Bakuman 57

┌П┐(►_◄)┌П┐ translating is an art ####################################
##########################################################[ MANGA ]###
####
###[ TITLE ]##########################################################
##
#######=======================[ Bakuman。]======================#######

###[ CHAPTER ]########################################################
##
## Halaman 57: Divisi dan Ikatan
##
###[ DETAILS ]########################################################
##
## Japanese Title : バクマン。
## Genres : Comedy, Drama, Romance, School Life,
## Shounen, Slice of Life
## Original Run : August 11st, 2008 – Ongoing
## Authors : OHBA Tsugumi (Story) | OBATA Takeshi (Art)
## Publisher : Shueisha
## Magazine : Weekly Shōnen Jump
##
#######========================================================#######

###################################################[ RESERVED FOR ]###
## Manga: Code | TearsDrop
#######========================================================#######

#####################################################[ TRANSLATOR ]###
## JP-EN : Sakura | TLC : Gumjim | Sleepy Fans
## EN-ID : EX-7
#######========================================================#######

###################################################[ PROOF READER ]###
## Kuroia
#######========================================================#######

########################################################[ CREDITS ]###
## @ God
## @ My friggin' awesome brain xD
## @ Google translate
## @ Kuroia | Udah ingetin zezuatu ama kazih pencerahan \o/
## @ TheHangedMan | Ngartiin T/Nx "self-insert" dalam Spanish :O
## @ Tsunao | SFX Dict & memantapkan niat gw buat zezuatu xD
## @ Naruto Uchiha | Buat T/Nx "self-insert"
###
## Hak cipta gak dilindungi =='
## 11 Mei 2011
#######========================================================#######

###########################################################[ INFO ]###
####
###[ Declaration ]####################################################
##
## \\ : Akhir bubble/text di dalam & luar bubble | Baris
## baru setelah tanda ini menandakan bubble berikutnya
## [linebreak] : Akhir panel/paragraph, kecuali hal 7 pan terakhir
## |...| : "Teks samping" di bubble
## || : Baris baru di bubble
## >> : Petunjuk dan/ komentar
## X : Kotak
## T : Teks
## T/N : Translation Note
##
###[ Search Function ]################################################
##
## Jump-to-page : Tekan "CTRL+F" terus masukin "H.01" sampe "H.19"
## Cari kata : Tekan "CTRL+F" terus masukin kata yang dicari
###
## Made possible by Microsoft :P
##
###[ Comments ]#######################################################
##
## PR & TLC tolong perhatikan halaman 7 xD. Gw raza Kalo ada yang tau
## romaji judul manganya lebih baguz.
####
#######========================================================#######


####################################################[ TRANSLATION ]###
##
###[ H.01 ]###########################################################
##
Oke, Aku akan memasukkannya untuk dinilai bersama cerita-cerita
Treasure lainnya.\\
T: Eiji akan menilai cerita mereka...!!\\
Judul: Halaman 57: Divisi Dan Ikatan\\
TERIMA KASIH!\\

Sekarang ayo kerjakan name ini untuk rapatnya.\\
Oke.\\

Kurasa kalian seharusnya memberikan lebih banyak adegan untuk milyader
kayanya dan membuatnya lebih berkuasa.\\
Oh, kupikir juga begitu, tapi Aku kehabisan halaman...\\
Kalian boleh membuat sampai 54 halaman untuk chapter pertamanya.\\

Mereka benar-benar mengagumkan. Baru enam minggu sejak seri mereka
dibatalkan tapi mereka sudah menyelesaikan satu one-shot dan dua
name seri...\\ Sulit dipercaya.\\
Apa one-shotnya benar-benar bagus?\\

Baca saja sendiri.\\
.......\\
###
#######========================================================#######

###[ H.02 ]###########################################################
##
Ini benar-benar bagus... Paling tidak sama bagusnya dengan Trap.\\
Aku tak percaya anak 18 tahun mengerjakan itu. Kalau dipikir-pikir
mengejutkan juga serinya bisa sebagus ini.\\

Aku memang berpikir mereka sangat berbakat.\\
Kau mau bilang "tetapi" ya.\\

Kurasa sepertinya ada sesuatu yang kurang.\\
Sesuatu yang kurang... Kupikir juga begitu.\\ Tapi Aku tak tahu apa
itu.\\

Karakternya lemah.\\ Tapi manga jenis ini bisa menutupinya dengan
kekuatan ceritanya.\\

Tidak, bukan itu.\\ Hanya saja... melihat mereka mengerjakan karya
secepat ini rasanya seperti terburu-buru atau semacamnya...\\

Terburu-buru, eh...?\\ ...! Kau benar...\\

Kalau Aku, akan terus kutolak apapun yang mereka ajukan dan menunggu
sesuatu yang benar-benar hebat.\\ Aku ingin melihat apa yang bisa
mereka hasilkan saat benar-benar serius dalam mengerjakannya...\\
Yah, itu benar sekali. Mereka masih muda...\\
###
#######========================================================#######

###[ H.03 ]###########################################################
##
Aku senang sekali Feature Clock akan dimasukkan di Treasure.\\
Ya, Eiji dan Kepala Editor juga akan membacanya.\\
Sekarang bahkan kalau Hitman masuk ke rapat serialisasi, mereka akan
bisa membandingkan keduanya.\\

Tapi rapatnya itu 17 April dan deadlinenya tanggal 10, jadi kita
masih punya sebulan lebih untuk mengerjakan Hitman dan membuatnya
lebih baik.\\
Ya, tapi kalau kau terus memasukkan lebih banyak lelucon, akan jadi
membosankan.\\ Pak Miura masih tak mengerti. Dia cuma terus menyuruhmu
untuk memasukkan lebih banyak lelucon.\\

Tapi kalau orang lain lebih menyukai Hitman daripada Future
Clock, kurasa kita harus mulai mempercayai Departemen Editorial...\\
...Itu tak akan terjadi.\\

Bagaimana kau bisa yakin? Orang tua punya selera humor yang berbeda.\\
Tetapi saat membicarakan Kepala Editor JUMP, sepertinya kau
mempercayainya.\\

Jangan khawatirkan itu. Kalau kita main-main dengan Hitman,
mereka tak akan menerbitkan Future Clock.\\
Jadi kerjakan saja semampu kita dan masukkan lebih banyak lelucon lalu
mereka akan berkata kalau gaya kita lebih ke Future Clock.\\

Kau benar.\\ Ayo kerjakan saja Hitman semampu kita untuk sementara
waktu.\\
Ya.\\
###
#######========================================================#######

###[ H.04 ]###########################################################
##
X: Jadi akhirnya kami mengerjakan Hitman sampai deadlinenya.\\
Haaah...\\
Srek srek\\

Menggambar humor itu sulit... |Orang ini menjijikkan...|\\
Srek srek\\
Dia bilang kau bisa memodifikasinya sedikit untuk membuat lelucon.\\

Ya, tapi...\\
Tapi?\\

Membosankan sekali saat begini-begini saja yang dikerjakan. Rasanya
waktu jadi lama sekali berjalan.\\
Aku sangat paham apa maksudmu.\\

Saat kita dapat serialisasi rasanya seperti pertarungan melawan waktu
dan aku melihat jam ratusan kali sehari.\\ Sekarang kita bekerja
merevisi namenya, tapi punya waktu sebulan penuh, jadi tiap hari lama
sekali rasanya.\\

Seminggu bahkan kelihatannya lebih lama. Aku senang akhirnya bisa
tidur cukup, tapi rasanya aku jadi bermalas-malasan.\\
Tak lama lagi kita akan sibuk. Sebaiknya kita nikmati saja ini.\\

Kita biasanya melakukan hal yang ekstrim.\\

Kau mestinya mengganti semua hal yang terlewatkan di SMA.\\ Pergilah
kencan atau semacamnya.\\
Kami sudah kencan di rumah sakit.\\
Paling tidak cium dia.\\
Dia tak mau berciuman.\\
Kok bisa? bau mulutnya tidak enak?\\
...Bau napasnya seperti lemon...\\
###
#######========================================================#######

###[ H.05 ]###########################################################
##
X: Niizuma || Eiji, Ltd.\\
Niizuma, ini manga-manga untuk treasure. Aku butuh keputusanmu minggu
depan.\\
...Aku bukan mangaka yang cukup bagus untuk menilai orang lain.\\

Jangan bilang begitu.\\ Lagipula, Ashirogi mengajukan sebuah cerita
bulan ini.\\
Pip\\
APA!? MEREKA MENGAJUKAN CERITA!?\\

MEREKA SANGAT HEBAT!\\
Kau bahkan belum membacanya.\\
AKU BISA TAHU DARI JUDULNYA!\\

Tapi kenapa mereka mengajukan ini untuk Treasure?\\
Ceritanya panjang, tapi pada dasarnya mereka mau kau
membacanya...\\

HUWA!\\
ARGH!\\
WOW!\\
GAH!\\

INI HEBAT. KUPILIH YANG INI. TAK MUNGKIN ADA YANG LEBIH BAIK.\\
Kau masih harus membaca semuanya.\\
###
#######========================================================#######

###[ H.06 ]###########################################################
##
Kau tak boleh pilih kasih.\\
Aku tak pilih kasih. Menurutku ini memang benar-benar bagus. Meski,
mungkin cuma aku satu-satunya yang berpikir begitu.\\
Satu-satunya?\\
Ashirogi tak membuat karakter self-insert*.\\ Pembaca lain bisa
berpikir karakternya itu lemah, dingin, tak punya hati atau
semacamnya.\\
T/N: Karakter pengarang yang ditampilkan dalam ceritanya sendiri baik
secara terus terang maupun dengan penyamaran

Tak punya hati...? Apakah itu yang kurang...?\\

Hah? Yang ini bagus juga.\\

Yang mana?\\
Shapon (Akhir Dari Jepang)

Yang itu...?\\ Itu tak bagus, terlalu suram untuk JUMP.\\
Kau cuma melihatnya dari luar. Orang yang menulis ini sangat hebat.
Ini sangat dalam. Meski tak seperti miliknya Ashirogi, ini benar-benar
self-insert.\\

Sisanya membosankan.\\
Posisi pertama, Future Watch oleh Ashirogi Muto (18), Saitama,\\ dan
posisi kedua, Shapon oleh Shizuka Ryu (18), Saitama.\\ Anak 18 tahun
dari Saitama benar-benar hebat.\\
###
#######========================================================#######

###[ H.07 ]###########################################################
##
Kau cuma seorang juri, jadi tak bisa memberikan
hadiahnya.\\ Keputusan terakhir akan ditentukan oleh Komite. Kau cuma
perlu menulis komentarmu di situ.\\
Kapan penilaiannya? Apa dilakukan di Shuesia?\\
...Kau tak harus datang.\\

KENAPA TIDAK!? AKU JURINYA!\\

Ya, tapi mereka mengerti mangaka itu sibuk, jadi yang harus kau
lakukan cuma mengisi ini.\\

AKU IKUT! AKU MAU MEMASTIKAN ASHIROGI MENANG!\\
B-Baiklah, kalau kau memaksa. |Hentikan itu...|\\

T: Lembar Skor Penghargaan Pendatang Baru Treasure ke-56 (Feb.)
(Penilai: Niizuma Eiji)\\

>> Kiri ke Kanan >>

Judul/Pengarang | Ilustrasi | Komposisi | Cerita | Penampilan |
Keaslian | Nilai | Komentar (Tema, sisi bagus, dll.)\\

1 | Tembakan Ke-6 || Tadokoro Sasuke (24), Tokyo | >> kolom terakhir
>> | Membosankan\\

2 | Future watch || Ashirogi Muto (18), Saitama | >> kolom terakhir
>> | Sangat Menarik!!!\\

3 | 9.12 Detik || Sasamura Kazuhi (22), Hokkaido | >> kolom terakhir
>> | Membosankan\\

4 | Shapon (Akhir Dari Jepang) || Shizuka Ryu (18), Saitama | >> kolom
terakhir >> Lumayan menarik\\

5 | Thirteen soccer || Arikita Taichi (30), Chiba | >> kolom terakhir
>> | Membosankan\\

6 | take up north || Tanaka Mitsuko (21), Fukushima | >> kolom
terakhir
>> | Membosankan\\

7 | Inside-Out Chebu >>|| Oranda Kazuo (28), Tokyo | >> kolom terakhir
>> | Membosankan\\

8 | MEMORY BLUE || Toa Kota (14), Iwate | >> kolom terakhir >> |
Sama\\

9 | Flying Hero || Yoshida Maruo (17), Kanagawa | >> kolom
terakhir >> | Sama\\

10 | Me group || Mita Koichi (19), Tokyo | >> kolom terakhir >> |
Sama\\

Niizuma...\\ Tak bisakah kau menulis sedikit lebih banyak...? Kami tak
bisa menerbitkan komentar ini.\\
###
#######========================================================#######

###[ H.08 ]###########################################################
##
X: 15 Maret. Penilai untuk Treasure Februari adalah Kepala Editor,
Asisten Kepala Editor,\\
Dan tim yang bertanggung jawab untuk penilaian bulan itu.\\

Serta Niizuma Eiji.\\
SETELAH ASHIROGI MUTO, SHIZUKA RYU ITU YANG PALING BAGUS!\\
Niizuma... Tolong duduk...\\

Bahkan runner-up dipublikasikan di website JUMP.\\ Kita tidak bisa
memuat ini. Ceritanya terlalu berat. Kau tahu itu.\\
ITULAH KENAPA INI BAGUS...! APA INI YANG MEREKA SEBUT DENGAN
SELF-CENSORSHIP*!?\\
T/N: Sensor yang dilakukan sendiri\\
Shapon akan mendapatkan hadiah spesial dan catatan kalau dia
seharusnya mencoba sesuatu yang lebih cocok dengan JUMP.\\ Tapi jika
kau bersikeras, kita bisa menyebutnya Hadiah Niizuma Eiji.\\
Di atas Niizuma: Oh!\\

Ooh! Hadiah Niizuma Eiji!? Kedengarannya bagus.\\ Pastikan kau menulis
"Ini seharusnya bisa mendapatkan hadiah utama".\\

Baiklah, kami akan mengatakan sesuatu seperti "kalau soal bakat, kaulah
yang terbaik".\\
Terima kasih.\\

Sisanya semuanya di bawah standar.\\
###
#######========================================================#######

###[ H.09 ]###########################################################
##
Kita tidak bisa memutuskan yang mana yang jadi runner-up.\\
Ini semua karena Ashirogi Muto. Seharusnya ada runner-up di sini.
Semuanya terlihat buruk kalau dibandingkan.\\
Benar. Ashirogi itu terlalu bagus. Sudah jelas sekarang kalau Trap
bukan hanya sebuah kebetulan.\\
Kau tidak bisa membuat cerita seperti itu secara kebetulan.\\

Future Watch akan mendapatkan serialisasi, 'kan?\\

Tidak, mereka mengerjakan seri lain untuk rapat serialisasi
berikutnya.\\

YANG LAIN LAGI!? AKU TAK PERCAYA ADA YANG LEBIH BAGUS DARI INI!!\\
Mereka mungkin menginginkan ini untuk diserialisasikan, tapi
mengerjakan cerita lain yang lebih ke selera editornya. Meski
menurutku tidak akan lebih bagus dari ini... Tapi aku kagum dengan
tekad mereka.\\

Meskipun begitu, itu saja tidak selalu cukup untuk serialisasi.\\ Ada
banyak pengarang yang berbakat dan memiliki tekad, tapi masih tidak
bisa apa-apa...\\
Agar tetap diserialisasikan, kau harus menyeret manga populer lainnya
ke bawah dan mengambil tempatnya. Itu tidak mudah.\\

...Ini sangat mendidik.\\ Aku akan diam saja dan mendengarkan.\\
TERDIAAAAM!\\
.......\\
###
#######========================================================#######

###[ H.10 ]###########################################################
##
Miura, penilaiannya selesai. Ini hasilnya.\\
Oh, terima kasih.\\

Future Watch di paling atas.\\

Yoshida,\\ jangan bilang pada Ashirogi tentang ini sebelum rapat
serialisasinya.\\
Oke, kau bisa memberitahu mereka sendiri.\\

.......\\
Tuut\\ Tuut\\

♪♪\\

Dia bilang tak akan memberitahu hasil Treasure sampai rapat
serialisasinya selesai...\\ Dia ingin kita konsentrasi ke name seri
untuk sementara waktu.\\
Hasilnya pasti bagus. Dia cuma berusaha menyembunyikan keinginan
besarnya untuk mengerjakan Hitman.\\ Kalau hasilnya jelek, dia pasti
akan senang dan bilang Hitman adalah satu-satunya kesempatan
kita untuk mendapatkan serialisasi.\\
Kau benar.\\
###
#######========================================================#######

###[ H.11 ]###########################################################
##
Oke, ayo kita mulai pembagiannya.\\
X: Para finalis untuk setiap lomba dibagikan pada anggota tim
editorial.\\

Aku tak paham dengan sistem ini. Toh semua finalis juga akan
membutuhkan editor nantinya.\\

Anggap ini sebagai kesempatanmu untuk mendapatkan pengarang
berbakat.\\

Ini sistem yang bagus. Itulah kenapa grup editorial menggilir
penilaiannya.\\ Tentu saja itu juga tergantung pada seberapa bagus
manga yang diajukan.\\
Dengan begini editor yang lebih muda mendapatkan kesempatan. Inilah
sebabnya editor dengan pengalaman yang paling sedikit mendapatkan
pilihan pertama. Menurutku ini sistem yang bagus.\\
Ini cuma siasat agar kita melakukan pekerjaan yang tak mau mereka
kerjakan. Aku muak dengan ini.\\

Berhenti mengeluh, Yamahisa. Kau pilih duluan.\\
Srek srek\\
Oke, kuambil favorit Niizuma Eiji, Shizuka (18).\\
Kelihatannya dia akan jadi tantangan... Aku akan ambil yang runner-up,
Tadokoro.\\

Kalau keduanya sudah diambil...Uh, aku pas.\\
Kau pikir boleh pas? Oke, akan kuambil yang paling muda,\\
Oh, aku mau dia. Oke, kuambil yang satu-satunya wanita, Mitsuko...\\
###
#######========================================================#######

###[ H.12 ]###########################################################
##
X: 6 April. Hari pertama kami di Universitas Yana.\\
Bla bla\\
Sudah kubilang kita seharusnya tak datang begitu pagi... Kita masih
punya waktu 30 menit.\\ ... Apa yang harus kita lakukan?\\
Kalian bahkan belum melihat kampusnya. Berjalan-jalanlah saja ke
sekeliling dan biasakan diri kalian. Kalian ingin menikmati kehidupan
kuliah 'kan?\\
Bla bla\\

Yah, Aku senang datang pagi-pagi.\\
?\\

Sexinya.\\
Sexinya.\\
.......\\

Jangan kau juga Mashiro. Kau itu manis saat malu.\\
Sexi ya sexi.\\

Ugh, Aku mau lihat-lihat.\\
Bersenang-senanglah.\\
###
#######========================================================#######

###[ H.13 ]###########################################################
##
Inilah masa muda.\\
Pergi ke kampus dan belajar adalah bagian dari masa muda.\\ Dan juga
bersosialisasi serta bersenang-senang.\\
Meski kita mengorbankan masa muda kita untuk manga.\\
Sebenarnya kedengarannya lumayan keren.\\
TAKAGI! MASHIRO!\\
Apa yang kau mau? Kami sedang membicarakan tentang masa muda.\\
IKUT DENGANKU!\\
Hah? Tapi pemandu soraknya...\\
INI JAUH LEBIH PENTING...!\\
HAH!? LEBIH PENTING!? SIAL!\\

Lihat!\\
...Ada klub manga...\\
>> di pintu: Dicari Anggota Baru\\ Klub Anime dan Manga\\
Itu tak ada hubungannya dengan kami.\\
Kupikir juga begitu, tapi...\\

Wow, mereka bagus juga...\\
YANG BENAR!?\\
Dialognya sedikit sekali, jadi tidak begitu bisa disebut sebagai
manga, tapi gambarnya bagus.\\
###
#######========================================================#######

###[ H.14 ]###########################################################
##
Ini tidak bagus.\\ Bagi seorang pro sepertiku, yang kulihat kau cuma
bisa menggambar.\\ Tak ada isinya dan ini membuatku penasaran berapa
banyak waktu yang kau habiskan untuk satu gambar.\\ Tapi kau bisa jadi
asisten yang bagus.\\
Wow, kau seorang pro?\\

Seorang pro?\\

Aku punya seri yang sedang berjalan di Chara Kira Comics.\\
Wow!! Kau mestinya jadi ketua kehormatan kami!\\
Mau lihat?\\

ISHIZAWA!!\\

SIAL, AKU TAK TAHU DIA MELANJUTKAN KE SINI.\\
APA DIA BARU SAJA BILANG PRO?\\
AKU TAK PERNAH MENDENGAR CHARA KIRA COMICS, TAPI DIA SEORANG PRO!?\\
###
#######========================================================#######

###[ H.15 ]###########################################################
##
Di SMP aku berteman dengan Ashirogi Muto yang menggambar Detective
Trap untuk JUMP.\\

WOW!\\

Kita berteman?\\
Siapa?\\

Pokoknya, lebih baik kita jangan masuk.\\
Aku tak mau banyak berhubungan dengannya.\\

X: Setelah sekolah, kami berhenti di toko buku. Ishizawa punya komik 3
halaman 4 panel yang diterbitkan di Chara Kira.\\
Wow, dia juga dapat serialisasi saat di SMA.\\
Kalau diingat-ingat, setelah Takagi memukulnya, dia menangis dan
bilang akan menunjukkan padamu...\\
Jadi ini karena aku dia mendapatkan serialisasi? Sialan! Kita harus
melakukan yang lebih baik darinya.\\

X: 13 April. Kami menyerahkan versi akhir Hitman10 dengan judul yang
diubah menjadi Ten.\\
Oke, tak ada yang diubah kali ini!\\ Ini pasti akan diterima untuk
rapatnya .\\
Terima kasih.\\

T: Tak ada yang perlu dikhawatirkan. Kalau Departemen Editorialnya
bagus, mereka akan memilih Future Watch.\\
###
#######========================================================#######

###[ H.16 ]###########################################################
##
X: 17 April. Hari saat rapatnya berlangsung.\\
Aku minta maaf, Saiko, tapi kita sudah sampai sejauh ini. Aku sedikit
menginginkannya untuk diserialisasikan...\\ Akan payah sekali kalau
Takahama dapat serialisasi dan kita tidak...\\
Tentu saja lebih baik dapat serialisasi daripada tidak, 'kan?\\
Ya, tapi tak mungkin Ten akan mendapatkannya selama kami punya Future
Watch.\\

Selanjutnya kita punya Ten dari Ashirogi Muto.\\

Ini mendapatkan komentar yang bagus secara keseluruhan...\\
Tapi beberapa orang berpikir kita seharusnya menunggu lebih lama
sebelum menserialisasikan mereka lagi, dan yang lainnya berpikir mereka
berusaha terlalu keras untuk membuat lelucon.\\

Menurutku, sepertinya mereka tidak membutuhkan gag.
Dengan seting ini, yang terbaik adalah battle manga keseluruhan.\\
Menceritakan sepuluh hitman yang berusaha untuk saling membunuh itu
bagus dan mudah, tapi menambahkan lelucon merusak ketegangannya.\\

Miura selalu berkata menurutnya JUMP seharusnya memiliki lebih banyak
gag manga,\\
jadi kemungkinan itulah dari mana asalnya.\\
###
#######========================================================#######

###[ H.17 ]###########################################################
##
Itu benar kita bisa menggunakan lebih banyak gag manga... dan ini
karya yang bagus.\\ Takagi bisa membuat beberapa cerita yang
bagus dalam waktu yang singkat, jadi mungkin kita mesti bertaruh pada
keahliannya.\\
Tunggu sebentar.\\ Kalau menerbitkan ini, kau juga harus menerbitkan
Future Watch. Itulah manga yang benar-benar mencerminkan kekuatan
mereka.\\
Yang itu bagus, tapi aku tidak tahu bagaimana itu bisa diubah menjadi
seri.\\ Seting Ten dengan sepuluh Hitman kelihatannya akan jauh lebih
mudah untuk dikembangkan.\\
Kalau kau mau bertaruh pada keahlian Takagi, kalau begitu bagaimana
dengan bertaruh apakah dia mampu mendapatkan sesuatu yang menarik
meskipun kau tidak tahu bagaimana itu akan berjalan.\\
Sejujurnya, aku ingin membaca lagi keduanya.\\ Menurutku keduanya
lebih baik daripada Trap.\\ Itu cuma masalah selera, aku lebih suka
Trap\\

Mereka sudah bagus, tapi kupikir kita tidak seharusnya buru-buru
menerbitkan cerita mereka lagi. Biarkan mereka bertambah baik dulu.\\
Kupikir juga begitu.\\
Tidak mungkin kita tidak menerbitkan cerita seseorang yang berbakat
seperti ini!\\
......\\

.......!\\
###
#######========================================================#######

###[ H.18 ]###########################################################
##
♪♪\\
ITU DIA!\\

Kepala Editor membuat pengecualian spesial untuk kalian.\\
Pengecualian spesial?\\
!?\\

Ten akan dimuat sebagai one-shot di terbitan 25!\\ dan Future Watch
akan dimuat di terbitan 26!\\
!!\\

Mereka ingin mencoba keduanya sebagai one-shot?\\

T: Mencoba keduanya sebagai one-shot...? Tapi ini berarti Kepala
Editor berpikir Ten... Berpikir komedi Ashirogi Muto akan berhasil
juga...\\

Itu benar. Kalian tak mendapatkan serialisasi, tapi ini perkembangan
yang bagus untuk kalian.\\ Sampai mau melakukan ini berarti dia
berharap banyak pada kalian.\\
Baiklah.\\

T: Dan tentu saja tergantung pada hasil questionernya, kalian
bisa mengerjakan name seri untuk salah satu dari manga itu.\\
###
#######========================================================#######

###[ H.19 ]###########################################################
##
Dengan kata lain, tergantung pada pembacanya...\\

untuk menentukan apakah kita seharusnya mengerjakan komedi atau
sesuatu yang serius...!\\
T: Tergantung pembaca untuk menentukan takdir Ashirogi Muto!!\\
T: ...Ini akan menyelesaikannya.\\

T: Sekarang kami akan tahu siapa yang benar, kami atau Pak Miura. Dan
kami akan terikat dengan hasil ini.\\

T: Tak masalah... Gag manga bagus sebagai one-shot.\\

T: Aku tak memikirkan hal ini, tapi ini yang paling masuk akal...\\
T: Kutahu Future Watch akan menang!!\\

Halaman 57/Selesai
##
###
#######=======================[ SELESAI ]======= ┌П┐(►_◄)┌П┐ F.T.W ###