Adventure Boys 1

002

Inhalt

Kapitel 1
Hinter der Tür

Kapitel 2
Verloren

Kapitel 3
Held

Kapitel 4
Himmelblauer Bogen

Kapitel 5
Übertragung

Kapitel 6
Die Stufen der Zeit

Kapitel 7
Sketchbook

003

Kapitel 1
Hinter der Tür

004

1
Box: ...das stimmt.

2
Box: Dieses Zimmer war...

3
Box: für mich wie Doraemons Tasche.

Anmerkung: Die legendäre Comicfigur Doraemon ist eine Roboterkatze mit der Fähigkeit alle möglichen Arten von mysteriösen und magischen Apparaten aus seiner Tasche zu ziehen, die dann seine Freunde auf Abenteuer mitnehmen.

005

2
Box: Eine Reise um die Welt...

3
Box: ...und nicht nur das,

4
Box: Die Vergangenheit...

5
Box: Die Zukunft...

Wand: 180stes jährliches "National High School Baseball Turnier"

6
Box: aber auch das All.

006

1
Box: Die Werkzeuge um gemeine Leute loszuwerden,

2
Box: Sogar Werkzeuge um sich mit ihnen anzufreunden.

3
Box: Es gab mir die geheimen Werkzeuge um alle meine Wünsche war werden zu lassen.

4
Box: ...das stimmt.

Alles was ich tun musste war den Wunsch zu äußern...

5
Box: Irgendeinen Wunsch...

007

1
SFX: honnnk

3
SFX: tatan tatan

4
Banner: Fest

008

1
SFX: tatan tatan

5
SFX: pshhhh

009

1
Alte Frau: Meine Güte.
Bist du das, Masahiko?

2
Alte Frau: Wann bist du zurückgekommen?

Masahiko: Oh,
ich bin gerade erst gekommen.

3
Alte Frau: Und warum jetzt?

Das Herbstfest ist gerade vorbei.

4
Masahiko: Lassen sie mich erst einen Oolongtee kaufen.

Alte Frau: Sicherlich.

5
Alte Frau: Wie ist es gelaufen?
Hast du für dich eine süße Frau in Tokyo gefunden?
Ga ha ha ha!

7
SFX: Glunk

010

4
Geschriebener Text: Sehr gerne.

012

2
Box: Ich habe Arbeit bei einem Pharmazieunternehmen in Tokyo gefunden, als Vertreter...

3
Schrift: Hiraga Apotheke

4
Box: Ich habe eine Mutter und eine Tochter getroffen, die eine kleine Apotheke, irgendwo versteckt, besitzten.

013

5
Box: ...Später

014

2
SFX: Clunk

5
In Blase: hiss

6
SFX: flop

015

1
In Blase: miauu

3
SFX: gleit

7
SFX: quietsch

8
Box: ... Das stimmt.

016

1
Box: Dieser Raum war wie Doraemons Tasche für mich.

4
Box: Es gab mir die geheimen Werkzeuge um alle meine Wünsche war werden zu lassen.

5
SFX: klick

017

3
Box: Eine Reise um die Welt...

5
Box: ...und nicht nur das, aber auch das All.

8
Box: Die Vergangenheit...

9
Box: Die Zukunft...

018

5
SFX: quietsch...

7
Box: Das Zimmer meines Vaters. Der Vater, der starb als ich in die erste Klasse kam...

019

1
Masahiko: Bin ich hier hergekommen um eine Art Erleichterung zu finden...?

2
SFX: quietsch...

5
Geschriebener Text: Tür

6
Geschriebener Text: Irgendwo Tür

Anmerkung: Doraemons "doko demo door" (Irgendwo Tür) ist ein Gegenstand, der den Benutzer in irgendeine Zeit und zu irgendeinem Ort, zu dem sie sich wünschen, transportiert. Ein essenzieller Teil von "Nobita and friends' adventures".

020

3
Text: Bringe mich drei Tage zurück...

7
SFX: batam

021

1
Frau: Masahiko

2
Masahiko: Was, bist du wieder da?

Du solltest die Tür abschließen, beovr du rausgehst.

3
Frau: Wovon redest du? Ich war den ganzen Tag hier...

4
Frau: Aber was ist mit dir?
Du hast nie angerufen, um mich zu informieren.

Ist etwas passiert?

5
Masahiko: Nicht wirklich...

6
Masahiko: Also, du siehst gut aus.

Frau: Ich habe dir doch gesagt, dass du dich nicht um mich sorgen musst.
Die Nachbarn sind alle wie Familie.
Soll ich etwas Tee machen?

7
Masahiko: Brauchst du nicht. Ich wollte gerade gehen.

022

1
Masahiko: Was ist überhaupt mit der Idee wieder zu heiraten geschehen?

2
Masahiko: Das wird wohl nicht passieren, solange du Vaters Zimmer so reinigst.

3
Frau: Hey, kümmere dich um deine Sachen.

4
Masahiko: Ich komme wieder.

5
Frau: War schon immer ein komischer Junge.

6
SFX: thuppa thuppa thuppa

8
Box: ...Vor drei Tagen.

023

1
Masahiko: Hmm?

2
Blase: Also dieser Herr Sasaki ist vertrauenswürdig, hoffe ich?

3
Masahiko: Oh, absolut.

6
Box: Shiro Sasaki... ein Angestellter für Ohte Versicherung

7
Schild: Ohte Versicherung

8
Schild: Rezeption

9
Box: So hat er sich vorgestellt...

024

1
Blase. Die gewünschte Nummer ist zur Zeit nicht erreichbar...

3
Text über Bild: Wenn Sie diese Personen sehen

Text unter Bild: Betrüger Sanpei Hiranuma (41)

4
SFX: platsch

5
Box: Diese Mutter und Tochter werden morgen die Wahrheit herausfinden.

Das sie von seinem lächelndem Gesicht und meinen begeisterten Worten betrogen wurden...

6
Box: Das ihre Apotheke jetzt jemand anderem gehört...

025

3
Alte Frau: Meine Güte.
Bist du das, Masahiko?

5
Masahiko: Das arme alte Ding hat nun komplett den Verstand verloren...

7
SFX: pshhhh

026

1
Box: Morgen ist unser erstes Date. Ein Date, für das ich ein Jahr gebraucht habe, um sie zu fragen...

SFX: gatan

2
SFX: tatan tatan

4
SFX: pishala pishala

dong dong dong

5
Geschriebener Text: Das Herbstfest ist gerade vorbei.

7
SFX: tatan tatan

8
Schaffner: Ihren Fahrschein, bitte.

027

1
Masahiko: Oh,
sicherlich.

3
Masahiko: Hmh?

4
Schaffner: Stimmt etwas nicht?

5
Masahiko: Zweiter Oktober...

Schaffner: Ja,
sehr gut.

8
Masahiko: Äh,
ja?

Hallo?

9
SFX: tatan tatan

10
Masahiko: Hmh?

028

1
Blase: Also dieser Herr Sasaki ist vertrauenswürdig, hoffe ich?

3
SFX: Thwump

4
Masahiko: N-Nein, ist er nicht!
Er ist ein Betrüger!
Lassen sie sich nicht reinlegen!

5
Blase: Ich habe es gewusst!

6
Blase: Ich habe mir schon gedacht, dass die Sache zu gut ist, um wahr zu sein.
Aber Sie haben doch gesagt, dass er ihr Freund sei...

Masahiko: Ja, er hat mich auch hinter's Licht geführt!

7
Masahiko: Rufen Sie die Polizei, bevor er kommen kann.
Er ist ein bekannter Betrüger! Die Polizei sucht ihn!

8
Blase: Das mache ich...

Masahiko: Gehen Sie sicher, das Sie das tun.
Verstanden?!

029

1
Blase: Ähm...

Masahiko: Was gibt es?!

2
Blase: Wegen der Veranstaltung am Sonntag...
sind wir immer noch verabredet?

Masahiko: Häh?

3
Masahiko: Oh,
j-ja, ja.
Natürlich.

4
Blase: Oh gut.
Ich bin froh, dass Sie nicht der Betrüger waren.

6
MasahikO: Ich komme vorbei, sobald ich wieder in Tokyo bin.

7
Blase: Sind Sie gerade nicht in der Stadt?

030

1
SFX: thuppa thuppa thuppa

4
SFX: thuppa thuppa...

7
Blase: Hallo?
Sind Sie noch da?

Hallooo?

8
SFX: tatan tatan

Kapitel 1 Ende