Chrome Shelled Regios: Missing Mail 7

===Hal 1===
Komentator: Waktunya telah tiba, hari ini adalah hari untuk turnamen platoon!
Komentator: Cuacanya, tentu saja, cerah,
Komentator: dan hari ini, kita mempunyai empat pertandingan untuk kalian semua.
Komentator: Dan diantaranya, pertandingan ketiga adalah pertandingan yang wajib kalian lihat,
Komentator: Platoon no. 16 melawan Platoon no. 17!!
Komentator: Pertandingan pertama untuk Platoon no. 17 akan segera dimulai!!
Karian: ...Akhirnya.

7th Mail

===Hal 2-3===
Karian: Itu akan menjadi milikku...
Karian: Wolfstein.
Komentator: Dan pertandingan yang kita tunggu-tunggu akan segera dimulai!
Komentator: Apakah kau sudah pergi ke toilet?
Komentator: Apakah kau sudah mendapatkan minumanmu?
[Layfon: Apa yang harus kulakukan...]
Komentator: Pemimpin Platoon no. 17, kelas tiga
Komentator: Nina Antalk.

===Hal 4-5===
Komentator: Pemimpin yang cantik dan juga paling muda!
Komentator: Kami mempunyai harapan yang tinggi untuk pertandingan perdananya.
Komentator: Dan anggota Platoon.
Komentator: Kelas 4,
Komentatord: Sharnid Elipton.
Murid: Sangat mempesona!
Komentator: Targetnya sudah pasti jatuh!
Murid: SHARNID-SAMA
Komentator: Pemikat perempuan terkenal di Zuellni,
Komentator: bunga bertebaran dari para penonton!
Murid: Tolong lihat aku!
Komentator: Kelas 2,
Komentator: Felli Loss!
Komentator: Dikatakan kalau dia akan menjadi juara dari Miscon tahun ini!
Murid: Cantik!
Murid: Felli-chan!

===Hal 6===
Komentator: Oooh, kita bisa mendengar Felli Song dari pengawalnya!
Komentator: Dan------

Komentator: Murid kelas 1 yang menjadi anggota Platoon, seorang bintang baru!
Komentator: Layfon Alseif!
Komentator: Oh, dia sudah mempunyai fans!
Murid: Berjuanglah!
Murid: Layfon!

===Hal 7===
[Layfon: Diberitahukan ke para penonton.]
[Layfon: Langit biru yang murni.]
[Layfon: Semuanya]
[Layfon: seperti hari itu.]

[Layfon: Jika aku kalah]
[Layfon: masa laluku akan terbongkar.]
[Layfon: Jika aku menurutinya dan menggunakan kekuatanku]
[Layfon: aku akan menjadi budaknya selamanya.]
[Layfon: Jika aku kalah]
[Layfon: atau jika aku menang,]

===Hal 8===
[Layfon: aku tidak mempunyai masa depan.]
Nina: LAYFON!
Nina: Mau kemana kau?!
Murid: Oi, oi.
Murid: Apakah kau benar-benar tak apa dengan pemula seperti itu?

Murid: Kita tidak melakukan kuis kepribadian disini.
Murid: Hasilnya hanya akan ditentukan dari kemampuan seseorang, bukan dari suara terbanyak.
Murid: Senang bertemu denganmu,
Murid: pemimpin yang cantik.

Nina: Bahkan dengan kemampuan kami
Nina: kami tidak berniat untuk kalah.

===Hal 9===
Komentator: Ini pertama kalinya aku melihat 33 banding 1!

[Murid: 16]
Murid: Kita tahu hasilnya akan seperti apa.
Murid: Platoon no. 17 baru saja dibentuk, kan?
[Murid: 16!]
[Murid: Platoon no. 16!]
Murid: Selain itu, anggota mereka sedikit.

===Hal 10===
Murid: Aku akan bertaruh pada Platoon no. 17.

Murid: ...Kau mungkin benar...
Murid: Ada kemungkinan kalau mereka akan memenangkan ini.
Murid: Nina dan Sharnid sudah menjadi anggota Platoon sejak lama...
Murid: Felli-senpai itu adik dari ketua OSIS bukan?
Murid: Bukankah itu bagus?
Murid: Kau benar!

Mifi: Ya, ya!
Mifi: Itulah kenapa, ayo dukung Platoon no. 17!
[Layfon: Mifi...]

===Hal 11===
[Layfon: Dia benar...]
[Layfon: Walaupun aku tidak menggunakan kekuatanku yang sebenarnya]
[Layfon: Platoon no. 17 masih mempunyai kesempatan untuk menang.]
[Layfon: Itu benar...!]
[Layfon: Intinya adalah untuk menang tanpa menggunakan kekuatanku yang sebenarnya!]
[Layfon: Aku tidak akan menarik perhatian penonton]
[Layfon: saat membantu Platoon no. 17 untuk menang.]
Felli: Layfon.

===Hal 12===
Layfon: Felli-senpai...
Felli: ...Ayo.

[Layfon: Haruskah aku membicarakan ini kepadanya dan meminta pertolongannya...?]
[Layfon: Tidak, itu percuma jika aku mengungkapkan kebenarannya.]

Felli: Akan lebih baik jika kau melakukan seperti biasanya.
Felli: Layfon, kita adalah manusia normal.
Felli: Hanya karena kita mempunyai kemampuan ini...

===Hal 13===
Felli: Untuk menggunakan kekuatan kita atau tidak adalah hak kita.

Komentator: Dia kembali, Layfon Alseif!
Nina: Kau dengar aku?

Nina: Kita akan menyerang dan mereka akan bertahan... Jika kita menghancurkan bendera mereka, kita akan menang.
Nina: Kau dan aku menjadi umpan.
Nina: Sharnid,
Nina: aku menyerahkan bederanya kepadamu.
Sharnid: Oke.

===Hal 14===
Komentator: ...Dan

Komentator: Pertandingannya dimulai!

Nina: AYO.

===Hal 15===
[Layfon: Apa yang harus kulakukan untuk membuat kita menang...]

Nina: Felli, posisi musuh!
Felli: Ada 5 orang di samping bendera.
[Layfon: Kita akan kalah kalau kapten kita kalah.]
Nina: Mereka di sana.
[Layfon: Apa yang harus kulakukan ketika ini 5 lawan 2...]

===Hal 16===
Layfon: Nina-sempai,
Layfon: ATAS!
Nina: EH?

===Hal 17===
[Layfon: Aku melakukannya!]
Nina: Apa yang terjadi...!?
Nina: Musuhnya...
Nina: dengan sendirinya...

Nina: Sharnid, sekarang kesempatan kita!
Sharnid: Serahkan padaku.

[Layfon: Jika hal berjalan sebaik sekarang...]

===Hal 18===
Meishen: KYAA!
Mifi: Tanah longsor lagi!

Naruki: Platoon no. 16 dalam keadaan buruk...
[Naruki: Perangkap hanya bisa dibuat oleh pihak bertahan, tapi...]
Naruki: Untuk terperangkap dalam perangkap buatan mereka adalah kesalahan yang sangat mendasar...
Mifi: Tim Layton mungkin saja memenangkan ini!?

Meishen: Lagi!
Meishen: LAYTON!

===Hal 19===
Meishen: Layton bisa mati...
Mifi: Dia melindungi pemimpinnya dan menginjak perangkapnya dengan sendirinya.
Mifi: Dia akan baik-baik saja. Untuk pengguna Kei, hal seperti ini sangat normal.
[Mifi: Selamat tinggal, 33-ku...]
Naruki: Karena, tidak seperti manusia biasa, mereka mempunyai Kei.
Naruki: Mereka tidak hanya menggunakannya ketika bertarung, tapi mereka juga memperkuat tubuh mereka dengan itu.
Meishen: Tapi...
Meishen: LAYTO-

===Hal 20===
[Layfon: Aku bisa mendengar sorakan mereka.]
[Layfon: Diberitahukan ke para penonton.]
[Layfon: Biru, langit yang biru.]
[Layfon: Oh ya, pertandingannya.]
[Layfon: Aku harus menang untuk mendapatkan uang...]
[Layfon: Aku akan kalah...]

===Hal 21===
[Layfon: Ini tidak mungkin, aku tidak boleh dikalahkan.]
[Layfon: Saat semuanya berjalan dengan lancar.]

[Layfon: Semuanya akan berakhir jika aku tidak mengalahkan orang ini.]

[Layfon: MENANG!]

===Hal 22===

===Hal 23===
Murid: Ap...
Murid: Dia menghilang!?
Murid: Di mana?!
Murid: Di mana dia...

===Hal 24-25===

===Hal 26===
[Layfon: Hufff]

Nina: Kau...

===Hal 27===
Komentator: Benderanya telah dihancurkan!
Komentator: Pemenangnya Platoon no. 17!

Murid: Menakjubkan... Apa itu tadi!?
Murid: Itu terlalu cepat,
Murid: aku tidak bisa melihat apa yang terjadi!!
Murid: Hebat sekali!!

===Hal 28===
Layfon: ...Ah.
[Layfon: Aku melakukannya.]

Sharnid: Apa kau melihatnya?
Sharnid: Penutupnya adalah temabakanku!!
[Layfon: Apakah ini selalu]
[Layfon: menjadi seperti ini?]
[Layfon: Semuanya]

[Layfon: Semuanya sudah berakhir...!]