Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 894 by cnet128 , Gintama 671 by kewl0210
translation-needs-checked translation-needs-proofread

Kimi no iru Machi 168

INSIDEN CELANA DALAM!?

id
+ posted by Fafa as translation on Feb 13, 2012 09:56 | Go to Kimi no iru Machi

-> RTS Page for Kimi no iru Machi 168

Only for NilaiTP


>>> Halaman 1 <<<
KIMI NO IRU MACHI
BAB 168
ENG TL: HontouRakuda

>>> Halaman2 <<<
Haruto : Apa?
Haruto : Aku nggak kerja hari ini?
Teks * Sesuatu yang lumrah dalam pekerjaan. *
Pemilik Toko : Aku kan sudah bilang padamu minggu lalu
Pemilik Toko : Ada orang lain yang mau kerja hari Rabu, jadi aku akan mengubah shift-mu.
Haruto : Benarkah?
Pemilik Toko : Hmm, karena kau sudah disini, kau boleh kerja kalau mau.
Haruto : Oh, tak apa. Cucianku sudah numpuk, jadi aku akan
pulang saja dan mengurusnya.

>>> Halaman 3 <<<
#168 INSIDEN CELANA DALAM!?
Teks di kanan * Terasa seperti musim semi dengan cahaya yang bersinar. *
Teks di dalam kotak * Edisi terbatas volume 18 sudah terbit!! Pesan sekarang di toko buku atau di Magamega!! *
KOTA TEMPAT KAU BERADA
Teks di bawah * Volume terbaru Kimi No Iru Machi (16) oleh KC meledak di pasaran!! Dengan Miyu yang sangat populer ada di sampul depan!! *

>>> Halaman 4 <<<
Ringkasan: Sejak Haruto putus dengan Asuka untuk berpacaran dengan Yuzuki, keadaan menjadi kacau dengan Takashi. Tetapi, karena Akari menilai betapa pentingnya persahabatan mereka, dia meminta mereka untuk kembali seperti sebelumnya. Yuzuki merasa lega akan hal ini.
Haruto : Oh iya, Yuzuki juga hari ini tidak kerja.
Haruto : Sudah lama kita tidak kencan.
Haruto : Aku akan menyelesaikan cucian ini
Haruto : Lalu kita bisa pergi makan atau apapun.

>>> Halaman 5 <<<
Haruto : Whoa!!
Haruto : Itu punya Yuzuki…
Haruto : Oh iya,
Haruto : Dia mau mencucinya sebelum aku pulang…
Haruto : …..
Haruto : Hm… Ya sudahlah…
Haruto : Mungkin aku cuci saja sekalian.

>>> Halaman 6 <<<
Yuzuki : Eh? Kau di rumah, Haruto-Kun.
Haruto : Iya, selamat datang.
Haruto : Bos-ku bilang hari ini libur.
Haruto : Jadi kupikir aku akan mencuci saja.
Yuzuki : Eh…
Yuzuki : H-hmmm… Apakah… Cucianku di dalam sana?
Haruto : Iya. Aku mencucinya sekalian.

>>> Halaman 7 <<<
Yuzuki : Apa yang kau lakukan, bodoh!?
Haruto : Huh?
Haruto : Kenapa kau jadi sangat kesal begitu?
Haruto : Kamu nggak perlu cemas, aku menaruh celana dalammu di dalam jaring!
Yuzuki : ….!!
Yuzuki : Bukan itu masalahnya!! Jangan ikut campur!!
Haruto : ….!
Haruto : Ap…

>>> Halaman 8 <<<
Haruto : Aku nggak ngerti!! Kenapa kau jadi marah cuma karena aku mencuci baju!?
Yuzuki : Aku nggak minta kau melakukannya!! Jangan pernah mencuci bajuku lagi!!
Haruto : Oh, baiklah kalau begitu!! Lakukan saja apa yang kau mau!!
Yuzuki : Lagipula tadi aku mau mencucinya!!

>>> Halaman 9 <<<
Hoshina : Dalam hal ini kau yang salah, Kirishima-San!
Haruto : Kenapa? Aku kan mencoba melakukan hal yang benar!
Haruto : Sangat tidak sopan dia bilang padaku untuk tidak ikut campur!!
Hoshina : ……

>>> Halaman 10 <<<
Hoshina : Kurasa aku juga akan mengatakan hal yang sama. Kau benar-benar tidak sopan, Kirishima-San.
Haruto : Ap-apa maksudmu?
Hoshina : Pikirkan hal ini.
Hoshina : Biasanya wanita tidak mau orang lain melihat celana dalamnya.
Hoshina : Tapi dengan celana dalam yang belum dicuci… Dan parahnya lagi, laki-laki yang mereka suka mengambil dan memegangnya…
Hoshina : Mereka akan merasa sangat terhina sampai-sampai mau mati saja.

>>> Halaman 11 <<<
Haruto : O-oh begitu…
Hoshina : Iya. Kalau itu aku, aku gak bakal mau memakai celana dalam itu lagi.
Haruto : Begitu ya… Aku dulu biasa mencuci baju kakakku.
Hoshina : Jadi dia sangat benci itu…
Haruto : Hmm, aku nggak bisa merubah yang sudah terjadi.
Hoshina : Kenapa kau tidak membelikannya hadiah dan minta maaf saja?

>>> Halaman 12 <<<
Haruto : Sepertinya…
Haruto : Dia masih di rumah…
Haruto : Apa dia masih marah ya?...
Haruto : Dia tidak mau dengar apapun yang kukatakan pagi ini…
Haruto : ……

>>> Halaman 13 <<<
Haruto : A-aku pulang!!
Yuzuki : Oh…
Haruto : Hmm…
Haruto : Yuzuki…

>>> Halaman 14 <<<
Yuzuki : Maafkan aku!!
Haruto : Eh!?
Yuzuki : Kau sudah mencuci bajuku…
Haruto : ….
Yuzuki : Dan aku malah mengatakan hal-hal yang kejam padamu!
Haruto : Ah… Hmm…
Haruto : Kamu gak perlu…
Haruto : Akulah yang minta maaf! Aku mengerti betapa canggungnya kamu ketika seseorang melihat celana dalammu!!
Haruto : Lain kali aku akan lebih berhati-hati!!
Yuzuki : Makasih…

>>> Halaman 15 <<<
Yuzuki : Ini pertengkaran yang memalukan…
Haruto : Hm?
Haruto : Hahahaha.
Haruto : Iya.
Yuzuki : Kalau begitu…
Yuzuki : Ini mungin bukan waktu yang tepat, tapi…
Yuzuki : Ini! Aku punya hadiah untukmu!
Haruto : Eh?

>>> Halaman 16 <<<
Yuzuki : Aku membelinya untukmu
Yuzuki : Untuk merayakan bulan pertama kau tinggal disini.
Haruto : O-oh begitu.
Haruto : Hm, makasih. Ini membuatku senang.
Yuzuki : Akan sangat baik kalau
Yuzuki : Kita punya lebih banyak hal untuk dirayakan mulai dari sekarang.
Haruto : Iya.
Haruto : Mulai dari sekarang… Dan selamanya.
Yuzuki : Yup!

>>> Halaman 17 <<<
Haruto : Oh…
Haruto : Oh iya, aku juga punya hadiah untukmu. Karena tadi kita bertengkar.
Yuzuki : Eh!? Kamu gak perlu…
Haruto : Jangan khawatir, itu nggak terlalu mahal kok. Aku tahu kau suka kucing jadi aku membelikanmu sesuatu yang ada gambar kucingnya.
Yuzuki : Apa, kucing?
Haruto : Iya.
Haruto : Celana dalam bergambar kucing.
Yuzuki : …..

>>> Halaman 18 <<<
Haruto : Aku beli 5-6 jenis berbeda.
Haruto : Kalau kau nggak suka…
Yuzuki : Kenapa kau memberiku celana dalam sebagai hadiah?
Haruto : ….!!
Haruto : Ka-karena kupikir kau nggak mau memakai celana dalam yang sudah kusentuh…
Yuzuki : Aku mau memakainya!! Dan apa-apaan hadiah ini?
Haruto : Apa!? Ini ada gambar kucingnya, tau!
Haruto : Lihat!!
Yuzuki : Bukan itu maksudku!! Tidak ada alasan untuk seorang mahasiswa untuk memakainya!!

>>> Halaman 19 <<<
Haruto : Hei!! Apa kau tahu betapa malunya aku waktu beli celana-celana ini?
Yuzuki : Aku nggak mau memikirkan itu!! Kau brengsek!!
Haruto : Sialan!! Sudah pakai saja!!
Yuzuki : Tidak!!
Hoshina : Kayaknya mereka sudah baikan. Kedengarannya seru.

…bersambung!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Fafa
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 82
Forum posts: 4

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 20, 2018 Yakusoku no... 75 fr Erinyes
Feb 20, 2018 81 Diver 302 en kewl0210
Feb 20, 2018 Gintama 671 br Lady...
Feb 18, 2018 Shokugeki no Soma 251 fr Erinyes
Feb 18, 2018 Mahou Shoujo of... 54 en Lingwe
Feb 17, 2018 One Piece 894 en cnet128
Feb 17, 2018 Noblesse 492 br Lady...
Feb 17, 2018 Noblesse 491 br Lady...
Feb 17, 2018 Noblesse 490 br Lady...
Feb 17, 2018 Gintama 670 br Lady...