Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Rave 23
¡Bailando con Elie!
ESTA TRADUCCIÓN PERTENECE A DRAGONPIECE.NET, NO USAR PARA SCANLATION SIN PERMISO
1
RAVE 23
¡Bailando con Elie!
Elie: Uh Uh. Yo no lucho
2
Rosa: Entonces me será aun más fácil… / … ¡acabar contigo!
Haru: ¡Espera! Yo soy el maestro de Rave / ¡Déjala al margen de esto!
Rosa: Oh, qué bonito~~ Intentas proteger a tu chica
Haru: ¡No es eso!
Elie: No tienes ni idea de lo que dices
Rosa: ¡Cállate! ¡Prepárate!
Elie: ¡Aaaah! ¡Espera!
3
Elie: ¡ugh!
Elie: Qué…
Elie: ¿Qué te he hecho?
Haru: ¡¡Whoa!!
Rosa: Bien hecho
4
Elie: Ugh…
Haru: ¡¡Elie!!
Rosa: ¡Ooow!
Rosa: Heh heh heh
Elie: ¡! / ¡Has rayado mis pistolas Tonfa nuevas!
Elie: ¡Ahora estoy enfadada!
Haru: Um, hey
Elie: ¡Vas a caer!
5
Rosa: ¡A la carga! / ¡Dependes demasiado de los hombres!
Rosa: ¡Me pones enferma!
Elie: ¿Qué? ¿y tú no dependes de tu novio?
Rosa: oh, ¡venga ya! ¿Estas completamente ciega?
6
Elie: ¡Eres una chiflada!
Rosa: ¡Geh!
Rosa: ugh…
Elie: Eso es por… / …golpearme en el estomago
Haru: ¡¡¡increíble!!!
Rosa: ¡Gah!
Rosa: ¡No creas que me has vencido todavía!
7
Elie: !!
Elie: ¡Waah!
Elie: ¿Pero qué~?
Rosa: Mi lobo danzante
8
Elie: ¡Ow!
Elie: ¡aaauuugh!
Haru: ¿Qué coño es esa cosa?
Elie: ¡Waah!
Rosa: Mi lobo danzante nunca falla un golpe
9
Elie: ow…
Haru: ¡Elie! ¡Cuidado!
Elie: ¿Qué es lo que quieres?
Elie: ¡¡Agh!!
People: ¡¿Ha explotado?! / ¿Podría ser esa la explosión de la que hemos oído hablar?
10
Elie: ¿huh?
Elie: ¡Si!
Haru: ¡Whoa! ¡Genial!
Rosa: ¡He perdido el control!
Rosa: ¡Y se dirige hacia mí! / ¡Traidor!
Haru: ¡Elie lo ha conseguido!
Rosa: ¡Yaaah!
11
Rosa: ¡Que alguien me ayude! / ¡Mi cara no! ¡Si se estropea mi imagen mi carrera estará acabada!
People: Si, ¿pero cómo vamos a ayudarte cuando nos estas haciendo bailar?
Haru: yeah, duh…
Rosa: ¡Aaaaugh! / ¡Por favor, que alguien me ayude!
Rosa: ¡NOOOOO!
12
Elie: urgh…
Elie: ugn…
13
People: Hey, la música ha parado
People: ¡Estamos salvados!
People: Yo no estaría tan seguro…
Haru: Dímelo a mi / Me duele como si un rinoceronte me hubiera arrollado
Rosa: ¿Por qué… / …me has salvado?
Elie: ¡No querría que eso le pasara a mi cara! / ¡y sé lo importante que es la imagen para una actriz!
14
Elie: Antes de que volvamos a luchar, ¿te importa si te pregunto una cosa?
Rosa: ….
Elie: ¿Tú eres la que está haciendo que llueva, no? / Así que si te gano, ¿harás que pare?
Elie: Odio la lluvia y los truenos / y la humedad hace que mi pelo se encrespe
Rosa: Es suficiente
Rosa: He perdido / No puedo seguir sin un arma. Realmente eres la maestra de Rave
Elie: Pero yo no soy la maestra de rave. Es él
Haru: Yo
Rosa: ¡¿Qué?!
Rosa: He perdido… / y no frente a un maestro de Rave
15
Rosa: ahora, por lo que respecta a la lluvia
Haru: ¡¿Quieres decir que lo harás?!
Rosa: Estoy segura de que si se lo pido a Go, él la parara para mi
People: ¿Qué estas diciendo, Rosa? / ¿Qué pasa con la película?
Rosa: Esta bien
Rosa: Hey, ¿Tenéis un agente chicos? Estoy segura de que podríamos convertiros en estrellas
Elie: ¿huh?
Elie: No sé…
Rosa: Despierta, Go. Tenemos que hablar
Go: ¡
Go: Shin… / …Goken…
16
Go: ¡¡¡ultímate fist!!!
Rosa: aaah…
Haru: ¡Cuidado!
Go: ¿huh? ¿qu~ qué ha pasado?
17
Haru: ¡Oh, dios! ¿Estas bien?
Rosa: Una actriz…
Rosa: … es tan buena como su imagen
Haru: ¡Whoa!
Go: ¡No! ¡Mi preciosa Rosa! ¡Tú has hecho esto!
Haru: Tio, has sido tú
Go: imperdonable
Go: Traed el “trueno”
People: ¡S~si, señor!
Haru: ¡Espera un segundo! ¡Tienes que escucharme! ¡Tu novia quería que pararas la lluvia!
18
Go: Tu, patético aficionado. ¿No puedes improvisar una excusa mejor que esa? / Te voy a hacer pedazos
Haru: Aw, mierda / ¿así que así es como va a terminar esto?
Haru: ¿huh?
Go: ¡Levanta!
Haru: ¡Mi piernas parecen gelatina de tanto bailar! No me puedo levantar…
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
0 members and 3 guests have thanked Gôthii for this release
Approved by njt




Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!