LovePlus Manaka Days 2

===Hal 31===
Chapter 2

===Hal 32===
[Manaka: Daun bunga berjatuhan,]
[Manaka: daun hijau yang segar meninggalkan kuncupnya]
[Manaka: di siang hari musim semi.]

Manaka: ...Oke.
[Manaka: Akhirnya ini adalah akhir dari hari sekolah.]

===Hal 33===
Manaka: Aku tidak pernah berpikir kalau aku akan segembira ini untuk pulang rumah dari sekolah...
[Manaka: Apa aku segembira ini...]
[Manaka: karena musim semi?]
[Manaka: Atau karena kau?]

Eiko: Cinta...

===Hal 34===
Eiko: Aku mencium bau cinta di udara...
[Eiko: sniff sniff]
Manaka: E-Eiko-chan!
Manaka: Ah... kau menakutiku.
Eiko: YO!

[Manaka: Miyoshi Eiko-chan adalah teman dari kelasku dan juga klubku,]
[Manaka: dia teman baikku.]

[Manaka: Yang mengingatkanku, alasan kenapa aku berteman dengan Eiko-chan,]
[Manaka: juga karena kau...]

===Hal 35===
Eiko: Aku mencium bau cinta lagi.

Manaka: Ti-tidak ada hal seperti itu!
Manaka: Ini normal!
Eiko: Hmm...
Eiko: Aku yakin kau sedang memikirkan pacarmu, kan?
Manaka: Ba-bagaimana kau tahu...?
Eiko: Tapi, ya....

===Hal 36===
Eiko: aku senang semuanya berjalan dengan baik diantara kalian berdua.

Manaka: Y-ya, terima kasih...
Eiko: Tapi untuk berpikir kalau Takane akan menjadi selembut dan seséntiméntil ini...

Eiko: Kau mungkin berjanji untuk pulang bersama hari ini atau sesuatu seperti itu, kan?
Manaka: Y-ya...
Eiko: Benarkan...

===Hal 37===
Manaka: A-apa itu terlihat sangat jelas!?
Manaka: Itu mencemaskan...
Eiko: Itu bukan hal yang perlu kau cemaskan.
Eiko: Ah, tapi...

Eiko: jika semua laki-laki di kelas kita tahu, sepertinya akan terjadi keributan.

Eiko: Kelihatannya menyenangkan.
Manaka: T-TIDAK!
Eiko: Eh~ tapi itu kelihatannya menyenangkan!
Manaka: Tidak ya tidak...!

===Hal 38===
Manaka: Mak-maksudku...
Manaka: itu memalukan...
Eiko: ...
[Eiko: Bagaimana kau bisa mengatakan itu sekarang...]
Manaka: Da-dan selain itu!
Manaka: Ini mungkin melawan peraturan sekolah...

Eiko: Ah...
CINTA ---> HUBUNGAN SEKSUAL TERLARANG

===Hal 39===
Eiko: Apa terjadi sesuatu yang haram?
Manaka: Tidak, ini murni!
Eiko: Lalu, tak seorangpun akan peduli...
Manaka: Ta-tapi...

Manaka: Jika ada sesuatu terjadi,
Manaka: aku tidak mau itu mengganggunya...

Eiko: Kenapa tidak? Kelihatannya menarik.
Manaka: Aww...

===Hal 40===
Cowok: MAAF!
Cowok: Entah kenapa tiba-tiba guru memanggilku. Aku mungkin akan telat, jadi kau bisa pulang duluan. Maaf!

Manaka: ...
[Eiko: Walaupun aku mempunyai ide itu.]
Eiko: IT-ITU BUKAN SALAHKU!

Manaka: Ya... kau benar.

===Hal 41===
Eiko: Ah, ayolah...
[Eiko: Hah...]
Eiko: Kau tidak perlu sedih.

Eiko: Jika kau benar-benar mau pulang bersamanya, kenapa kau tidak menunggunya saja?

Eiko: Aku akan menemanimu.

===Hal 42===
Eiko: Nih.

Manaka: Terima kasih...

===Hal 43===
Eiko: Janga terlihat sesedih itu, dia akan berada di sini sebentar lagi.
Manaka: Y-ya...
Manaka: Aku tahu itu.

===Hal 44===
Manaka: Tapi aku tidak tahu apa yang harus kulakukan di saat seperti ini...
Manaka: Aku sangat tak berguna.

Eiko: Tidak sama sekali.
[Eiko: Itu tidak benar.]
Manaka: Eh?

Eiko: Kau sangat lucu sekarang.
Manaka: LU...!

===Hal 45===
Eiko: Bagaimana ya... ah,
Eiko: kau terlihat seperti kelinci yang kehilangan arah.
[Manaka: KELINCI!?]

Manaka: I-itu tidak benar...!
Eiko: Itu benar.

Eiko: Maksudku,

===Hal 46===
Eiko: semuanya tertulis di wajahmu.

Manaka: B-BENARKAH!?
Eiko: Tidak, itu tidak benar-benar tertulis di sana...

Manaka: E...Eiko-chan!
[Manaka: Berhenti mengolok-olokku!]
[Manaka: Maaf! Maaf!]

===Hal 47===
Eiko: Tapi, untuk kau menjadi seperti ini,
Eiko: itu sangat tak terduga untukku...
Eiko: Atau lebih tepatnya, aku tidak bisa membayangkan kau akan menjadi seperti ini dari tingkah lakumu yang biasanya.
Manaka: A-aww...!

Manaka: ...Itu karena aku mencintai dia.

Manaka: Ini juga aneh untukku...

===Hal 48===
Manaka: Untuk aku selalu memikirkan seseorang,
Manaka: dan jantungku selalu berdetak dengan keras,

Manaka: aku tidak pernah membayangkan itu akan terjadi kepadaku...

===Hal 49===
[Eiko: Aku merasa canggung dengan hanya mendengarkanmu...]
Manaka: Aku benar-benar tahu
Manaka: kalau aku harus menjaga diri...
Manaka: tapi aku tidak bisa...

Manaka: Ini benar-benar sangat aneh.

Eiko: Kenapa?

===Hal 50===
Manaka: Karena apa yang aku katakan tadi.
Manaka: Aku mencintainya.

Eiko: Memikirkan dia,
Eiko: kau akan merasa senang,
Eiko: kau akan merasa kesepian,

Eiko: walaupun kau tidak mau itu, itu akan mengubah cara pandangmu terhadapnya, kan?
Eiko: Jadi, kau tidak perlu memaksa dirimu sendiri.

===Hal 51===
Eiko: Dan selain itu,
Eiko: kau benar-benar cantik seperti sekarang ini.

===Hal 52-53===
Manaka: Te...
Manaka: terima kasih.

===Hal 54===
Manaka: Ini benar-benar memalukan.
Eiko: Y-ya.

Manaka: ...Tapi aku senang aku bisa berbicara seperti ini kepadamu.
Manaka: Ini menjadikan kedua kalinya...
Manaka: kau menyemangatiku.

Eiko: Be-benarkah?
Manaka: Ya.

===Hal 55===
Eiko: Ya, datang kepadaku jika kau mempunyai sesuatu di dalam pikiranmu.
Manaka: ...Oke.

Manaka: Terima kasih...

[Eiko: Bagaimana aku bisa mengatakan itu...]
[Manaka: ?]
[Eiko: Hah...]
[Eiko: ketika aku sendiri tidak mempunyai pacar...]

===Hal 56===
Cowok: ...Apa yang kalian lakukan?

Eiko: Ka-kapan kau sampai di sini!?
Cowok: Aku menyelesaikan pekerjaanku dan baru saja sampai di sini...

Cowok: Ma-maaf telah membuatmu menunggu...
Manaka: Tak apa. Kenyataannya, mungkin aku yang selalu mengganggumu...

===Hal 57===
[Eiko: Mereka berubah menjadi mode penuh cinta dengan cepat...]
[Eiko: Menakutkan...]

[Eiko: Baiklah.]

Eiko: Kalau begitu, aku akan pulang duluan.
Manaka: Ah!
Manaka: Um... terima kasih.

===Hal 58===
Eiko: Selamat berjuang.
Manaka: Aww!
Cowok: Apa yang dia katakan?

Manaka: Bukan apa-apa!