Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

To Love-Ru Darkness Special : First Love~在意到的是初戀?~

First Love~在意到的是初戀?~

zh
+ posted by Finestela as translation on Aug 18, 2011 05:13 | Go to To Love-Ru Darkness

僅能使用於JOJOHOT熱情漢化!
Only for the use of JOJOHOT's Chinese Scanlation!!


01
左上方文字:感謝超人氣支持!!
左上方文字:特別企劃“3層透視檔案夾”將會送給1000名讀者作為禮物喔!!
左上方文字:詳情請洽第6頁!!

左方文字:真夏海邊的糟糕事件!?
右方文字:漫畫第2卷 決贊發售中!!

番外篇「First Love~在意到的是初戀?~」
ToLoveRu Darkness

漫畫:矢吹健太朗
腳本:長谷見沙貴

雪琳文字:嘛嗚~(八分音符)

02
門牌:古手川

文字:之前倫同學所說的那一番話……

下方頁邊字:感謝超人氣支持!!漫畫第二卷發售中!!

左方頁邊字:在唯的腦海中浮現的是…

03
文字:我會成為個頂級的偶像明星 然後一箭射中梨斗同學的心!

文字:那孩子…我得比現在還要更加注意她才行
文字:我可不能讓平常就已經很不知羞恥的結城同學更加地擾亂風紀呢…

唯:…話說 我為什麼就得這麼擔心到這種程度呀…
唯:風紀股長的工作也不是好差事!

唯:!?

04
唯:媽媽還有哥哥…你們怎麼在哭呀!?
唯媽媽:哎呀 小唯

唯媽媽:就是這部連續劇啦~~讓人好想哭喔
電視:我喜歡妳!!
唯:啥!?

唯媽媽:果然初戀對象是最特別的~~~
遊:嗯嗯 我也想起來了 就是在小學的時候~~~

唯:……

唯媽媽:小唯 妳要上哪去呀?
唯:只是出去散個步…

05
唯:真是的…什麼初戀嘛
唯:為什麼我們家的人都喜歡湊這種熱鬧呢

唯:呵呵…
唯:在這種時候最適合讓小貓咪們治療我的心了

春菜:古首川同學?

06
春菜:啊…果然是古手川同學呢!
唯:西 西連寺同學!?

春菜:妳在這裡做什麼呀?
唯:啊…只是打發時間而已啦…哈哈…
唯:我說不出口…自己最近迷上了跑來這裡關愛這些小貓咪…

春菜:對了
春菜:我啊 正要到未央打工的店去
春菜:可以的話要不要一起過去呀?
唯:咦?

07
未央:歡迎光臨(愛心)
未央:現在喵喵活動正在實施中喵(愛心)

春菜:我們來了 未央!
唯小字:喵?
未央:喔 春菜!
未央:還有古手川同學也一起來了呀 真是稀客!

08
未央:請放鬆享受喵(愛心)
唯:啊…嗯……

唯:好…好奇怪的店喔……
春菜:啊哈哈
春菜:真是抱歉 突然邀妳來這…這裡氣氛很獨特呢

春菜:我也是第一次自己一個人來這裡 有點緊張 所以很謝謝妳願意陪我一起來
唯:啊---原來如此…

春菜:不過呀 這邊的蛋糕真的很好吃喔 之前在未央強烈推薦下有吃過
唯:喔……

09
里紗:呀呼---唯!春菜(八分音符)
春菜:呀啊
春菜:里紗!?

春菜:等等…
春菜:真是的…不要嚇人嘛~~
里紗:哈哈 我從未央那裡聽到說稀客兩人組上這來了

里紗:不過呀 妳們兩個假日聚在一塊 沒有個男人陪伴 未免太寂寞了吧~~
里紗:不過…我也沒有資格說別人就是了

10
唯:身…身為學生和異性交往是很不知羞恥的事情耶!
里紗:喔 出現了 妳最擅長的不知羞恥攻擊!

里紗:!
里紗:啊 說到這裡 我呀

里紗:曾經有和結城到這家店裡約會過喔---
唯:咦!?
春菜:和…和結城同學!?

里紗:我為了謝謝他在街上幫了被搭訕男纏上的我 所以邀他來這的

里紗:然後……
里紗:晚上就這樣子去了我家裡…(愛心)

11
里紗:啊…
里紗:嗯(愛心)

里紗:結城…
里紗:哈啊--
里紗:哈啊--
里紗:哈啊--
里紗:這樣不好啦……
梨斗:邀我來的可是籾岡妳呢…?
里紗:啊(愛心)
里紗:啊(愛心)
里紗:可是…
里紗:我

12
里紗:結城那傢伙
里紗:之後用了挺高超的技巧呢(愛心)

春菜:技…
春菜:技巧…是指…

唯:說謊的吧

13
唯:結城同學他雖然很不知羞恥 不過他不是那種會做出那樣輕率行動的人
唯:籾岡同學 妳別在那裡開那種奇怪的玩笑

里紗:呿 被發現了
里紗:不過前半段都是真的就是了
春菜:……

唯:雖然蛋糕很好吃…
唯:不過我倒是被籾岡同學鬧得很頭疼呢
春菜:哈哈…
春菜:里紗她總是愛說些會讓人嚇一跳的事情…

14
春菜:不過…我有點意外……

唯:怎麼?
春菜:古手川同學居然會那樣幫結城同學說話…因為妳總是在那邊「真是不知羞恥」那樣對他發脾氣

春菜:結城同學其實是個很誠實的人這件事
春菜:古手川同學也明白了呢

唯:這…
唯:這個…怎麼說………

15
敘述文字:因為我知道
敘述文字:那個人真實的一面
梨斗:「妳……妳誤解了吧!」
梨斗:「我…我怎麼可能會想要做什麼不知羞恥的事情呀」

敘述文字:結城同學和其他的男生不一樣
敘述文字:雖然很不知羞恥 但是很誠實
回憶:等等

敘述文字:有點懦弱但是很值得依靠

16
唯媽媽:果然初戀對象是最特別的~~~

敘述文字:特…別…?
敘述文字:我…什麼時候把結城同學看成這樣了…?

小闇:古手川唯
小闇:妳有沒有談過戀愛呢?

小闇:如果可以的話 我想要知道…
小闇:我想要…體驗那種相當重要的感情

17
文字:戀愛……?
文字:這種心情…就是所謂的戀愛嗎……?

18
唯媽媽:「小唯沒有喜歡的男孩子嗎~~?」
唯:「我最討厭男生了!」

唯:「我呀
唯:是絕對不會去做談戀愛那種不知羞恥的事情的!」

唯:…我還真是……
唯:不知羞恥呢……

春菜:?

19
梨斗:?
梨斗:妳怎麼了呀 古手川?

唯:……
唯:沒事……

梨斗小字:?

雪琳:嘛嗚-----
梨斗:哇!?

20
唯:你…
敘述文字:這…這種怎麼會是我的初戀對象呀…

唯:你在搞什麼呀 你這個不知羞恥的男人---
梨斗:對…對不起----
雪琳:嘛嗚-?
敘述文字:我是絕對不會承認的!!

文字:直奔要點…

ToLoveRu Darkness 番外篇----完

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 12 guests have thanked Finestela for this release

AmethystHeart

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by takadanama ()
Posted on Aug 18, 2011
:o
#2. by takadanama ()
Posted on Aug 18, 2011
:o

About the author:

Alias: Finestela
Message: Pm

Author contributions

Translations: 97
Forum posts: 1034

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68