Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out these new manga (5/11/15 - 5/17/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Forum News: Cast your votes to determine the best parent in the Anime Showdown.
Translations: One Piece 786 by cnet128 , Bleach 626 by cnet128 , Gintama 542 (2)
translation-needs-proofread

Mondlicht -Tsuki no Tsubasa- 31

Unending Mortal Combat

en
+ posted by Eru13 as translation on May 9, 2014 19:52 | Go to Mondlicht -Tsuki no Tsubasa-

-> RTS Page for Mondlicht -Tsuki no Tsubasa- 31

Reserved for Simple Scans. Don't use without my permission.
Mondlicht 31

p1
Mondlict
[Einunddreissig] Unending Mortal Combat

p2
F01: F11. //F Elf
Frankenstein(thinks): This presence,

p3
Frankenstein(thinks): This smell...
Frankenstein: ~~~!!

p4
Frankenstein: Stay away!!
Frankenstein: Th-This is an order from your creator.
Frankenstein: Stay away! Don't come closer!!
F11: I received Masakage-sama's blood and became a real Mondlicht.
F11: I can no longer walk under the sun...But
F11: That's exactly why
F11: You won't be able to control me!

p5
F11: Dr. Frankenstein,
F11: I can understand your desire for revenge against the mondlicht who stole your loved ones from you.
F11: And I can't truly wish to take your life.
F11: So, just go back to Germany like this and live peacefully.
Frankenstein: Aaaaaaah
Woman: Doctor!?
Woman: F01, kill F11! //F eins, F elf
F01: You don't have to tell me that.

p6
Kaguya: Yuuzuki, everyone!
Girl: Kaguya-onee-chan!!
Kaguya: I'm glad, you're safe.

p7
F11: Iori, Kaguya! I leave the children to you!
Kaguya: Ok!!
Kaguya: Marie!!
Kaguya: ...
F11: Kaguya...

p8
Kaguya: Marie...
F11: Just go! I'll definitely go back.
Kaguya: Yeah.

p9
F01: Such an ominous smell, you ended up becoming a real monster, huh.
F01: You're so pitiful.

p10-11
F01: !
F01: What?
F01(thinks) She has four wings!?

p12
F01: You...You've really become a demon!?
F11: That might be so, but, this is something I received from Masakage-sama...
F11: It's proof of that power!!

p13
F01: You made me take such an unsightly pose...
F01: Unforgivable.

p14 //no dialog

p15
F01: ...!!

p16 //no dialog

p17
F01: What an amazing power, that's what becoming a beast does for you I guess.
F11: That goes for both of us, your heart is full to brim with an ugly hatred.
F01: What's wrong with hatred!?
F01: What part of hatred is so ugly!? Mine is a proper revenge!!
F01: Mondlicht are the ones who kept doing dirty secret maneuvers out of their hatred towards humans!

p18
F01: They only felt joy in evilly hurting humans!
F01: During that revolution, the only reason why they gave a hand to the masses was because they wished for a chaotic society!!
F01: That's exactly-

p19
F01: What you bastards did!!

p20
F11: But all that happened in the past!! It's already over!!
F01: Like it is!!
F01: Ever since that vile revolution happened...
F01: My time stopped!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Eru13
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 455
Forum posts: 719

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
May 24, 2015 Re:Marina 2 en psyblade
May 24, 2015 Re:Marina 1 en psyblade
May 24, 2015 Hinomaru-Zumou 49 en aegon-r...
May 24, 2015 Assassination... 140 en aegon-r...
May 24, 2015 Innocent 67 en kewl0210
May 23, 2015 Saike Once Again 22 en Bomber...
May 23, 2015 Busou Shoujo... 2 en Eru13
May 23, 2015 Shokugeki no Souma 118 en Eru13
May 23, 2015 Shokugeki no... 3 en Eru13
May 23, 2015 Hitoribocchi no... 37 en Bomber...