Reservado para Breaker Scan.
pág.01
* O mais novo volume, 13, está à venda agora!!
* Capítulo 73: Mulher afortunada
- Himekagura, jogo dois,
Com base no jogo "quiz-mágico escolar", está em seu clímax!
- Tanto a equipe Yamato Takeru e a equipe Tenbi estão apenas a um passo da vitória!
- Vamos explicar isso de novo...
pág.02
- O objetivo deste jogo é responder corretamente as perguntas que são colocadas nas lâmpadas em toda a escola,
- E a primeira equipe a marcar um bingo vence.
- Olhando para a escola a partir de uma visão dos olhos de pássaro, a equipe Yamato Takeru tem as lâmpadas da direita ao fundo e a do centro,
E a equipe Tenbi tem as lâmpadas do topo esquerdo e do fundo esquerdo. Ambas as equipes estão, portanto, a um passo de ganhar o jogo.
- A lâmpada acesa está segura para as duas questões seguintes, mas depois desse período de carência, a lâmpada é livre para ser roubada pela equipe adversária.
- Isso significa que a lâmpada superior esquerda já não está segura,
- Por alguma razão, a concorrente Hoshii da equipe Yamato Takeru ficou no centro e não se mexeu até agora.
- Mesmo com nós explicando essas regras no início do jogo...
- Eu sei as regras... É que...
- Se eu ficar no centro, o alcance da zona do meu Maken, Yata,
- Cobre cinco das lâmpadas.
pág.03
- Parece com isso.
Por causa disso, você fez um número em mim.
- Aquilo foi sua culpa.
Você não tem permissão para ignorar as perguntas e atacar os jogadores inimigos.
- Eu só estava tentando colocar um obstáculo em seu caminho.
- Mas isso não significa que você pode simplesmente jogar uma placa velha do festival cultural...
- Mas... Mesmo se o objeto é atirado de fora de sua escala, seu Maken irá disparar uma vez que entra em seu alcance, não é.
- Eu não acho que um vento forte sopraria de volta...
- Eu posso decidir quanta sorte para gastar, mas eu não posso controlar o que realmente acontece.
- Se você quiser ficar com raiva, fique com raiva de si mesmo!
- ...Você tem razão.
pág.04
- Hai-kun, você está bem?
- Hmm, eu não estou muito bem.
- Ei, juízes, ficaria tudo bem se eu tivesse alguém para dar uma olhada nisso?
- Posso ter um intervalo?
- Compreendido.
- O quê!?
- O quê!? Ei!
- Pare aí mesmo!!!
pág.05
- Só pode estar brincando comigo! Você vai parar o jogo por causa desse pequeno arranhão?!
- O que você está tentando fazer?
- De acordo com as regras deste jogo, você não tem permissão para prejudicar os jogadores adversários.
Mesmo que fosse um acidente, se houver um jogador que está machucado,
- O jogador deve ser tratado de acordo com as regras. Essa é a decisão dos juízes.
pág.06
- Tudo bem então.
- Eu vou deixá-lo ir e chamar isso de vantagem de decidir em casa.
Mas não vamos esperar por muito tempo.
- Hai-kun, vamos dar uma olhada em você.
- Hm... Mas antes disso,
- Hah hah hah!
- Você realmente faria qualquer coisa para ganhar, certo?
- Koushi-san?
- Então,
- Você tem uma contra-estratégia contra Yata, não tem?
- Sim.
- Apenas uma.
pág.07
- Bem, sendo mais preciso, não é exatamente uma contra-estratégia para Yata,
- Mas uma contra-estratégia para Kawase Hoshii.
- O quê!!?
pág.08
- V-Você pode ser capaz de ganhar por esse caminho, mas...
Como você vai preparar algo assim?
- É apenas um exemplo. Enquanto temos alguns que cumprem os requisitos como acabei de dizer, está tudo bem.
- E não precisará estar em algum lugar perto... Algo que pode ficar pronto logo...
- Tomika-sensei, podemos fazer isso?
- Hmm... Minori-chan comprou alguns, mas,
- Ela comprou uma tonelada deles sem pensar, mas ela nunca ganha.
- Ugh...
- Parece que é minha hora de brilhar!!
pág.09
- Eu, Garrett Kinua,
- Está ao seu serviço!!!
- Desde... Quando você está aqui...
- Espere, quem é você mesmo?
- Não acabei de dizer o meu nome?
Cada vez, você apenas tem que...
- Estamos ocupados agora, vai incomodar outras pessoas.
- E-Espere um segundo.
- Você realmente pode obtê-los para nós!?
- S-Sim.
Meu pai compra eles em massa, e ele não faz nada com eles, mesmo quando ele ganha...
- O quê!?
pág.10
- Como você pode ser tão imoral...?
- D-Diga isso ao meu pai!
- OK! Você pode se apressar e pegá-los para mim? Dentro de dez minutos?
- Ok... Olá? Sebastian?
- S-Sebastian?!
- Se conseguirmos preparar isso...
- Sim.
- Nós podemos
- Ter uma chance de ganhar.
pág.11
- Mmm...
- Estou tão entediada.
- Eles não perderam o jogo já...?
- Bem, eu acho que depois de gastar muito dinheiro, eles não iriam fazer isso...
- Mas Oto-hime,
- Estou surpresa que você concordou com esse intervalo.
- Eu não quero que eles vençam,
Mas a nossa primeira prioridade é ganhar tempo para a ressurreição de Yamato Takeru-sama.
- Então, todo o resto é um meio para esse fim...
- ...Mas,
pág.12
- O que está fazendo, Espada?
- Bem, eu tenho chamado a atenção daqueles ao meu redor.
- Isso não significa que você precisa ficar tentando seduzir outros garotos ao seu redor.
- Não.
- Eu estou seduzindo ambos os garotos e garotas.
- Mrk...
pág.13
- O que há com isso!?
- Ela está recebendo toda a atenção!
- Eu vou lá também!
- Pare aí mesmo.
- Nossos oponentes realmente estão confiantes.
- Deixe-me iiiiir!
- Eles têm toda a razão de estar.
É a confiança de um mestre do oitavo Maken original.
- Eles ainda podem estar escondendo algo.
- Acabamos com o tratamento, então os concorrentes, por favor, voltem para suas posições designadas.
- Bem, esta é uma complicação grande, mas,
pág.14
- Seria rude se eu não enfrentar
- Você com qualquer estratégia que vier depois de gastar tanto dinheiro.
- Vamos retomar o jogo agora.
pág.15
- Vamos explicar a situação agora!
- Ambas as equipes estão a um passo da vitória!
- A equipe Tenbi vence se eles acenderem a gema mágica no centro à esquerda, em cima do dormitório do primeiro e segundo ano,
E a equipe Yamato Takeru vence se eles tomarem a gema mágica no topo esquerdo que a equipe Tenbi controla atualmente, porque duas questões se passaram e ela não é mais protegida.
* Vence
* Vence
- Hai, provavelmente, tentará me parar e Satou vai para a resposta.
- Ela é muito rápida...
* Eu vou levar a sério também!
- Vou ganhar este jogo rapidamente... E com os dois milhões que eu tenho, eu vou...
- Agora, a quinta questão...
pág.16
- Negociar mais ações durante os jogos sociais online!!
- Um conto de fadas escrito por Oscar Wilde...
- Onde uma estátua consciente de um príncipe e uma andorinha sacrificam-se
- Ugh!
- Eu não vou te dar uma chance de ficar no meu caminho!
- Para ajudar as pessoas em situação de pobreza...
pág.17
- Se eu ficar no centro, a sua última gema está dentro do alcance de Yata, eles não podem responder.
- Qual é o título, O Príncipe _____?
- Mesmo se eles tiverem uma estratégia...
- Porque hoje,
- Estou com sorte.
Eu não posso perder.
- Kawase Hoshii!
- O que ele está fazendo... Ali?
pág.18
- Não...
- Aqueles são...!!
- Bilhetes de loteria do banco Tenbi!
- Há quinhentos mil deles com duzentos mil bilhetes vencedores!
Eu me lembro dos números vencedores!
- Que cara legal, apenas jogando eles fora para mim!
- Você realmente...
pág.19
- Acha que eu ainda gostaria de
- Perder para isso!!?
- Você já sabia que Yata controla a sorte
- E pode trabalhar em objetos inanimados.
- E a estratégia que você veio é conseguir me mover do centro me atraindo com bilhetes de loteria?
- Estou tão decepcionada.
pág.20
- Incrível... Eu não esperaria nada menos do oitavo Maken.
* Suas habilidades são incríveis, como esperado.
- Eu vou tomar estes bilhetes de loteria.
- Não guarde rancor contra...
- O quê!!?
- O prazo para trocá-los... É até as 15:00 de hoje!?
Ah não! Tenho menos de trinta minutos!!
- Eu tenho que ir para o banco o mais rápido...
pág.21
- Espera,
- Eles...
- Me pegaram?
- Aquela estúpida!
- Eu não pensei que isso iria funcionar tão bem!
- Satou-san!
- Sim!
- Com Hoshii-senpai fora de posição,
- A última gema não está mais no alcance de Yata!!
- Podemos responder!!!
pág.22
- O-
- O quê?
- O que aconteceu, Kimy?!
- Sinto...
- Muito.
pág.23
- Eu roubei... Seu direito de responder, Satou.
- Poder Maken, "Futatsura"!!
* Futatsura ... Um Maken que pode roubar forçadamente um direito a nada.
* Eu ouvi que uma vez que a habilidade é usada, ele não pode ser usado novamente até a metade de um mês,
* Então eu estava esperando que eles guardariam isso para outra ocasião, mas...
- Bem agora...
* Nós não podemos ganhar...
* Mesmo depois de tudo isso...
- Por favor, indique a sua resposta.
- ..."Feliz".
pág.24
- Correto!!
Equipe Yamato Takeru vence!
- Fiu... Ainda bem que a última pergunta foi sobre romances, algo que Sui sabe muito.
- Eu realmente tenho sorte!
- Ah...
- Isso mesmo...
- Quando você perde enquanto estava competindo contra Yata,
pág.25
- E aceitar que você foi derrotado, do fundo do seu coração,
- Uma pequena parte de sorte será tirada de você.
- Mas é tudo muito tarde agora.
- Não guarde rancor contra mim.
- Kimy!!!
- Kyaaaaaaaaaaaa!!!
pág.26
- É meio-dia...
- Mas parece que estamos em uma névoa densa em plena manhã.
pág.27
- É o efeito do "elemento" mais forte.
- Um lugar místico, espiritual, é necessário para algo como transferir Kamudo, que está a par com o oitavo Maken.
- Algo como esta pequena ilha.
- Dentro deste buraco.
- Tão profundo!!!
- Eu não posso ver o fundo.
- Isso não deve ser nada para você,
Você é realmente meu filho!
pág.28
- Hmm?
- O que é esse buraco?
- Eu não posso ver o fundo.
- Pode ser uma fenda no continuum espaço-tempo por causa de um elemento?
Elemento forte é comum por aqui.
- Talvez devêssemos deixar o tio Takeshi saber sobre isso.
- Tem razão.
- Vamos sair do banho...
Agora?
* Continua na edição de dezembro.
* Dois buracos sem fundo. A chave na próxima edição são esses buracos e coragem...?!
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!