Watashi ga Motenai no wa Dou Kangaete mo Omaera ga Warui! 1

Watamote Ch.1
TL: Forsaken

Pg.1
Top: Unpopular Girl
Mid: Definition of an unpopular girl// to be called an unpopular girl you must://1. Have zero social contact with the opposite sex//2.Never been confessed to by the opposite sex//3. Be a virgin.
B.Right: Mojyo
b.Left: This is a certain girl//A girl who isn’t popular
Tomoko: I see…

Pg. 2
Top: The story of her ordinary life
Kuroki Tomoko, 15 years old, 8th grade student
Tomoko: So in other words, a plain girl who isn’t popular with guys.
B.left: But I’m different// I’m popular!
B.mid: For the three years I was in middle school I talked to a boy a total of six times.
Boy: What’s your next class?
Tomoko: Uh.. Um.. ah.. E-English
B.Left
Out of the three times I dropped my eraser, I only picked it up once
Tomoko: I’ll pick it up this time

Pg. 3
Tomoko: Next month I’ll be...
Left: A HIGH SCHOOL GIRL!
Mid:
Tomoko: This is the time in my life when I’ll be the most popular!
I won’t have to do anything for the next 3 years to get into boy’s pants!
B.right:
Tomoko: In Otome games, I’ve lived 50 years as a high school girl and dated over 100 guys
I haven’t made any mistakes in my preparations
B.left:
I can’t wait for the day when I become a real high school girl!

Pg. 04
Top: Two months later
B.Right:
Tomoko: this is strange// I’m a high school girl but…
B.Left:
Two months have passed and I haven’t had a single conversation with another student

Pg.05
T.right:
Tomoko: I’m already half way through the 5th month of school, What’s going on?!?
I’m not rushing things, I still have time to get along with guys!
Left bubble: A few days ago, I took a picture of some classmates when we went to the karaoke bar.
Mid:
Tomoko: I’M RUSHING THINGS! RUSH!!! RUSH!!! RUSH!!! RUSH!!!RUSH!!!
Uwhat! This picture!// Whaa- No! Am I really that horribly ugly?!
Wait a second, you guys did this, didn’t you?!?!
Bottom:
Eh…
Tomoko: I…I’m not frustrated…..

Pg.06
Top: If a girl makes a group of guy friends all by herself…
She’s an idiot that only wants to sleep with guys.
And any guy that would hang out with such a girl is utter garbage!
Mid:
I don’t want to be grouped with them.
No… Speaking of groups, I have way more fun playing it solo anyways!
Putting on makeup and wearing short skirts
Flirting with tons of guys, that’s what someone with no morals does!
Those bitches can have their shitty high school life for all I care!

Pg 07:
Uh
Oh yeah
Oh
Ah
Uuuuh yeah
AGH

Pg. 8
Uuufgh
Bleghhhhh
How many years has it been since I last saw myself in the mirror?! I’ve turned into some creepy entity!
B.Right:
Tomoko: Shit, I don’t even recognize my own face!
I’m still cute, right? I am cute, right? Am I even a little bit ugly?
Right, it would be an insult to the real ugly girls if they called me ugly.

Pg.9
But if I’m not ugly, than why am I not popular?! Is it because I’m flat chested?
No, I’m a loli, I should be really popular with those pervs!
Mid:
Huh?
Beautiful girl!!
Bottom:
What the…! This girl is on a whole new level of pretty!
Being in a group is meaningless
There’s no way I could ever possibly be a plain and ugly girl!

Pg.10
Being stressed and neglecting my health has made me look gloomy…
If I can change these eyes, I can have a fun life as a high school girl!
That’s it, I got it! Dad’s glasses!
Bottom:
The dark circles are gone!
Being cute is too easy!
I’m afraid of myself.
No… I can do even better!

Pg. 11
Mid: Boys… Boys will notice me!
I’m home!

Pg. 12
Tomoki: I smell like sweat, I’ll take a shower before I eat.
Tomoko: Welcome back
Tomoki: Huh?
Top left: Forehead sticking out
Moist eyes
Duck face

Pg. 13
What the hell!!!! You look hideous!
Uh… Sis.
You surprised me