Hanamaru Youchien 30

Hanamaru Youchien 30
//sd: side dialog, cd: corner dialog
//as in last chapter, one page is missing, this time it's the first page, the only thing I know about it it's that the title of this chapter is Hanamaru Snowball Fight

p1
//missing

p2
Anzu: Waaaah!
Anzu: It's snow
Anzu: Snow
Hii's sd: Hohohoi
Hii's sd: Hoooooi
Anzu's sd: Wah wah
Tsuchida's sd: Aren't you cold?
Anzu: Ah, Peach class is here too
Kids' sd: Ya
Nanako's sd: Kyaah Kyaah
Nanako: Sakura class, you're late!
Girl's sd: Take this
Nanako's sd: Kyah, you did it now
Tsuchida(thinks): Yamamoto-sensei looks more fabulous than always...!
Tsuchida's sd: *ba-dump*
Hii's sd: Ummm...
SFX: Kyah
SFX: Kyah

p3
SFX: *step*
SFX: *step*
SFX: *step*
Anzu's sd: Footprints
Koume's sd: Ehehe
SFX: Toss
Hii's sd: *grunt*
Anzu/Koume's sd: Waah
Hii's sd: Hat...
Anzu's sd: Mouth
Koume's sd: A friend
Hii's sd: Ooh...!
Anzu's sd: Cute
Anzu/koume's sd: Kya kyah

p4
Ryouta: An opening
Anzu: Ah
Koume: Ah, Anzu-chan are you ok?
Anzu: ~~~~
Ryouta's sd: hihihi
Anzu: You've done it now, Ryouta!
Anzu: Ei
Kid's sd: Ah
Ryouta: hehen
Koume: (cd: Ah) Peach Class...
Kid: What are you doing Sakura Class!
Ryouta: Deh
Anzu: It hit you
Kids' sd: Waah
Tsuchida: What's going on?

p5
Tsuchida: Hey hey, let's calm down
Ryouta's sd: Tsuchida, you're in the way
Tsuchida: Sto...
Ryouta's sd: Don't get in the way
SFX: *crash*
SFX: *crash*
SFX: *crash*
Tsuchida: Calm do...
Nanako: Hey, everyone
Nanako: If we put some rules and play it'll be more fun
Nanako: Let's have a snowball fight between Sakura Class and Peach Class
Anzu: Agreed
Anzu's sd: Wah wah
Kid: Let's do this
Tsuchida's sd: Eh
Tsuchida: Yamamoto-sensei? (cd: You won't stop them?)
Nanako: Ufufu
Nanako: Peach class
Nanako: We'll beat Sakura Class!
Nanako's sd: Waah
Kids: Oooooh! //kind of a big Yeah

p6
Kids' sd: Wai wai
Anzu: Hey hey Tsucchi, do that too!
Anzu's sd: That "oooh" thing!
Tsuchida: Yeah
Tsuchida: Eioh
Tsuchida(thinks): Yamamoto-sensei looks cute when she's so high spirited
Anzu's sd: Where are you looking at?
Hii: Tsuchida-sensei is in this state so even if it's a bit arrogant, I, Hiiragi, will act as the commanding officer...
Kids' sd: Yeeees
Hii: The condition to win this battle is to hit their supreme commander, Yamamoto-sensei, with a snowball...
Hii: Of course, we must not let Tsuchida-sensei get hit by a snowball...
Tsuchida's sd: Ugh, It's cold...
Tsuchida's sd: Have you finished?
Hii: ...
Hii: Our commander is in this state... to begin with, we should strengthen our defenses and look at the situation...
Hii's sd: You're breaking the speech balloons //not so sure about this one
Kids: ooooh
Nanako: Are you ready?
Nanako: Let's start the snowball fight
Kids: Oooh
Ryouta: We won't lose!
Anzu: Take that

p7
Kids' sd: Wah wah
Kid: They won't reach Yamamoto-sensei!
Nanako: Let's make a lot of snowballs
Kid: Yeah!
Kid: If we throw them from here the balls won't reach and it won't be fun, let's go and attack that position!
Girl: Agreed
Girl: Sensei, come with us //TN: I have to say this girl is cute, even if I don't even know her name XD
Kid: But if a snowball hits sensei we'll lose
Girl: Ah, that's right
Nanako: Then...
Girl: ---!
Girl: ...That sounds fun!
Kid: Tsuchida will be surprised!
Kid(thinks): I'll protect Yamamoto-sensei!

p8
Kid: (cd: Alright) Peach class, fusillate them!
Kid: Everyone, throw
Anzu: Ah (cd: It's cold!)
Ryouta: That Peach Class, they came all at once!
Hii: Advance Guard, don't falter! Prepare to return fire!
Anzu's sd: Anzu got hit a lot
Ryouta?'s sd: Try to evade them a bit
Girl: Sakura class didn't notice us
Nanako: It's because everyone is getting their attention over there
Kid: The bunny costumes from the play(?) were useful //not sure about the it actually being a play, it's a yuugikai
Kid's sd: We'll attack at once
Hii: We're retreating and advancing... It's about time we start attacking...//she means that suddenly it's a favorable situation and then it's an unfavorable one
Girl's sd: Hii-chan is so cool
Hii: ?
Hii(thinks): I can't find Yamamoto-sensei...
Tsuchida's sd: Koume, aren't your hands cold?
SFX: *rustle*
SFX: *rustle*
SFX: *rustle*

p9
Kid: We found Tsuchida
Tsuchida: !
Koume: Ah, It's Yamamoto-sensei
Koume's sd: Koume made a lot of snowballs
Hii: Oh no...!
Hii: Advance Guard, Go protect the commander immediately!
Hii's sd: General Attack!!
Anzu/Ryouta: Yes!
Ryouta: Aim for Yamamoto-sensei!
Anzu's sd: I'll protect Tsucchi
Nanako's sd: Kyah
Ryouta?: Attack!
Kid: I'll protect Yamamoto-sensei
Anzu: !
Kid: Yamamoto-sensei, Now!
Nanako: Yes

p10
Nanako: Take that (cd: Sorry) //she says this in a cute way
Kid: Yamamoto-sensei, You did it!
Kid: It's Peach class' win!
Kid's sd: We did it We did it
Kid's sd: Yay Yay //the bigger ones
Ryouta: We lost
Anzu: But it was fun!
Ryouta: Yup!
Ryouta: Ah, Mamoru you're great!
Anzu: You were cool!
Mamoru: Ah, Thanks...
Anzu: Anzu wants Tsucchi to protect her like that
Ryouta: That's impossible
Tsuchida's sd: You're cruel
Hii: I can't even imagine that...

p11
Hii: To think that you'd use the Bunny costumes to camouflage with the snow...
Hii's sd: Fufu...
Koume: It was fun, I want to do a snowball fight tomorrow and the day after that
Hii: The forecast said that, starting tomorrow, it will be sunny... Almost all the snow will probably melt...
Koume: Eeeeeeeeh
Koume: ...Then, they will melt too?
Anzu: Melt...
Nanako: You see...
Box: Next day

p12
Anzu: Sensei! Sensei!
Anzu: Are they there?
Hii's sd: Good morning...
Nanako: Good morning
Nanako: Shall we take a look?
SFX: *ker-chak* //door opening