Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 926 by cnet128 , Gintama 698 (2)
translation-is-ready

Katekyo Hitman Reborn! 330

Reuni

id
+ posted by EX7 as translation on May 25, 2011 13:32 | Go to Katekyo Hitman Reborn!

-> RTS Page for Katekyo Hitman Reborn! 330

┌П┐(►_◄)┌П┐ translating is an art ####################################
##########################################################[ MANGA ]###
####
###[ TITLE ]##########################################################
##
#######===============[ Katekyō Hitman Reborn! ]===============#######

###[ CHAPTER ]########################################################
##
## Target 330: Reuni
##
###[ DETAILS ]########################################################
##
## Japanese Title : 家庭教師ヒットマンREBORN!
## Genres : Action, Adventure, Comedy, Drama, Shounen,
## Supernatural
## Original Run : April 4, 2004 – Ongoing
## Author : AMANO Akira
## Publisher : Shueisha
## Magazine : Weekly Shōnen Jump
####
#######========================================================#######

###################################################[ RESERVED FOR ]###
## Manga: Code
#######========================================================#######

#####################################################[ TRANSLATOR ]###
## JP-EN : naruhodo | Manga Stream - Binktopia
## EN-ID : EX-7
#######========================================================#######

###################################################[ PROOF READER ]###
## Kuroia
#######========================================================#######

########################################################[ CREDITS ]###
## @ God
## @ My friggin' awesome brain xD
## @ Google translate
####
## Hak cipta gak dilindungi =='
## 20 Maret 2011
#######========================================================#######

###########################################################[ INFO ]###
####
###[ Declaration ]####################################################
##
## \\ : Akhir bubble/text di dalam & luar bubble | Baris
## baru setelah tanda ini menandakan bubble berikutnya
## [linebreak] : Akhir panel/paragraph
## |...| : "Teks samping" di bubble
## || : Baris baru di bubble
## >> : Petunjuk dan/ komentar
## X : Kotak
## T : Teks
## SFX : Efek suara
## T/N : Translation Note
##
###[ Search Function ]################################################
##
## Jump-to-page : Tekan "CTRL+F" terus masukin "H.01" sampe "H.17"
## Cari kata : Tekan "CTRL+F" terus masukin kata yang dicari
###
## Made possible by Microsoft :P
##
###[ Comments ]#######################################################
##
## Zemangat buat yg PR dan/ TLC en yang jeli+zeriuz yaw~ \O/
####
#######========================================================#######


####################################################[ TRANSLATION ]###
##
###[ H.01 ]###########################################################
##
Api itu milik Enma...\\
Artinya kemungkinan besar Enma di kastil itu...\\

T: Akhirnya mereka tiba di pusat tanah suci Shimon!! Apa yang
menanti mereka...?\\

AHH...\\
NATTSU!!\\

TUNGGU NATSU!!\\
Tak salah lagi, Enma pasti di sana.\\

AYO PERGI, TSUNA!!\\
YA!\\
NATTSU!!\\
###
#######========================================================#######

###[ H.02 ]###########################################################
##
Kastil ini punya ruang bawah tanah sebesar ini...\\
GAHAHA, INI BESAR SEKALI!! ASYIK!!\\
Kemana Nattsu pergi...?\\

KITA SEDANG BERMAIN PETAK UMPET DENGAN NATTSU KAN!!\\
TIDAK!!\\
Yang Lambo pikirkan hanya bermain...\\
Hahaha\\

GAU!\\
AH!\\
AKU MENEMUKANMU, NATTSU!!\\

JANGAN, NATTSU! JANGAN LAKUKAN ITU!\\
Lagi pula apa yang sedang kau lakukan?\\

Apa ada sesuatu di dalam?\\

Lihat, di dalam...\\
Ya... Seseorang di sana!!
?\\
###
#######========================================================#######

###[ H.03 ]###########################################################
##
Siapa itu?\\
Aku tak pernah melihatnya sebelumnya, si brengsek berambut putih itu...\\

Hasrat membunuh yang besar sekali...\\
Apa itu salah satu pembunuh baru Daemon?\\

Bukan... Kau salah...
It... Itu...\\
###
#######========================================================#######

###[ H.04 ]###########################################################
##
ITU ENMA!!\\

Judul: Target 330: Reuni\\

T: KONFRONTASI KETIGA-!! KEDUA BOS KELUARGA. AKHIRNYA, PERTARUNGAN
BESAR...!!\\
###
#######========================================================#######

###[ H.05 ]###########################################################
##
APA!?\\
MAKHLUK MIRIP MONSTER ITU!?\\
TAPI KALAU DILIHAT-LIHAT...\\

GAU ♪\\
AHH NATTSU!!\\

Harus...\\
Membunuh...\\

!!\\

Gauu...\\

Enma!\\
Ini aku!\\

.......\\
###
#######========================================================#######

###[ H.06 ]###########################################################
##
KAU MELIHATNYA SENDIRI KAN?
SHIMON COZART TAK PERNAH DIKHIANATI OLEH VONGOLA PRIMO!!\\

Shimon...\\
cozart...\\

Vongola... Primo... Dia...\\
Mem... bunuh...\\

!!\\
Ap... Apa yang dia katakan...\\

Cozart...\\
Mami...\\
Semuanya...\\

Vongola... Dia... Membunuh...\
###
#######========================================================#######

###[ H.07 ]###########################################################
##
Tsunayoshi... Dia...\\
Membunuh...\\

Waaahh!\\

Si brengsek itu!!\\
Dia bahkan tak mendengarkan apa yang kita katakan!\\

Ini seperti yang dikatakan Adelheid.\\
Tak ada kata-kata orang lain yang bisa menjangkaunya sekarang.\\

Dia menjadi pusat kebencian dan hasrat membunuh...\\
###
#######========================================================#######

###[ H.08 ]###########################################################
##
Kozato yang di sana bukan Kozato yang kita kenal...\\
Tak mungkin kita bisa berunding dengannya sekarang.\\
Satu-satunya harapan kita adalah memakai semua kekuatan yang kita
punya untuk membuatnya mengerti...\\

Tunggu.\
!\\
Tolong serahkan ini padaku.\\

Tsuna!\\
Tapi, Bos...\\
Tak apa-apa.\\

Enma\\
akan baik-baik saja.\\
###
#######========================================================#######

###[ H.09 ]###########################################################
##
Baiklah, kalau begitu, kami serahkan ini padamu Tsuna!\\
TOLONG HATI-HATI BOS!!\\

Terima kasih!\\

Apa yang kalian bicarakan?\\
Binatang kerdil itu mangsaku.\\
!!\\
HI!! HIBARI-SAN!!\\

Yah, mungkin aku bisa menungggu kau dibunuh duluan.\\
Setelah itu, aku akan menggigitnya sampa mati.\\

APAAAAAAA!?\\
Kau... mengira aku akan dibunuh?\\
HIBARI, BRENGSEK KAU!!! KAU BENAR-BENAR MEREMEHKANNYA!!!\\
Hei hei! Tenanglah, Gokudera!\\

... Hibari-san... Maaf!\\
Baiklah, aku pergi!\\
###
#######========================================================#######

###[ H.10 ]###########################################################
##
ENMA!!\\
DENGARKAN APA YANG MAU KUKATAKAN!!\\

.......\\

... Bunuh...\\
Harus membunuh...\\

JIKA KATA-KATAKU TAK BISA MENJANGKAUMU...\\
MAKA AKU AKAN MENJANGKAUMU DENGAN PUKULANKU!!\\
###
#######========================================================#######

###[ H.11 ]###########################################################
##
Tsunayoshi...\\
Harus membunuh...\\

BuKALAH MATAMU, ENMA!\\

!!\\
###
#######========================================================#######

###[ H.12 ]###########################################################
##
!!\

GAH!\\

NGGHK!\\

AKU TAK BISA TERBANG LURUS.\\

GAH!!\\

Apa dia terhisap!?\\
Ini adalah kekuatan gravitasi.\\

Sepertinya kekuatan elemen tanah Enma adalah keahlian memanipulasi
gravitasi dengan bebas.\\
JADI BEGITU...!! ITU AKAN MENJELASKAN SEMUA HAL YANG SEBELUMNYA
TERLIHAT SEPERTI PSIKOKINESIS!\\
###
#######========================================================#######

###[ H.13 ]###########################################################
##
Bola itu memiliki daya gravitasi sebanyak sebuah bintang.\\

Aku bisa mengalahkan ini!!\\

Harus membunuh...\\
###
#######========================================================#######

###[ H.14 ]###########################################################
##
Bola-bolanya hancur...!?\\
###
#######========================================================#######

###[ H.15 ]###########################################################
##
!!\\

HAH, APA ITU?\\
Saat sebuah bintang hancur karena gravitasinya sendiri, yang
terbentuk setelahnya adalah...\\

Lubang hitam.\\
Ap!?
###
#######========================================================#######

###[ H.16 ]###########################################################
##
LUBANG HITAM...\\
BAHKAN CAHAYA SENDIRI TAK BISA LARI DARI GRAVITASI MUTLAKNYA!!\\

Itu benar. Tertarik ke dalam akan sangat berbahaya.\\
Lubang hitam bisa menghancurkan apapun.\\

NGH!!\\

Kekuatannya tidak sebanding!\\
Bahkan kekuatan penuhku terhisap ke dalam!!\\

Ini gawat!\\

BOS!\\
TSUNA!\\

Gao\\
Ahh!!\\

Jangan remehkan aku, Enma.\\
Aku beda dengan yang kau kenal sebelumnya.\\
###
#######========================================================#######

###[ H.17 ]###########################################################
##
NATTSU!!\\

T: SEGELNYA AKHIRNYA DIBUKA!! "CINCIN LANGIT"!! SERANGAN BALASAN
DYING WILL DIMULAI!!\\

CAMBIO FORM!!!\\

T: Target 330/Selesai\\
T: Chapter Selanjutnya: Wujud sesungguhnya dari Vongola Gear of the
Sky di halaman berwarna...!!\\
##
###
#######=======================[ SELESAI ]======= ┌П┐(►_◄)┌П┐ F.T.W ###

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: EX7
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 13
Forum posts: 1

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Dec 6, 2018 One Piece 926 en cnet128
Dec 1, 2018 One Piece 925 en cnet128
Nov 14, 2018 One Piece 924 en cnet128
Nov 14, 2018 Karakuri Circus Volume 28 en Nintakun
Nov 14, 2018 Nanatsu no Taizai 289 fr FKS
Nov 14, 2018 Yakusoku no... 111 fr Erinyes
Nov 14, 2018 Shokugeki no Soma 287 fr Erinyes
Nov 13, 2018 Karakuri Circus Volume 27 en Nintakun
Nov 12, 2018 Saike Once Again 102 en Bomber...
Nov 12, 2018 Saike Once Again 101 en Bomber...