Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
translation-is-ready

unTouchable 11

Eu não posso.

br
+ posted by GBR as translation on Aug 31, 2015 04:11 | Go to unTouchable

-> RTS Page for unTouchable 11

Reservado para Breaker Scan.


pág.01

- Que tal nós descansarmos em algum lugar?
- O que ele quer dizer...? Isso é...? De jeito nenhum... Isso é...?
- Uma luz verde...?!!!
* Nota: Luz verde - Quer dizer um sinal positivo vindo de um homem/mulher. Referência a uma frase de um Talk Show popular na Coreia, "Witch Hunt".
- Para onde você quer ir?

pág.02

* 11. Eu não posso.

pág.03

----------

pág.04

- Droga! Ele realmente quis dizer descansar. O que eu estava pensando? Culpa do Baryu.
* Vamos lá descansar, Simba.♥
* Hotel
* Se manda.
- Eu entendi errado porque o Baryu fica falando de descansar toda vez que vê um hotel.
* Eu devia ter mandado ele para um descanso eterno por dizer aquilo.
- Eu acho que devia te dizer...

pág.05

- Eu não posso ter um relacionamento com você.
- Não importa se você gosta de mim ou não, eu não consigo evitar. Por que é algo que eu não posso controlar.
- Nada vai acontecer entre nós.

pág.06

- Então, é melhor você desistir e encontrar outro...
- Eu não sou atraente?
- Não, eu não quis dizer isso. Eu apenas não posso...
- Então, tudo bem. Você quase feriu o meu orgulho.
- Eu entendo o que você quer dizer e o quanto isso é sério.
- Bom, acho que minha única opção é me livrar da causa.
- O quê...?
- Se eu quisesse encontrar outro cara, eu nem mesmo teria começado.

pág.07

- Eu já disse. Tem que ser fran... Não, quero dizer...
Tem que ser você, Sr. Jiho Shin.
- Bom, parece que não vou conseguir nada hoje. Então, vamos embora.
- E-Espere... Eu nem terminei...
- Ah, é mesmo! Eu preciso te dizer isso há um tempo atrás... Tem uma barata bem do seu lado.

pág.08

* Disenteria, febre tifoide, pneumonia, tuberculose, meningite, etc... Milhares de bactérias e germes estão em uma barata... Disenteria, febre tifoide, pneumonia, tuberculose, meningite, etc... Milhares de bactérias e germes estão em uma barata... Disenteria, febre tifoide, pneumonia, tuberculose, meningite, etc... Milhares de bactérias e germes estão em uma barata...
- A-Argh!!
- C-Corra!! Febre tifoide!!
- ...O quê?!!

pág.09

- Como prometido, vou devolver os seus livros. O número de telefone na caixa era seu, não era?
- ...Sim.
- Por favor, espere aqui. Vou enviar para você.
- ...Enviar para mim?
- Trimm.

pág.10

- ...O que é isso?
- A primeira página de "A Gaita de Boca Triste"!!
- Vou te mandar uma página por encontro. Tem que ser pelo menos um por semana.
São 12 páginas no total. Então, acho que 6 encontros está bom.
- Quer ler a história toda antes? Então, me convide para sair.
Eu vou sempre arranjar tempo para você.
- E-Espera! Você não pode fazer isso!
- Não importa o que você faça, eu não posso...
- Daqui em diante, eu vou ajudar você.

pág.11

- Vou ajudar você a curar sua misofobia.

pág.12

* Uma borboleta estava viajando pelo mundo. Voando pelo céu, a borboleta encontrou uma gaita de boca chorando. "Gaita de boca, por que você está chorando?"
* A gaita de boca respondeu, "Oi. Eu sou uma gaita de boca triste. Eu não gosto das pessoas colocando suas bocas sujas em mim."
* A borboleta disse, "Gaita de boca, você quer ir em uma viagem comigo?"
- Eu já disse. Tem que ser você.
- Vou ajudar você a curar sua misofobia.
- ...Sujo.

pág.13

* Sujo.
* Uma criança suja como você.
* Você sabe por quê?
* ...Não venha.
* Tão sujo.
- ...Não, eu não posso ser curado.

pág.14

* continua

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 2 guests have thanked GBR for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: GBR
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 40
Forum posts: 39

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68