Shokugeki no Souma 84

Shokugeki no Soma 84

Cover
Shokugeki no Soma
White Box: The Election Semifinals Begin!!
Black Box: Lead Color Pages!!
Big Text: Naked Fighting Spirit!!

P1
(cutlery) 84 Hidden Assignment
Red Text: That was just like
Red Text: The decisive battle on the Gojo-ohashi bridge,
Red Text: Benkei with knife on hand
Blue Text: And Ushiwakamaru with knife on hand
Blue Text: Fought---
White Text: What was bet was "himself"!!
Star: Defeat the stalker, Mimasaka! The election's semifinals begin! Cover and Lead color Pages!!
"Shokugeki no Soma"

P2-3
Asterisk: This is a cooking manga.
Blue Text: Ushiwakasouma leaps
Shokugeki no Soma
Story: Tsukuda Yuuto
Art: Saeki Shun
Collaborator: Morisaki Yuki
Red text: The cover of volume 9 connects with the cover of volume 10 which comes out on November!!
Spiky Bubble: Over four million copies in print!!
Yellow text: The newest JC Volume 9 and the Jumpack will be on sale this Wednesday (September 4th)!!
Asterisk: The cover design may change.
Orange Text: To the decisive battle against Benkei Mimasaka!!
Arrow: The manga continues on page 35!! Check the details for the Jumpack on page 53!!

P4
Voice: Against Mimasaka Subaru who's stolen almost a hundred tools
Voice: Yukihira Souma stands to take back the cooks' souls!
Voice: The Benkei and Ushiwakamaru of the cooking world face off!
Donato: Hahaha! That's some way to stir things up…
Donato: It's a real shame I can't open my schedule for that date.
Hitoshi: Back then it was an unofficial shokugeki.
Hitoshi: Yukihira Souma's official Shokugeki…
Hitoshi: I would have wanted to see that in person.
Cutlery: The battle that involves even OB gets near…!!
Kojirou: …However, to think the Tootsuki Resort's general head chef
Kojirou: Would accept being a judge for the election.
Kojirou: Doujima-san, are you actually really free?
Gin: Hmph…I can't help it if I'm required for something that involves nurturing our underclassmen.
Gin: I'm a pitiable "Tootsuki's Employee" after all.
Kojirou: ……Tch…You're holding a grudge after all, that's so immature.
Gin: What do you mean? I just said the truth.

P5
Kojirou: Give my regards to Mizuhara and Hinako.
Mitsuru: ……What do you mean, Nakiri-senpai?...

P6
Mitsuru: Why would you say Yukihira-senpai's beef stew
Mitsuru: Is out of the question…?
Erina: It's just as I mentioned.
Erina: It seems you defeating Alice wasn't but sheer luck.
Erina: If I had to put it in words, this dish is---
Erina: …No, I don't have anything else to tell you.
Erina: Now, I'll have you leave.
Mitsuru: Eeeeeh…No way!
Mitsuru: Nakiri-senpai!

P7
Mitsuru: …
Souma: ?
Erina: …About my remuneration for tasting your dish,
Erina: You can just lend me the continuation of this book,
Erina: I'll inform the security guards so that you can just give it to them.
Erina: Understood?
Souma: I really don't understand how rich people think. (cd: To think she's fine with some manga)

P8
Mitsuru: This isn't the time to say that!!
Mitsuru: I never thought she'd deny everything like that!
Souma: You're right there, she said some really harsh things.
Mitsuru: Forget about finding a way to make the best of the hidden light-brown miso flavor
Mitsuru: She just scorned it…
Mitsuru: She didn't give you any hint or advice!!
Souma: …Is that so?
Mitsuru: …Eh?
Souma: What Nakiri said
Souma: It kinda stuck in my mind…
Paper: Six days until the semifinals!!
Megumi(thinks): Souma-kun…Isn't here…

P9
Megumi(thinks): He holed up in the kitchen again today.
Megumi(thinks): It seems he was there until late yesterday, too…
Mitsuru(thinks): Ever since we got back yesterday…
Mitsuru(thinks): He's been thinking quietly.
Mitsuru: Yu…Yukihira-senpai! Don't you want to take a breather?
Mitsuru: Look! The newest edition of the T.S..
Mitsuru: There's an article on the judges for the semifinals!
Mitsuru: The judges are Tootsuki Academy alumni…
Mitsuru: They're all senpai who were in the top spots of the elite ten!
Souma: Oh, Doujima-senpai…
Souma: Hinako-senpai, and Mizuhara-senpai are all coming! (cd: It's been a while)

P10
Souma: ……Come to think of it, Hinako-senpai's assignment
Souma: Was "Making a Japanese Cuisine Main Dish"…
Souma: It's kinda similar to the theme this time.
Mitsuru: What did you make back then?
Souma: Char Okakiage.
Mitsuru: Oh! An Okakiage.
Mitsuru: You passed without problems then, right…?
Mitsuru: And yet…Nakiri-senpai said you don't understand the theme.
Mitsuru: I wonder what did she think was wrong with the dish.
Mitsuru: Even though all of your test dishes so far were delicious,
Mitsuru: And I could eat many plates of them.
Souma: …

P11
Souma: …Nikumi?
Souma: What's wrong? You came pretty late…
Ikumi: A gift.
Ikumi: …It's all as a member of the Don R.S.!
Ikumi: It's not like I'm backing you.
Ikumi: I just can't come in terms with a bastard like Mimasaka winning……
Souma: Thank you, Nikumi.
Ikumi: I-! I'm telling you! It isn't for your sake!!
Ikumi: …Anyway!!

P12
Ikumi: I won't forgive you if you get beaten by that bastard and quit cooking because of that!!
Ikumi: Got it, Yukihira!!?
Souma(thinks): Oh…!
Souma(thinks): It's an assortment of many different parts of beef meat.
Souma(thinks): All of them are really high quality, as expected from Nikumi.
Souma(thinks): Sirloin, fillet, rump…
Souma: Hm?
Souma(thinks): There's some pretty weird meat in, too…
Souma(thinks): …But I can't really use this.
Souma(thinks): If I made a stew using this meat-

P13
Mitsuru: ------Yukihira-senpai? What's wrong?
Souma: …I'm grateful to you, Mitsuru…
Souma: I'm glad you were here.
Mitsuru: Eh?

P14
Souma: But, sorry, from now on
Souma: I decline the coverage!
Mitsuru: Eeeeeeeh!!
Mitsuru: N-n-no way!! I wanted to do a complete coverage!
Paper: Four days left!!
Paper: Two days for the match!

P15
Paper:{
Souma-kun
Here's some cold barley tea. Have some if you like.
Tadokoro Megumi
}
Souma: Alright…!
Box: Autumn Election Main Tournament Second Round (Semifinals)
Box: The appointed day.

P16
Mitsuru: …Ah!
Mitsuru: Yukihira-senpai! You're barely on time!
Mitsuru: What were you doing!!?
Souma: Sorry, sorry, I had something to do.
Mitsuru: S…So…?
Mitsuru: Did you find an idea which will let you win against Mimasaka-senpai's trace!?

P17
Souma: Hmmmmmm…Dunno.
Mitsuru: I see, "Dunno"…
Mitsuru: You don't know!!?
Mitsuru: W-w-w-wh-what do you…!?
Souma: I did all I can…
Souma: All that's left is
Souma: To enjoy cooking as usual.
Voice: Oooh!! Here he comes!

P18
Voice: It's Yukihira Soumaaaaaa!!

P19
Isami: Nii-chan,
Isami: Just now,
Isami: Yukihira-kun came.
Takumi: !
Isami: He left a message for you.

P20
Souma: There's something I want you to tell Takumi.
Souma: "Watch my match."
Souma: That's it.
Text: ---Go to the stage for the battle…The mortal combat begins!!!!
Shokugeki no Soma
(cutlery) 84/End