Hanamaru Youchien 29

Hanamaru Youchien 29
//sd: side dialog, cd: corner dialog
//last page is missing in the tankoubon raws, I looked for chapter raws everywhere but I couldn't find any

p1
Tsuchida: Haaaah
Tsuchida: Kotatsu's are the best on winter
Tsuchida: I'll go back home next time
Tsuchida: Right now it's cold and it's a bother
SFX: *clatter clatter*
SFX: *clatter!*
Tsukushi: Nii-chaa
Tsuchida's sd: Oh
Tsuchida: Satsuki!? (cd: and Tsukushi-chan too)
Satsuki: I've told you a lot of times to lock your door!
Satsuki: And, you said you'd come home for new year and as I thought you didn't come!
Tsuchida: S...Sorry
Title: Chapter 29: Hanamaru Hatsumoude
Satsuki: ...Cup...Ramen... (cd: From new years...)

p2
Satsuki: After all you haven't eaten anything decent, right!
Satsuki: I can make some zouni right now //some new year's soup http://en.wikipedia.org/wiki/Z%C5%8Dni
Tsuchida: Satsuki!!
Satsuki: I also brought some osechi //again, new year's bento like thing http://en.wikipedia.org/wiki/Osechi
Tsuchida's sd: It's yummy right?
Tsukushi's sd: Yeah
Tsuchida: That's right
Tsuchida: Do you want to do the Hatsumoude together? // first shrine visit of the year http://en.wikipedia.org/wiki/Hatsum%C5%8Dde
Tsukushi's sd: mmm
Satsuki: !
Satsuki: Y, Yeah
Satsuki(thinks): How many years has it been since I last did a Hatsumoude with Onii-chan

p3
Anzu: Ah, It's Onee-chan and Tsukushi-chan
Nanako: Happy new year
Tsuchida: We had a promise to do Hatsumoude together
Tsukushi's sd: Nee-cha!
Satsuki: ...I see
Anzu: Tsucchi Let's go, quickly
Tsukushi's sd: Hand
Tsuchida: There's a lot of people so take my hand
Koume's sd: Yeees
Satsuki: Ah yeah..
Tsuchida's sd: Oh
Hii's sd: Hiiragi goes here...

p4
Tsuchida: Satsuki, don't sepparate from us
Satsuki: Ah, y,yeah...
SFX: *hides quickly*
Satsuki(thinks): That's right
Satsuki(thinks): He has to look after the kids
SFX: *ching ching*
Satsuki(thinks): I wish that everyone's healthy this year too...
Satsuki(thinks): ...and
Satsuki(thinks): that Onii-chan comes back home a little bit more...
SFX: *slam*
Koume: What is everyone doing putting their hands together?
Koume's sd: They're grinning
Nanako: They're wishing to God so that this year is a fun year for everyone

p5
Koume: Then Koume'll wish that too
Koume's sd: *grunt*
Hii(thinks): I wish that everyone become more eco-friendly...
SFX: *clap clap clap*
Anzu: I wish that Tsucchi and I can get in a man and woman relationship this year!
Tsuchida: I told you not to say those things aloud...
Bubble: Lolicon
Anzu: But I want to marry Tsucchi soon <3
Bubble: Lolicon
Tsukushi: Nii-cha!
Anzu: Tsukushi-chan also wants to become Tsucchi's bride?
Tsukushi: Want
Koume: Then Koume will go with Yamamoto-sensei
Hii: Hiiragi too...
Nanako: Oh
Nanako: I'll squeeze you
Koume/Hii: Kyaah
Satsuki: ...

p6
Koume: Hey sensei, they were selling sweet red-bean soup there
Hii: sweet red-bean soup...!
Nanako: Then let's go eat it
Anzu: sweet red-bean soup! Tsucchi, quick, let's go!
Anzu's sd: sweet red-bean soup sweet red-bean soup
Tsuchida: Hey, Running is dangerous
Satsuki: Ah, wait...
Satsuki: Ah
Guy: Sorry
Satsuki: No...
Blank space: Not here
Satsuki: ...Hey...
Satsuki: This is a lie, right...?

p7
Satsuki(thinks): ---I can't believe it!
Satsuki(thinks): Really Onii-chan, how can you go missing!
SFX: *chatter*
SFX: *chatter*
Satsuki(thinks): With this I'm worried about Tsukushi-chan and co.
SFX: *Flick flick*
Satsuki: !
SFX: *beep*
Satsuki: ...I'm not lucky...
Satsuki's sd: The battery ran out
SFX: *close*
Satsuki: Waah...
Satsuki: There's a small shrine here...
Satsuki(thinks): ...So, what should I do

p8
Satsuki(thinks): Come to think of it
Satsuki(thinks): This thing has happened---...
Satsuki's sd: Weeeeeh weeeeh
Satsuki: Mama...papa...
Satsuki's sd: Uh Wee uh uh
Satsuki: Onii-chan...
Satsuki: Where are you,,,
Tsuchida: Satsuki!
Satsuki: O,Onii-cha~~
Satsuki: Fua~~~
Tsuchida: Sorry for leaving you alone
Tsuchida: I definitely won't leave you again
Tsuchida: So stop crying, ok?
Tsuchida: They were selling the amazake you love so let's drink some together //sweet half sake http://en.wikipedia.org/wiki/Amazake

p9
Satsuki: Yeah
Satsuki(thinks): ...How nostalgic
Satsuki: ---...

p10
Tsuchida: Satsuki
Tsuchida: I'm glad I found you
Tsuchida: I was worried you know
Tsuchida: ...What happened?
Satsuki: I,It's nothing!
Tsuchida: Sorry for leaving you alone
Tsuchida: Here
Can: Amazake
Satsuki: !

p11
Satsuki: ...Amazake
Tsuchida's sd: Here I go
Tsuchida: You were feeling cold, right? //Amazake is a hot drink
Tsuchida: I think you liked amazake
Satsuki: !
Satsuki: Yeah!
Satsuki(thinks): Onii-chan
Satsuki(thinks): You remembered
Tsuchida's sd: It's unexpectedly good

p12
//missing page