Chrome Shelled Regios: Missing Mail 6

===Hal 3===
Felli: Layfon, aku membencimu.

[Layfon: Felli-senpai!?]
Layfon: Kenapa....!

Karian: Kenapa?
Karian: Tentu saja karena dia telah melihat itu.

===Hal 4===
[Anggota Platoon no. 17]
[Apapun untuk uang...]
[Masa lalu yang mengejutkan terkuak]
[Layfon Alseif (15)]

Nina: Kau pengecut.

Nina: Layfon, aku tidak pernah berpikir kalau kau akan melakukan hal seperti itu...!
Meishen: Jangan pernah berbicara denganku lagi.
Naruki & Mifi: Lay-ton...

===Hal 5===
Mifi: LAY-TON!

6th Mail

===Hal 6===
Layfon: Mimpi...
Mifi: Kamu berbicara ketika kamu tidur... Apa ada sesuatu yang salah?

Layfon: Tidak, tak ada apa-apa.
[Layfon: Benar, Ketua OSIS mengancamku minggu lalu...]
[Karian: Kalau kamu tidak mau masa lalumu terbongkar, menangkan pertandingan yang akan datang.]

Layfon: Kenapa kalian semua berada di tempat loker Platoon no. 17?
[Mifi: Oh!]
Mifi: Jahat sekali!
Mifi: Kami datang untuk menjemputmu!

===Hal 7===
Mifi: Kami akan mengadakan perjamuan teh setelah sekolah di kafe yang banyak dikatakan orang dengan Felli-senpai.
Mifi: Kita berjanji pada pagi hari, kan?

Layfon: ......Be-
Layfon: Begitukah...?
[[Naruki: Yah, kamu masih setengah tertidur saat itu.]]
Layfon: ...Tunggu, kenapa Felli-senpai juga!?
Mifi: Ya, tentu saja.
[[Mifi: Kami ingin berbicara padanya paling tidak sekali!]]
[[Mifi: Tentang kegemarannya atau mungkin kesukaannya.]]
[[Naruki: Dan mungkin tentang Platoon atau kakaknya?]]

[[Layfon: Kau menggunakanku...?]]
Mifi: Ayo, ayo, ganti pakaianmu!
Mifi: Felli-senpai sudah menunggu diluar.
[[Naruki: Peralatan latihannya terlihat menarik.]]
Naruki: Oh?
Naruki: Dan ini...

===Hal 8===
Mifi: 20 hari lagi...?
[20 hari]
Naruki: Besar sekali.
Layfon: Umm, itu...
Layfon: untuk meningkatkan semangat kami, Nina-senpai membuatnya...
[[Nina: Ayo buat ini di atas kulit binatang!]]

Mifi: UWAAA!!
Mifi: Aku benar-benar tidak sabar melihat turnamennya!
[[Mifi: Mungkin mereka bisa memenangkannya?]]
[[Naruki: Untuk Platoon yang baru saja terbentuk sebulan yang lalu, kau meminta terlalu banyak!]
Layfon: Ayo pergi!

Meishen: Selamat datang...

===Hal 9===
Layfon: AH!?
Meishen: Ah...!!

Layfon: Apakah itu kau, Meishen...?
Meishen: Ah...
Meishen: Uuuu...
Layfon: Pakaian itu...
Meishen: Jangan... melihatku...

Layfon: Kenapa?
Layfon: Itu terlihat sangat bagus denganmu, kau terlihat cantik.

===Hal 10===
Meishen: Lay-
Meishen: Lay-ton juga.
Meishen: Kau terlihat... menawan... saat menggunakan pedang.

Felli: ............
[[Naruki: Ooo... Lay-ton benar-benar tahu bagaimana melakukannya!!]]

Layfon: Jadi Meishen mendapatkan kerja sambilan disini.
Mifi: Ya, kau harus berterima kasih padaku untuk itu.
[Mifi: Jadi hari ini kau harus mentraktir kami.]
[[Mifi: Strawberry Milk Crepe ini enak.]]
Felli: ......
[[Naruki: Aku akan memesan Montblanc.]]
Naruki: Tapi memang...

===Hal 11===
Naruki: Lay-ton kau selalu bisa mengatakan hal seperti itu dengan mudah?
[[Naruki: Kau ternyata playboy?]
Layfon: Eh
Layfon: Tidak, aku...
Layfon: Aku tidak populer diantara perempuan...
[[Layfon: Hahaha]]
[Layfon: Kalau mengatakan itu, aku merasa sedih.]
Mifi: Apa yang kau katakan!!

Mifi: Lay-ton!!
[[Mifi: Jangan bilang kau tidak menyadarinya!]]
Mifi: Disini, kau punya Mei-
Meishen: MII-CHAN!
Mifi: MGAA!!
Mifi: MGUUNGAA!!
Layfon: Eh...?

===Hal 12===
Mifi: Maafkan aku Mei-chi.
[[Mifi: Aku tidak bermaksud untuk...]]
[[Naruki: Lezat.]]
Meishen: Kenapa Lay-ton ada disini juga?
Meishen: Kau seharusnya paling tidak memberitahuku sebelumnya!!
Meishen: Dan, kenapa Felli-senpai juga disini...!
[[Meishen: Orang yang kukagumi melihatku dengan pakaian ini...]]
Mifi: Ya, Mei-chi...

Mifi: Kupikir kau seharusnya berterimakasih untuk itu.
Meishen: Eh...?
Mifi: Mereka selalu menghabiskan waktu dengan latihan bersama. Kau ingin tahu, kan?
Mifi: Selain itu,
Mifi: Idola sekolah itu,

Mifi: dia mungkin saja, hanya mungkin...?
Layfon: Maafkan aku, sepertinya mereka memaksamu untuk ikut...
Felli: ...Tak apa.

Felli: Kau

===Hal 13===
Layfon: Y-
Layfon: ya?
Felli: Apa kau menyukai pakaian seperti itu...?

Layfon: Eh...
Layfon: Aku tidak...
Layfon: Aku tidak terlalu suka dengan pakaiannya,
Layfon: aku hanya berpikir kalau dia terlihat cantik dengan itu...
[[Layfon: A-ap maksudnya dari semua ini?
Felli: !

Felli: Lalu,
Felli: apa yang akan kamu pikir juka aku memakai pakaian itu?
Layfon: ............
Layfon: Kupikir...
Layfon: kau juga akan terlihat cantik dengan itu.
[[Layfon: Ternyata, Felli-senpai...]]

===Hal 14===
[[Layfon: menyukai pakaian yang berjumbai seperti itu.]]
[[Layfon: Bagaimanapun juga dia seorang perempuan.]]
Felli: Aku tidak tahu apa yang kau pikirkan sekarang.
Felli: Tapi aku bisa mengatakan kalau itu benar-benar salah.

Mifi: WAAA,
Mifi: ini kelihatannya enak!
[[Mifi: Mille-feuilleku.]]
Meishen: Erm... ini adalah... Blueberry Cheesecake...
Meishen: dan yang ini adalah...
Mifi: Hmm? Kelebihan satu.
Meishen: Ah,
Meishen: pemilik toko ini berkata kalau aku bisa beristirahat karena tak banyak yang harus kulakukan sekarang.

===Hal 15===
Layfon: Pekerjaan ini kelihatannya terlalu berat untukmu...
Meishen: Kue ini...
Meishen: apa kau pikir kue itu enak?

Meishen: Pekerjaanku sekarang hanya membuat Whipped Meringue...
Meishen: walaupun aku membantu dalam hal lain juga.
Meishen: ...Dan suatu saat,
Meishen: ketika aku bisa membuat semua kue ini sendiri...

===Hal 16===
Meishen: Lalu...
Naruki: Mei, kenapa tiba-tiba mukamu menjadi merah?
Naruki: Kau mau seseorang untuk memakan kuenya, bukan?
Mifi: Seseorang!

[[Meishen: Mi-chan!]]
[[Mifi: Ya, ya.]]
[[Naruki: Ahaha...]]

===Hal 17===
Mifi: Mei-chi akan keluar sebentar lagi setelah ia berganti pakaian.
Felli: Layfon, um,
Felli: aku punya sesuatu yang harus dibicarakan denganmu.

Layfon: Eh?

[Layfon: Felli-senpai...?]

===Hal 18===
Felli: Pesan dari kakakku.
Felli: Dia mau mengetahui jawabanmu dari pertanyaannya secepatnya.

[Layfon: Kenapa...]
Felli: ...Dan
[Layfon: Kenapa Felli-senpai tahu itu...?]

===Hal 19===
[Layfon: Orang berbahaya itu,]
[Layfon: dan tipu muslihatnya...]

Felli: Aku akan...
Felli: pergi ke sana.

===Hal 20===
[Layfon: Felli-senpai...]
[Layfon: Berapa banyak yang ia ketahui?]

[Layfon: Hanya pesannya? Atau...]
[Layfon: tentang Grendan?]
[Layfon: Semuanya...!?]
[Felli: ...Aku membencimu.]
[Layfon: Tidak hanya Felli-senpai.]

===Hal 21===
[Layfon: Jika yang lainnya tahu juga-]
Layfon: Meishen...
Meishen: Itu menyenangkan.

Meishen: Mari minum teh bersama lagi lain waktu...!

===Hal 22===
Layfon: Umm, ya...

[Layfon: Lebih baik jika aku memenangkan pertandingan.]
[Layfon: Seperti apa yang dikatakan ketua ke aku.]
[Layfon: Dengan begitu...]

===Hal 23===
[Layfon: Aku tidak akan kehilangan apapun.]

Layfon: Masih tidak ada balasan dari Leerin...
[[Layfon: Semuanya tagihan.]]
[Layfon: Setelah kejadian itu,]

[Layfon: Satu-satunya orang yang tidak mengubah sikapnya terhadapku adalah Leerin.]
[Layfon: Dear Leerin,]

[Layfon: Sudah beberapa waktu sejak surat terakhir dan balasanmu masih belum datang, Aku penasaran apakah suratku sudah sampai di tempatmua.]
[Layfon: Ini sangat menjengkelkan karena satu-satunya cara untuk berkomunikasi antara kota adalah dengan surat, itu akan lebih baik jika ada telepon, tapi masalahnya adalah bagaimana menghubungkan kabelnya. Aku yakin semua kota di dunia ini akan terjerat oleh kabel itu.]

===Hal 24===
[Layfon: Aku tidak punya masalah khusus dengan kehidupanku sebagai seorang murid.]

[Layfon: Sampai sekarang, aku tidak menggunakan otakku jadi kau tidak bisa berharap banyak dari nilaiku. Aku benar-benar menyesalinya karena aku kurang banyak belajar seperti yang kau katakan.]

[Layfon: Aku menjadi orang yang normal dan biasa-biasa saja ketika aku membuang Heaven's Blade, dan itu benar-benar susah untuk memulai semuanya lagi dari nol.]

[Layfon: Ini menyesalkan dan memalukan. Ratu dan guruku tidak akan memaafkanku. Bahkan aku juga.]

===Hal 25===
[Layfon: Karena membuang pedangnya adalah caraku untuk menunjukkannya ke Ratu dan guruku.]
[Layfon: Pemikiran atas membuang pedangku adalah hal yang untuk diampuni. itu adalah...]

[Layfon: Aku tidak bisa mengirim surat seperti ini.]
[Layfon: Apa yang Leerin mau adalah untuk...]

[Layfon: Untuk...]

===Hal 26===
Robot: Bendera hancur, semua program selesai.

===Hal 27===
Nina: Kita kalah 10 kali berturut-turut dari robot latihan!!
Nina: Kita hanya mempunyai satu minggu lagi!! Mana motivasinya!!
Nina: Sharnid, apa yang kau lakukan!

Sharnid: Latihan sudah selesai, kan? Dan sepertinya kita tidak mempunyai apa-apa untuk dibicarakan lagi.
Sharnid: Jadi aku akan mandi dan pulang.
Sharnid: Dan aku juga mempunyai kencan.

Nina: Ap-! Kau berani berbicara seperti iti... Kau datang terlambat hari ini!!
Felli: Kalau begitu, aku akan pergi juga sekarang.
[Layfon: Aku belum benar-benar berbicara dengan Felli-senpai sejak saat itu.]

===Hal 28===
[Layfon: Kenapa aku selalu...]
[Layfon: kabur seperti ini pada akhirnya...]
Nina: Layfon...
Nina: Kau tidak pulang ke rumah, kan...!?
Nina: Kenapa kau tidak merasa perlu untuk bangun dan lagi!

Nina: Perbaiki sikap kurang semangat itu dari awal!
Nina: Tidak, biarkan aku...
Harley: Ehm-

[[Harley: Maaf mengganggumu.]]
Harley: Aku mau meminjam Layfon sebentar.
Nina: !
Layfon: Eh, err...?
Harley: Apa kau tidak mengingatku? Aku adalah orang yang membuat pengaturan dari pedangmu, juga anggota Platoon no. 17 lainnya...
Layfon: Aah... Tentu, kau adalah Dite Mechanic, erm... Ha...

===Hal 29===
Layfon: Haa, apa ya...
Layfon: Ah iya, Harem!
Harley: Itu Harley!!
Harley: Harley Sutton!

Harley: Aku datang untuk menyetel dite-mu.
Harley: Itu karena kau telah menggunakan pedangnya beberapa kali, aku jadi bisa menyetelnya lebih spesifik.
Nina: ...Layfon.

Nina: Kau,
Nina: harus datang!
Nina: Dan latihan denganku setelah ini.
Harley: Nina jarang besikap seperti itu.

===Hal 30===
Harley: Aku harap kau tidak membencinya karena itu...
Layfon: Itu mustahil... Aku membencinya...
Harley: Nina... Dia sebenarnya merasakan kekalahan Zuellni di Turnamen Militer yang terakhir.
Harley: Dia tidak bisa melakukan apa-apa saat itu.

Harley: Itulah kenapa dia mau melakukan semua hal yang ia bisa.
Harley: Dan membuat Platoon sendiri.
[Layfon: Nina-senpai...]

===Hal 31===
[Layfon: dia selalu menghadapi semua kegagalan dan terus bertarung.]
[[Harley: Nah]]
Harley: Bisakah kau mencoba untuk membuka pedangmu sekarang?
[Layfon: Tapi aku...]

[Layfon: Jika aku menggunakan seluruh kekuatanku dan memenangkan pertandingannya]
[Layfon: masa laluku tak akan terbongkar...]
[Layfon: dan aku tidak akan kehilangan semua temanku lagi.]

[Layfon: Tapi jika aku melakukan itu,]
[Layfon: apa yang akan diminta ketua itu untuk aku lakukan berikutnya?]

[Layfon: Dia akan mengambil kesempatan dari kelemahanku selamanya,]
[Layfon: dan terus mengancamku?]

===Hal 32===
[Layfon: Masalahnya tidak akan selesai jika aku terus kabur.]
[Layfon: Tapi,]

[Layfon: aku idak bisa memilih satupun.]
[Layfon: Dulu, itu sangat mudah.]

[Layfon: Kapanpun aku tidur, aku melihat mimpi.]
Layfon: Satu hari lagi...

===Hal 33===
[Meishen: Jangan pernah berbicara padaku lagi.]
[Felli: Aku membencimu.]
[Layfon: Seseorang, tolong aku.]

[Layfon: Seseorang...]
[Layfon: ...Leerin...]
[Layfon: Leerin,]
[Layfon: tolong aku...!]

[Layfon: Leerin, sebenarnya, ketua OSIS mengancamku dan aku hidup dalam ketakutan atas terbongkarnya masa laluku.]
[Layfon: Besok adalah pertandingan pertama di turnamen, dan aku masih belum memutuskan apapun.]
[Layfon: Leerin, apa yang harus kulakukan?]

===Hal 34===
[Layfon: Dan, hari pertandingan tiba.]
[Layfon: Aku masih tidak bisa memutuskan apa yang harus kulakukan.]