Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out these new manga (11/16/15 - 11/22/15).
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (November 2015).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Event News: A new Anime Showdown has started. Nominate the most badass female now!
Translations: Gintama 566 by kewl0210 , One Piece 807 by cnet128 , Bleach 652 by cnet128

Mangaka-san To Assistant-san To 2 5

Teach Me, Ashisu Sensei!

+ posted by Eru13 as translation on Jan 12, 2014 18:15 | Go to Mangaka-san To Assistant-san To 2

-> RTS Page for Mangaka-san To Assistant-san To 2 5

Reserved for Madman. Don't use without my permission.
Mangaka-san to Assistant-san to 2 5

Jun: Sensei...Do you have some time right now?
Serialized Once A Month
Mangaka-san to Assistant-san to 2
Sahoto: Ah, yes,
Sahoto: It's ok.
Box: Celebrating the Anime Adaptation (star) The fifth chapter!! Check page 369 for information about the anime (star)
Star: A great trial for the newbie professional author - Ashisu!?
Jun: Could you give me some advice on the manga I drew!?
Sahoto: Eh!? I...I!?
Jun: I'd like you to!
Jun: "Since Ashisu-sensei went through many hardships to become a pro
Jun: She can give you good advice"! Or so Editor Otosuna said!
Sahoto: Eeh!?
Sahoto(thinks): Bu...But, I just became a pro,
Sahoto(thinks): I don't have any confidence I can teach her anything...
Jun: ...I've been rejected for many months and now I've reached my limit...

Jun: Ashisu-sensei is the only person I can rely on!!
Jun's sd: Help me.
Sahoto(thinks): Ugh!
Serialized Once A Month
Mangaka-san to Assistant-san to 2
Chapter 5: Teach Me, Ashisu-sensei!
Sahoto(thinks): B...But, I see...! I could become a pro because sensei taught me lots of things...
Sahoto(thinks): If he didn't, I'm sure I'd be at a loss right now...
Sahoto: ...I...I understand...

Sahoto(thinks): This is another important job as a pro!!
Sahoto(thinks): I have to take responsibility and see it through!!
Sahoto: Leave everything to me!!
Jun: Thank you very much!!
SFX: *flip*
SFX: *flip*
Sahoto(thinks): ...The manga itself sticks too much to theory and doesn't have any personality...
Box: This is like what happened to me...
Aito: You need to know yourself...Maybe.
Asterisk: Reminiscence
Sahoto: !?
Sahoto: ...Kiyosaki-san...What...Do you like?
Jun: !?
Jun: What do you mean with "like"!?
Aito: Maybe you like teasing me...
Asterisk: Reminiscence
Sahoto: This...Is pretty refreshing...
Sahoto: ...For example...

Sahoto: Like...Whipping me while verbally abusing me...
Jun: Wh...Where did that come from...!?
Jun: There's no way I like that!!
Sahoto: B...But, humans' desires lie in the most unexpected places!
Jun: I...It can't be, Ashisu-sensei, you like that kind of things!?
Sahoto: E...Exactly!!
Jun: Eeh!?
Jun: A...Are you making fun of me!?
Sahoto: I...I'm serious!!
Sahoto: Kiyosaki-san, the characters and the story of your manga are so normal
Sahoto: That I can't see what your real motive is!!
Jun: Bu...But...

Jun: I...I'm trying to teach the importance of life with this manga...
Sahoto: Forget about the lip service, you must have some desires you can't tell others about!!
Jun: I...I don't have such impure feelings!! I've been earnest all the time...
Sahoto: I...I see, you're stubborn...
Sahoto: If you can't lay bare your heart, then...
Sahoto's sd: Ah
Sahoto: !
Sahoto: Get naked...Here and now...!
Jun: Eh!?
Jun: Wh...Why that...?
Sahoto: If you can't lay bare your hear...Then you can start laying bare your body
Sahoto: And that might become a trigger.
Jun: But...
Sahoto: You can't draw your true feelings in a manga if you can't even get naked!
Jun: Ugh
Jun: B...But, sensei, you can do it too, right?
Sahoto: Eh!?

Sahoto: ...Put away...Your hands too...
Jun: U...Ugh...
Sahoto: ......Y...Yours are pretty big...
Jun: Pl...Please, don't say that!!
Sahoto: We're both women, why are you getting embarrassed of getting seen!!?
Sahoto: In order to make your manga interesting you might experience even more embarrassing things, you know!?
Sahoto: So...Get over this, Kiyosaki-san!!

Sahoto: If you truly love manga...!!
Jun: !?
Jun: .........That's...Exactly...
Jun: It...
Jun: Sensei! Please train me!!
Sahoto: Then, are you fine with me seeing your enormous breasts?
SFX: Stare
SFX: Boing
Jun: I...I'm fine!!
Sahoto: I'll look at them closer then!
SFX: staaaaare
Jun: Do...Do it as much as you like!!
Jun: That kind of trivial things... //she's talking about her breasts
Jun: I don't care how much they're seen!!

Jun: You can even fondle them if you want!!
SFX: boing
Sahoto: That's the spirit!!
SFX: clatter
Aito: What?
Aito: I can!?
Jun: Of course you can't!!
Box: They have many difficulties in store.
Star: ...I'm really...Jealous...

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Eru13
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 512
Forum posts: 828

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Nov 30, 2015 Gintama 566 en kewl0210
Nov 30, 2015 Ueno-san wa... 1 en katsudon
Nov 30, 2015 Toriko 349 en kewl0210
Nov 30, 2015 Match Girl 4 en lynxian
Nov 28, 2015 Innocent 93 en kewl0210
Nov 27, 2015 One Piece 807 en cnet128
Nov 27, 2015 Bleach 652 en cnet128
Nov 26, 2015 Happiness 3 it AleTheS...
Nov 26, 2015 Happiness 2 it AleTheS...
Nov 25, 2015 Warau Ishi 9 en Willeke...