--- that's why
Takuma: We're comrades
Bald: That's why I tell you you're dangerous
Bald: You took your sword
Bald: And jumped in front of an enemy you don't know if you can beat... but

p47
Bald: You had no doubts--- I won't doubt your resolution anymore
Bald: I've seen what I must see
Bald: That Kandachime's power too
Takuma: Yamanobe-san...
Bald: I never thought I'd have my life saved twice in a day

p48
Bald: Forgive all of my impoliteness, I'm really sorry
Takuma: No, that... It's ok
Bald: ---Zushi Takuma-dono
Bald: Once again, My best regards
Bald: Please fight beside us
Takuma: Yes
Takuma: Best Regards
Box: To be continued

//this is the end of volume 7