Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-needs-proofread

Koisome Momiji Oneshot : Koisome Momiji

Koisome Momiji

en
+ posted by Eru13 as translation on May 20, 2012 05:37 | Go to Koisome Momiji

Reserved for Trinity BAKumA. Don't use without my permission.
Koisome Momiji Oneshot
//sd: side dialog, cd: corner dialog
//I ignored the page before the color page since it had nothing interesting story-wise

p1
Big characters(right/blue): New Variety Oneshots for 3 Numbers, the second one!!
Big characters(right/yellow): ---This smile is acted? ...is it real?
Title: Koisome Momiji
Big Characters(down/yellow): Japan's cutest girl's unexpected love!?
Big Characters(down/white): Oneshot Center Color 47 pages!!
Author: Sakamoto Tsukirou
Artist: Miura Tadahiro

p2
Girl: Did you know, sensei?
Big Characters: Just who is this beautiful girl...!?
Girl: If you give your beloved an eight pointed maple leaf your love will flourish...
Girl: That's the legend told in this town...
Guy: Kaede...
Girl: Won't you come to search for it with me?
Girl: For that legendary... eight pointed maple leaf
Guy: Uhaa~~... Mizuhara Sana is seriously cute!!
Guy: Right!? Shouta!
Shouta: Y,Yeah...

p3
Director: Cu~~t!
Director: We'll rest for a while
Guy: It's amazing that she can act that confidently~~... even though she's the same age as us
Guy: ...This isn't just enough...
Guy: Hey, change with us~~!
Guy: Gotcha gotcha
Guy: Time to go Shouta!
Shouta(thinks): Mizuhara Sana...huh...
Shouta(thinks): If I could get acquainted with that kind of girl~~...
Shouta: !?
Shouta: Uwah!?
Guy: Shouta?
Guy: What's with you, even your ears are red! (cd: Kyahaha)
Shouta: Ee...!?

p4
Guy: Uwah you're right, he's completely red!!
Shouta: D...Don't look at me! This is emm...
Guy: Shouta always gets red easily~~
Teacher: What are you doing!?
Guy: Crap...
sd: Ding dong dang dong...
Guys: Rock paper...
Guys: scissors!
Shouta: Geh...!?
Guy: Alright!
Guy: Then we'll leave cleaning the gym warehouse to you, Shouta!
Guy: We'll go see the filming!
Shouta: Why only me...
Guy: Oh! Mizuhara Sana is in the front cover!
Guy: That's why I bought it
Box: Recently... This rural highschool is the hot topic for a certain reason

p5
Box: The actress...Mizuhara Sana
Box: She's a genius child actor that has appeared in a lot of movies and TV shows and is popular across the nation
Box: And as the filming location of the movie in which she's starring this year
Box: They choosed the highschool I go to...!
sd: Ding dong dang dong...
SFX: *clatter*
Shouta: Aah ah... Cleaning the warehouse took all of the lunch break...
Shouta: They really pushed all the work on me~~...
Shouta: Even though they also peeked...
Sana: Kyah!?
Shota: Whoa!?

p6
Sana: Ow!?
Shouta: S,Sorry!
Shouta: Are you o...
Shouta: !?
Shouta(thinks): ...Eh
Sana: Ouch...
Shouta(thinks): She's...
Shouta(thinks): Mizuhara...
Sana: Ah...Sorry
Shouta(thinks): Sana!?

p7
Shouta(thinks): Wh...Why is that Mizuhara Sana here!?
Shouta(thinks): Isn't she filming right now...!?
Shouta(thinks): Rather she's really cute...!!
Voice: Mizuhara-sa~~~n!?
Sana: Oh...
Sana: Don't tell them I went over here!
Shouta: Eh...?
Sana: A dead end!?
Shouta(thinks): ...What?
Sana: W...What to do
Shouta(thinks): She's running from someone...?
Sana: What to do...!?
Shouta: ...
Shouta: Hey! Come here
Sana: Eh...?
Man: ...Hmm?

p8
Man: That's weird... I thought she came this way...
Man: It couldn't be that she's inside here...?
Sana: Hide!
Shouta: !?
Man: There's no way Mizuhara-san has the key to the warehouse
SFX: *clatter clatter*
Man: You're right...
Shouta: ...
SFX: *squeeze*
Man: Jeez... Where did she go...
Sana: ...
Sana: It seems they're gone...

p9
Sana: Thanks! You sav...
Sana: Eh!?
Sana: Hey...Your face's all red...Are you ok!?
Sana: Don't you have a fever...!?
Shouta: I,I'm fine, I'm fine!!
Shouta: Em...
Shouta: I'm just nervous because Mizuhara-san is too cute!!
Sana: Eh?
Shouta: Eh...
Sana: Th...Thanks
Shouta(thinks): What am I blurting out!?
Sana: ...!
Sana: H, Hey...!
Sana: If you're fine... with it

p10
Sana: W...Would you...
Sana: Go on a date with me...!?
Shouta: !?
Shouta(thinks): ...What?
Shouta(thinks): What's this situation...!?
Shouta(thinks): I was...
Shouta(thinks): Just cleaning the gym warehouse...
Shouta(thinks): Why am I suddenly...
Sana: Em... for the time being let's introduce ourselves! I'm Mizuhara Sana
Shouta: I...I'm Aikawa Shouta!
Shouta(thinks): Having a date with Mizuhara Sana...!?

p11
Sana: Then~~...
Sana: The autumm colors are really beautiful around here!
Sana: ...right!
Shouta: Y,You're right!
Shouta(thinks): This is nonsense...!
Sana: ...
Shouta(thinks): To begin with, I'm so afraid of people laughing at my blushed face
Shouta(thinks): that I normally are unable to chat with the girls in my class...
Shouta(thinks): and yet...
Shouta(thinks): to suddenly...
Shouta(thinks): be with the cutest girl in Japan!?

p12
Shouta: Wh...Why is Mizuhara Sana with me!?
Shouta: What's this... you're targetting normal people to shock them?
Shouta: There are some of those programs
Shouta: Where's the camera??
Sana: Ahaha...It isn't that!
Shouta: then why...!?
Sana: ...
Sana: The filming isn't going well
Sana: ...and it's my fault
Director: Cu~~~~t!
Director: Well done Kazuomi! You're oozing the lewdness of a highschool teacher! Continue like that!
Kazuomi: Haha...Thanks! Lewdness...?
Director: In contrast...
Director: Sana...What was that just now!?
Sana: !!
Director: I can't believe you're called a genius child actor!
Director: You see, Kaede is the kind of girl that will skip school to go on a date with the teacher she fell for!
Director: But I can't feel any love from your gaze...!

p13
Director: Was acting like a maiden in love a little too difficult for a kid who just graduated from middle school?
Sana: That's not true! I can do it!!
Director: Really~~?
Director: Ok Cut cut!!
Director: Look, you couldn't!
Sana: ...Like this, we haven't made progress...
Shouta: S...Sounds tough...
Sana: I think...that the current me isn't any good
Sana: For as long as I remember I've been engrossed in acting so I had no time to fall in love...
Sana: That's why I want to at least have an experience similar to what happens to this heroine...I want to get a hint!
Sana: And I'll show that director!
Sana: That there's nothing I can't act...!!
Shouta(thinks): Sh...She's more passionate than I expected
Shouta: ...So you escaped from work and are having a date...
Shouta: Yeah...I see, I,If you're ok with me I'll...help!
Sana: Really!? Thanks Aikawa-kun!
Sana: Then I want to, you know...
Sana: Do something more couple-like...do you have any ideas!?
Shouta: Eh...

p14
Shouta: Something couple-like...?
Guy: I love you! A-ri-sa!!
SFX: *hugs<3*
Girl: Aah~~n, "Arisa", Kouji-kun I love you~~
Girl: Kouji-kun...<3
Guy: Arisa...<3
Shouta: A,Are we really doing this...!?
Sana: Of course! Everything begins by trying right!?
Shouta: Nnno but, fififirst we have to consider our feelings...
Sana: I...It's ok...let's do it!

p15
Sana: ...
Sana: W...We just held hands but
Sana: It makes me really nervous...
Sana: If it was someone I loved...
Sana: Would it be more exciting...
Sana: Right? Aikawa-kun...
Sana: Aikawa-kun!?
Shouta: So...Sorry I have a bit of social phobia...!
Sana: But you don't have to be that much...
Sana: Th...then...next is!
Sana: Mm!
Shouta: Eh?

p16
Shouta: Huh...no way, even the kiss...!?
Sana: That's right...look
Shouta: Th,that's a bit...
Shouta: I...I've never done it...before!
Sana: ...It's also my first time!!
Shouta: Uwoooi!?
Shouta: All the more, we shouldn't do this!
Sana: I...I'm fine! Just a kiss!
Sana: A,At any rate if I'm an actress I'll have to do it a lot of times while acting!
Sana: It's practice, practice!!
Shouta: Practice...!?
Sana: Or...
Sana: Yo...You don't want to do it...with me!?
Shouta: It's not that I don't want! That's not it!!
Shouta: Then...close your eyes
Sana: !
Shouta(thinks): I...Is this ok...!?
Sana: ...like this...!?
Shouta: H...Here I come...
Shouta(thinks): To just kiss her...

p17
Shouta(thinks): I want to do it!
Shouta(thinks): I mean, having my first kiss with Mizuhara Sana...
SFX: *grab*
Shouta(thinks): This kind of good luck will never happen again...!!
Shouta(thinks): But...
Shouta(thinks): How does she...!?

p18
Shouta: Daaaah!!
Sana: Kyah!?
Sana: Aikawa-kun...!?
Shouta: Sorry!
Shouta: But...really!
Shouta: This shouldn't be done just like practice...emm
Shouta: Thth...this kind of things are...
Shouta: Umm...
Shouta: I...It's better to do them with someone you like!
Shouta: ...definitely!!
Shouta(thinks): Aaaaaah I wanted to kiss her, damn it!
Shouta(thinks): But I endured it well!!
Shouta(thinks): But wait...
Shouta(thinks): Maybe...

p19
Sana: You get that serious for only a kiss!
Sana: That's why country boys are...
Shouta(thinks): Won't she think something like that...!?
Sana's sd: Ha----
Sana: You're...right, I have to give it its value
Sana: I was a bit impatient...thanks Aikawa-kun
Sana: Holding hands while walking...is ok right?
Shouta(thinks): ...somehow
Shouta(thinks): Even though she's a performer she's a normal honest and good girl...
Shouta(thinks): It's like she's not become sly...
Shouta(thinks): ...no, she's even better than a normal girl...

p20
Sana: Ah, A shrine, Aikawa-kun!
Sana: Hey...
Sana: won't you start walking properly~~
Shouta: Holding hands while walking makes me too nervous...
Sana: Come, let's visit it!
Shouta: Ah...
Shouta: Th,This shrine looks beautiful in the night!
Shouta: Emm...they light up the red leaves of the road with lanterns
Shouta: I think they're called maple lanterns...
Sana: Wow, I want to see it...!
Girl: Hey hey they said there's this charm that makes an eternal love flourish! Arisa wants it~~
Guy: Alright, leave it to me!
Shouta: !
Shouta: The maple leaf charm...?

p21
Big characters: Once upon a time, an extremely beautiful princess lived in this town and she was proposed to by many young men
Big characters: The troubled princess made an impossible request, she said that she wanted an eight pointed maple leaf
Big characters: A lot of young men gave up but there was one that found the eight pointed maple leaf
Big characters: The princess was deeply moved, she married that young man, and they lived happily everafter
Shouta: Hmmm...
Shouta: And they give you that maple leaf charm if you can find the eight pointed maple leaf!
Sana: How lovely...!
Sana: That eight pointed maple leaf appears in the movie we're filming now...
Sana: The legend actually existed!
Shouta: !
Sana: Hey! Let's look for it!
Sana: And...
Sana: We come in the night, pass next to the maple lanterns... and get the maple leaf charm!
Shouta: O...oh!
Box: After a few hours...
Sana: Geez...
Sana: Why can't we find it!?
Shouta: It probably doesn't exist
Shouta: A maple leaf split in eight...
Shouta's sd: 1,2,3...

p22
Sana: Let's definitely find it Aikawa-kun!
Sana: If not I won't be able to settle do...
Guy: Let's go home Arisa~~!
Girl: Eh~~But we have to find it~~!
Guy: But you know~~
Sana: ...
Sana: Ah~~... Sorry Aikawa-kun
Sana: If you don't want to continue you don't need to ok...
Shouta: Eh...? But you want the eight pointed maple leaf right?
Shouta: Ah...I know! If finding it normally is boring...then
Shouta: L...Let's have a contest to see who finds it first...Mizuhara-san!
Sana: ...
Sana: ...Hey...
Shouta: Hm?
Sana: Call me...
Sana: "Sana"

p23
Sana: That way's more couple-like...right?
Sana: Shouta...-kun
Shouta: ...!
Shouta(thinks): By her first name...!?
Shouta: ...o
Shouta: Ok...!
Shouta: Sa...
Shouta: Sana...
Shouta: ...-chan!
Shouta: ...
Sana: Ah...
Sana: Wh...What!? You didn't want to!?
Shouta: It's not that I didn't!
Guy: ...Sana?

p24
Shouta: Ah...You must be thirsty!
Shouta: I'll go buy some drinks!
Sana: Y...Yeah
Sana: ...
Sana: Shouta-kun...huh
Guy: Sana!
Sana: !
Shouta(thinks): Ah~~Jeez...
Shouta(thinks): Calm down, my heart!!
Shouta(thinks): Like this my blushing won't stop...!
Shouta(thinks): Jeez...I should stop flying high...!
Shouta(thinks): For Sana-chan, her date with me is just practice to be a better actress...
Shouta(thinks): ...
Shouta(thinks): ...but...
Shouta(thinks): maybe...!?
Shouta(thinks): No no it can't be...!
Girl: Hey isn't that...!
Guy: Ah!

p25
Shouta(thinks): Th...
Shouta(thinks): That person is...!
Shouta(thinks): That popular actor, Sakuragaoka Kazuomi!
Shouta(thinks): He's the one acting the role of Sana-chan's lover in that movie...
Shouta(thinks): Why is he here...?
Shouta(thinks): ...I see, he came searching for Sana-chan...!?
Woman: It's really Gaoka-kun!
Woman: And the girl next to him is Mizuhara Sana!
Voice: Uwah... Amazing~~...
Voice: It's a handsome man and woman couple...!
Shouta(thinks): ...rather...
Shouta(thinks): Looking at them like this, those two...
Shouta(thinks): Their aura is different...!
Shouta(thinks): Is this what a performer is...!?
Girl: Now that I think of it, Mizuhara Sana...
Girl: Was with a boy in a uniform just now right?
Shouta(thinks): ...Hm?
Guy: Ah~ I saw them!
Shouta(thinks): That's about me!?
Guy: The girl's really cute but the guy was to dull!
Guy: I thought that they were an unbalanced couple~~

p26
Guy: Compared to that, those two are like a painting~~
Girl: Well that's obvious they're the movie's main characters
Shouta: ...
Kazuomi: ...Huh!?
Kazuomi: You went in a date with a normal highschool boy to get more into the role...!?
Sana: Yes...
Sana: Because Director Takamura told me I'm inexperienced in love...
Kazuomi: If it was just that you should've just told me
Kazuomi: I have the role of your lover
Sana: ...Sakuragaoka-san is a women-lover and not serious at all so...
Kazuomi: Eh!? Th,That was unexpected
Sana: Shouta-kun!
Shouta: Eh!?

p27
Sana: Sorry but I'll be with him a bit more...
Shouta: Eh...
Shouta: Y...You shouldn't cause them much trouble
Shouta: It'd be better if you returned to work...!
Shouta: Mizuhara-san
Sana: Shouta-kun...?
Shouta(thinks): Well...it's about time
Shouta: It was really fun!
Shouta: Now that I think of it I was really lucky...
Shouta(thinks): To begin with we live in different worlds...
Shouta: To think that I was chosen to play lovers with Mizuhara Sana!
Shouta: I mean, any boy would've been fine right?
Shouta: Even though I was chosen
Shouta: Maybe I used my whole life's worth of luck...

p28
Shouta: ...Eh?
Sana: Sorry, I'll go back!
Shouta: Eh...wai
Shouta: ...why did you slap me...!? //seriously!? I mean he deserved it...
Sana: I don't understand it either!!
Guy: Oh...?
Guy: Shouta!?
Guy: It's Shouta!
Guy: What's up!? Why did you skip the afternoon classes...
Guy: !?
Guy: Wh...What's up with that cheek...?
Shouta: ...I don't know...

p29
Box: A whole week passed after my date with Sana-chan
Box: After that the filming continued soundly...
Box: It seems that the filming here will end tomorrow
Shouta(thinks): Ah...
Shouta(thinks): Sana-chan...!
Shouta: !
Box: ...Will things stay like this with Sana-chan...?
sd: Ding dong...dang dong...
Guy: Hey did you hear!?
Shouta: !?

p30
Guy: In the movie they're filming...
Guy: There's a kiss scene between Sakuragaoka Kazuomi and Mizuhara Sana
Shouta: !?
Guy: Really, no way
Guy: It seems they'll be using the maple lanterns as backgrounds to make it more romantic...!!
Shouta(thinks): Sana-chan's kiss scene...!?
Shouta(thinks): ...Maybe that's why...!?
Sana: Maybe I was a bit impatient...
Shouta(thinks): Sana-chan will kiss someone else!? Uwah I don't want that!
Shouta(thinks): ...moreover she said she wanted to make her first kiss a precious thing, is this ok...!?
Shouta(thinks): Isn't she overdoing it...
Shouta's sd: Ah ah ah ah ah ah ah
Shouta(thinks): ..Ah I'm worried!
Shouta(thinks): I want us to make up!!
Shouta(thinks): But only apologizing...
Shouta: !
Shouta(thinks): ...That's it!!
Shouta: Sorry!
Shouta: I have to go somewhere!

p31
Shouta(thinks): I'll give her the maple leaf charm!
Shouta(thinks): Before tomorrow...
Shouta(thinks): I'll definitely find an eight pointed maple leaf!!
Shouta(thinks): I don't think she'll forgive me with that but...
Shouta(thinks): Sana-chan...!!
Sana: ...

p32
Box: ---The next day
Director: No good no good!
Director: I thought you'd become a little better but it's not there yet...You see Sana!
Sana: S...Sorry!
Guy: Alright, it seems it's not going good!
Guy: Let it end without taking that kiss scene!
Director: Jeez...
Director: ...
Director: Kazuomi!
Director: Make Sana fall for you before the kiss scene this night!!
Sana: Huh...!?
Kazuomi: !
Kazuomi: ...Leave it to me
Guy: That's a bit to much director!
Director: ...I'm more of a documentary person...
Director: I don't like making things perfectly...
Guy: You say that now...

p33
Director: ...
Director: Just rewrite the whole script
Director: That's just not it, right...
Guy: Huh----!? S,Spare us please~~
Shouta(thinks): N...
Shouta(thinks): Nothing...
Shouta: Kuh...
Shouta(thinks): Even though I've been searching for more than one day without sleeping...!!
Shouta(thinks): The sun's setting... The filming of the kiss scene will begin...
Shouta: !
Shouta: ...
Shouta: ...One
Shouta: two
Shouta: Three...
Shouta: ...
Shouta: Ah!
Sign: Danger Be careful with your step!!
Shouta: Found it! Found it!
Shouta: Ah...!?

p34
Shouta: Daaaaah!?
Guy: Director! We've finished preparing to move
Director: Ok!
Director: Let's see how things are going with Sana...
Kazuomi: Here...a maple leaf charm
Kazuomi: I'll give it to you
Kazuomi: You wanted it right?
Sana: ...Eh!?
Sana: This is... did you find the eight pointed maple leaf!?
Kazuomi: Ahaha no way!
Kazuomi: You can just buy it at the shrine
Sana: ...Eh?
Kazuomi: You really didn't know? (cd: Haha)

p35
Sana: ...I'm sorry but...I can't recieve this
Kazuomi: !
Sana: Emm...I'll try my best to act like a lover so...umm...!
Kazuomi: ...Sana
Kazuomi: The director wants the real feeling of love
Kazuomi: Now that it's turn to this...
Kazuomi: I'll have to forcefully make you my captive
Kazuomi: ...with a kiss
Sana: !?
Guy: D,Director, that...!
Director: Will he be able to make her fall for him with that...?
Guy: Hey! Sakuragaoka is trying to kiss Mizuhara Sana even though they're not filming!
Guy: What!?
Guy: Th...That bastard...!
Kazuomi: It's ok right? Just a kiss...
Kazuomi: It's just a rehearsal before the real thing
Sana: N...
Sana: No...!

p36
Sana: !?
Sana: ...Eh!?
Shouta: Ouch...! I...I thought I would die...!
Sana: !
Sana: Shouta-kun!?
Shouta: Sana-chan!?
Shouta: Eh... I'm at school!?
Director: ...
Guy: What...!?
Guy: I don't know who it was but nice one!
Guy: Who's that? I can't tell
Sana: Why are you here...!?
Shouta: Ah... Emm..
Shouta: Great it's safe!

p37
Shouta: An eight pointed maple leaf
Shouta: ...I found it!
Sana: ...

p38
Sana: ...Pu
Sana: Ahahahaha!
Sana: What are you doing until you're so worn out!?
Shouta: Wh...What!
Sana: Director Takamura!
Sana: Can I get a break!?
Director: ...
Director: Go ahead
Sana: Let's go, Shouta-kun!
Shouta: Huh...?
Shouta: Eh...!?
Guy: Is this ok Director Takamura...!?
Director: It is! Start rolling!
Director: We'll go after them guys!
Guys: Understood!!
Guy: Eh!?
Guy: They left Sakuragaoka and went somewhere...!?
Guy: ...What's going on...!?

p39
Sana: Amazing...! This are the maple lanterns...
Sana: They're really beautiful...!
Shouta: ...E,emm!
Shouta: I'm sorry...about that thing the other day!
Shouta: I thought about it after that...but I didn't understand
Shouta: Why Sana-chan got mad that time...
Sana: !
Sana: ...
Sana: ...I
Sana: Am going to film the kiss scene with Sakuragaoka-san after this
Shouta: !!
Shouta(thinks): That rumor...was actually true...!

p40
Sana: But...
Sana: I want my first kiss to be with Shouta-kun
Sana: I never thought that anyone would've been fine for that day's date
Sana: You saved me and seemed like a good guy...
Sana: So...
Shouta(thinks): ...Eh!?
Sana: !
Shouta(thinks): That means... Sana-chan li...!?
Shouta(thinks): And I can kiss her!?
Shouta(thinks): ...No wait wait!
Shouta(thinks): ... What about me!?
Shouta(thinks): What do I think...about Sana-chan!?
Shouta(thinks): I...
Sana: ...You're looking somewhere else again!
Sana: Shouta-kun, you do that a lot
Sana: Is that...because you're embarrassed that you've blushed?
Shouta: !!
Shouta: T...That's right! I can't help it...!!
Sana: Hmmm...

p41
Sana: I'm...a bit happy
Sana: Because that's... proof that I'm making your heart beat fast right?
Sana: I want...to look at it
Sana: ...So

p42
Sana: ...It might be the first time I look at Shouta-kun's face
Sana: right in front of it...

p43 //they finally kissed O_O XDDD

p44
Sana: ...mm
Sana: ...
Shouta: Sana-chan...!
Shouta: I...I,I,I!
Shouta: Sasa...Sana-chan...I
Shouta: ...l
Shouta: Lo...
Shouta: lolololove...

p45
Shouta: You...
Sana: Eh...!?
Sana: Shou...Shouta-kun!?
Box: It seems... that I fainted because of the all-nighter's fatigue combined with the extreme nervousness and excitement...
Box: I woke up the next day...
Box: The movie filming crew and equipment that made an uproar every day at school disappeared as if they were just a dream
Box: Sana-chan...wasn't there anymore
Box: After that...being unable to see Sana-chan again
Box: Autumm was about to end
Shouta: Well then, I have to go somewhere so...
Guy: What, again Shouta~~?

p46
Box: Nobody knows about my relationship with Sana-chan
Box: Even I...wonder if the things that happened here that day weren't just illusions...
Box: ...I want to see you
Box: Sana-chan...!
Girl: Wah~~--- I saw her live! Is she filming something again!?
Guy: Yeah... the premiere was delayed right?
Guy: They said something like the director said he wanted to rewrite the script to match a scene they took by accident...
Girl: Yeah yeah!
Girl: And it seems they are going to hire a local high school boy to do the lover's role
Guy: Really!?

p47
Sana: ...Long time no see, Shouta-kun!
Sana: I also found...an eight pointed maple leaf!
Shouta: Sa...
Shouta: Sana-chan...!
Director: Alright, let's start filming
Shouta: Huh!?
Director: Now flirt! I'll make it a good movie!!
Shouta: huh!?
Big characters: The beginning of the filming of a true love!?
Sana: That's right! Don't let the camera bother you, Shouta-kun!
Shouta: Don't ask for the impossible!!
Koisome Momiji
...End
Next Number is Kondou Shinsuke-sensei's special oneshot "Retsu!!! Date-senpai" Look forward to it!! //Retsu = Furious,violent

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

2 members and 4 guests have thanked Eru13 for this release

Ryogo, Katsuri

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Eru13
Message: Pm

Author contributions

Translations: 512
Forum posts: 829

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68