Diamond no Ace
Summer camp starts.
-> RTS Page for Diamond no Ace 40
Yeah, it's been a while, hasn't it? And to make matters worse, I don't have the right chptr with me either!! >_< Oh well, enjoy till I get 39 up here.
title) Summer camp starts.
panel) 2nd week of June.
b3) Goodness, you're blasting them!
b4) Masahara, do you want to switch out?
b6) Don't start trying to act nice to me!! -small print- it's sickening.
b7) Damn right, Tetsu!!
b8) We're here too!! // Keep swinging away until you can't raise your arms anymore!!
b9) Get ready, here comes the next pitch!!
panel) You guys are...
b1) I apprecciate the enthusiasm ,but... // I'd like some pitches with life on them.
b2) YOU LITTLE!!
b1) Whoa, check them out!!
b2) Those guys are amazing!! -small print- their form is sweet!!
b3) Wait a minute...
b4) That guy is a freshman, is keeping up with Ryousuke.
b5) I bet you can't stand it either, huh?
b6) Not only are you brothers, but he's the same position as you...
panel1) Well, I guess it's okay. // The difference between the two will start to show...
b1) DAMMIT, SAWAMURA!!!!!
b2) Do you know where the base runners are in this situation!?
b3) HUH!? Let's hear it!
b4) They're on first...
b5) and second.
b6) Right, so if a ball gets through the infield, you're supposed to back up home, right!?
panel2) THAT'S RIGHT!!
b7) DON'T SPACE OUT ON THE MOUND!!
b1) NO ONE'S GONNA HELP YOU!!
b2) AND DON'T YOU GO MAKING ERRORS SO DAMN BOLDLY!!!!
b3) sigh... are these guys going to be alright!? // They're making no progress.
b4) When you need to think about what you're doing, that's going to happen.
b5) Don't mind.
b6) Don't YOU try to console me!
b7) Before the play begins, they need to run the situations in their head, then have their bodies move before they can think about it.
b8) Tanba, Kawakami,
b9) You guys head to the bullpen.
panel) What about us?
b1) You guys will remain here
b2) until you're able to do it properly.
b3) What did you expect?
b4) Once we're done here, you're going to take outfield flies.
b5) HUUH!? OUTFIELD FLIES!?
b6) S-since when do we have to...
b7) However, you won't just be catching them, you'll have to throw them back home.
b8) You got it?
b9) Wait, Chris...
b0) I get it,
b1) while having them run in the outfield, he's also having them do long tosses...
b1) Throwing that far will naturally force them into a bigger (throwing) form. // For these freshmen, it's a 2 birds with 1 stone menu.
b2) Well, they don't seem to understand that... (laughs).
b3) It would be quite a waste, // to leave his bat on the bench during a game.
panel2) The... outfield?
b4) ha ha... Both the coach and Chris have really thought this through.
b5) Oh, Tanba...
b6) if you're going to the bullpen, I'll...
b7) That's okay,
b8) Miuchi will be catching my pitches.
b1) That's going to be the main of what I throw today too.
b3) This is good, things are finally on a roll.
b4) Once this camp begins, you really get the feeling that summer has begun!
b5) I just hope that there isn't anyone that quits halfway through...
b6) Let's pray that doesn't happen.
b7) The goal of this camp is // to make the team come together as one.
b1) WHAT THE HELL ARE YOU DOING!?
b2) DO YOU PLAN ON DOING THAT DURING A GAME!?
b3) The flies will keep coming no matter how much you cry!!
b4) Well... let's forget about him for now...
-apparently, the volume I have is missing 2 pages...-
b1) Oh, here you go.
b2) There's a lot, so eat as much as you want.
b4) With this, I can go on for the entire night!!
b5) Wah ha ha ha ha.
b6) He's gonna barf.
b7) Man, he's gonna barf.
b8) He's dead now.
b9) I feel sorry for him.
b0) Boy am I glad I'm not younger than him.
b1) Last year, Jun nearly stuffed me like a turkey.
b2) The hellish summer camp,
b3) has only just begun! hya ha ha ha.
b2) HELL YEAH!!
box1) 20 dashes between the foul poles
b3) Because I'm always running with a tire,
b4) this is nothing to me!!
box2) 90 second rest.
b5) Sawamura, you're up!!
b6) WHat?! Already?
box) 100 laps around the bases.
b1) FRESHMEN, DON'T SLACK OFF!!
b2) YOU'RE UP, GO!!
b3) B-but... I haven't caught my...
b4) Sawamura, GO!!
panel1) A-are you kidding me!?
panel2) What's up with this? They're pressing too much. // And because there aren't that many people here...
b5) Furuya, GO!!
b6) RUN AT FULL SPEED!!
b7) THE GUYS ON GROUND A HAVE FINISHED ALREADY!!
b8) DO YOU WANT TO START OVER FROM 1!?
b1) Is this guy alright?
panel1) W-we're going to be doing this EVERYDAY!? For a full week!?
b2) Alright, that's enough for today.
b3) We'll cool down by doing 20 laps around the field, and let me hear you all!!
panel3) 1, 2, 3, 4
b5) Hey freshmen, you're falling behind!
box) The hellish start to the summer has opened!!