Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
translation-needs-proofread

Doubt 8

DISAPREAR

id
+ posted by Gwilthyunman as translation on Aug 20, 2011 10:29 | Go to Doubt

-> RTS Page for Doubt 8

ENG TL: Chronocation

===Hal 115===
Doubt.8 DISAPREAR

===Hal 116===
Teks: Yuu menemukan Mitsuki yang pingsan

Yuu: Sial...
Yuu: Ini seharusnya cukup, tapi...

Yuu: Mitsuki!
Yuu: Kumohon, katakan sesuatu!!

===Hal 117===
Yuu: Aku tak mau...
Yuu: melihat orang lain mati!

Yuu: Tolong...
SFX: sek
Mitsuki: ...Yuu-kun

===Hal 118===
Yuu: Mitsuki...!!
Yuu: Untunglah...

Yuu: Aku sudah menghentikan pendarahannya tapi,
Yuu: kau sebaiknya beristirahat sebentar.

Mitsuki: ...Kau memenuhi
Mitsuki: janjimu
Yuu: Janji?
Yuu: Aah... yang sebelumnya.

===Hal 119===
Mitsuki: Tidak
Mitsuki: Dari saat kita pertama kali bertemu,
Mitsuki: kau juga berjanji untuk melindungiku.

Mitsuki: Kau menemukanku ketika aku tak bisa berhenti menangis setelah mamaku meninggal.
Mitsuki: Kau datang untuk menyelamatkanku seperti apa yang kau lakukan sekarang.

===Hal 120===
Mitsuki: Yuu-kun dari waktu itu
Mitsuki: sangat keren...

Mitsuki: Hehe

Yuu: Aku-...

===Hal 121===
Yuu: Aku tidak keren...
Mitsuki: Yuu-kun?

Yuu: Aku tak bisa menyelamatkan Rei,
Yuu: atau bahkan Eiji...
SFX: grit

Yuu: Kalau saja aku langsung bilang
Yuu: kalau aku tak mempunyai kode batang...!

===Hal 122===
Yuu: Kalau aku tak berbohong,
Yuu: aku mungkin bisa menyelamatkannya...

Yuu: Aku tak bisa...
Yuu: menolong teman-temanku!

Yuu: ...Aku tak bisa
Yuu: melindungi apapun...!!

===Hal 123===
Yuu: .........
Yuu: Mitsuki?!

===Hal 124===
Mitsuki: Aku sudah melihat
Mitsuki: seberapa keras kau mencoba.

Yuu: Mitsuki...
Mitsuki: Jadi,

===Hal 125===
Mitsuki: jangan menyalahkan dirimu dari semua ini.

Mitsuki: Oke?

Yuu: ...Ya.

===Hal 126===
Yuu: Apa kau baik-baik saja?
Mitsuki: Ya...
Mitsuki: entah bagaimana.
Mitsuki: ...Hei, Yuu-kun.

Yuu: Ada apa?
Yuu: Apa kau terluka?

Mitsuki: ...Bisakah kau
Mitsuki: memberitahuku semuanya...

===Hal 127===
Mitsuki: Apa sesuatu terjadi
Mitsuki: ketika aku terkurung?

Mitsuki: Beri tahu aku...

===Hal 128===
Mitsuki: Jadi...

Mitsuki: Hajimelah
Mitsuki: yang membunuh Rei-chan dan Eiji-san?
Mitsuki: Kenapa dia melakukan hal seperti itu...

Yuu: ...Aku tak tahu.

===Hal 129===
Yuu: Hal-hal seperti kebencian
Yuu: atau iri,
Yuu: biasanya salah satu dari itu, tapi...

Yuu: tak mungkin untuk mengerti

Yuu: seseorang yang akan membuat permainan gila seperti ini...
Mitsuki: Ta-...tapi!!
Mitsuki: Jika kita bertanya Hajime, dia bisa memberitahu kita bagaimana cara keluar dari sini...

===Hal 130===
Yuu: ...Tidak

Yuu: Dia mau membunuh kita semua.
Yuu: Dia takkan memberitahu kita itu.
Mitsuki: .........
Mitsuki: Apa yang terjadi dengannya sekarang?

Yuu: Dia diikat di ruang pengawasan...

===Hal 131===
Yuu: Sekarang, kita hanya bisa mencari petunjuk.
Yuu: Semakin cepat kita menemukan sesuatu,
Yuu: semakin cepat kita bisa menjelaskan segalanya ke Haruka dan minta tolong.

===Hal 132===
[Yuu: Petunjuk, hm...]

Teks di lantai: Penebusan dosa untuk membunuh kedua kaki
[Yuu: Kata-kata itu]

[Yuu: Hajime mungkin]
[Yuu: berpikir kalau Rei memperdaya semuanya dengan hipnotis...]

===Hal 133===
[Yuu: jadi dia membunuhnya...]
[Yuu: Itu pasti apa maksudnya.]

[Yuu: Lalu, apa kejahatan Eiji?]
[Yuu: ...Itu bukanlah hal satu-satunya.]

[Yuu: Pasti ada alasan kenapa]
[Yuu: kita semua terpilih...]

===Hal 134===
[Yuu: Tak mungkin...]
[Yuu: Mitsuki dan aku tidak]
[Yuu: pernah melakukan kejahatan.]

[Yuu: Setidaknya tak ada hal yang menjamin kita untuk dibunuh.]
Yuu: ...Mitsuki,
Yuu: apa kau menemukan sesuatu disana?

===Hal 135===
Yuu: Mitsuki...
Yuu: Kau pasti kecapaian...

Yuu: .........

===Hal 136===
Yuu: Terima kasih untuk semuanya.

===Hal 137===
Yuu: mhm...
Yuu: mmmhm....

Yuu: Kapan...
Yuu: aku tertidur...
Yuu: !

===Hal 138===
Yuu: Itu mengingatkanku kalau kita belum memakan apapun.
Yuu: .........
Yuu: Dan kita belum menemukan petunjuk apapun...

Yuu: Sialan!

Yuu: Kalau begini,
Yuu: bahkan kita akan...

===Hal 139===
Mitsuki: Hmm... uhn
Yuu: Maaf... apa aku membangunkanmu?
Mitsuki: Hm...?

Mitsuki: Tidak, tak apa.
Mitsuki: Sepertinya aku tertidur.
Yuu: !

Yuu: Itu...!

===Hal 140===
Hajime: ...Apa?

Hajime: Apa ada sesuatu yang kau mau?
Yuu: Apa kau yang merobek halaman ini?

===Hal 141===
Hajime: .........
Mitsuki: Percuma untukmu untuk menyembunyikannya.
Yuu: Kau hanya menempatkan dirimu dalam keadaan merugikan dengan menyembunyikannya...

Hajime: Periksa kantung kanan di celanaku.
Mitsuki: ?

Hajime: ...Aku tidak bermaksud untuk menyembunyikannya.
Hajime: Kau memukulku sebelum aku mempunyai kesempatan untuk memberitahumu.

===Hal 142===
Yuu: Guntingan koran?

Hajime: Alasan kenapa aku meninggalkan Yuu
Hajime: adalah untuk menemukan petunjuk di ruangan itu.
Yuu: "Petinju baru yang menjanjikan"
Yuu: "surat ijin dicabut karena perkelahian tanpa persetujuan"

Yuu: Kenapa ini...

===Hal 143===
Yuu: Eiji...?!

Mitsuki: perkelahian tanpa persetujuan?
Hajime: Ada keributan besar tentang itu tahun lalu.
Hajime: Aku mengingatnya ketika aku melihat itu.

Koran: Harapan dunia tinju
Koran: wajahnya diakuui secara luas sebagai pemimpin dari sebuah kelompok laki-laki di area lokal.

===Hal 144===
Koran: Kelompok itu berkelahi dengan kelompok lain dari pinggiran kota.
Koran: Itu berkembang menjadi perkelahian berskala besar melibatkan lebih dari seratus orang.

Koran: Banyak orang terluka di kedua sisi.
Korang: Itu merupakan perkelahian gang terbesar di saat ini.

===Hal 145===
Mitsuki: Aku ingat...
Mitsuki: Papaku berada diluar yurisdiksi itu tapi,
Mitsuki: dia dipanggil untuk menolong.

Mitsuki: Ada banyak orang terluka...
Yuu: Itu juga tertulis disini.
Yuu: "41 dengan luka ringan"
Yuu: "12 dengan luka parah"

===Hal 146===
Yuu: "1 meninggal"
Yuu: "Yang pertama kali menemukan mayatnya adalah teman dari korban"
Yuu: "H-san..."
Mitsuki: Mengerikan...

Yuu: Eiji terlibat dalam hal seperti itu...

===Hal 147===
Hajime: Yuu
Hajime: ketika kau memukulku sebelumnya,
Hajime: kau bilang kau melihat mereka berdua dari layar, kan?
Yuu: ...Ya.

Hajime: Jadi kau mengira kallau aku adalah serigalanya?
Yuu: Ya...!

Yuu: Kenapa...

===Hal 148-149===
Hajime: ............
Hajime: Jadi, dimana Haruka sekarang?
Yuu: Tak mungkin...
Hajime: Rei digantung karena kejahatan berbohong kepada orang lain...
Hajime: ...Bagaimana jika
Hajime: Eiji digantung karena kejahatan pembunuhan?

===Hal 150===
Yuu: Kau tidak bermaksud...?!
Yuu: Perempuan H...
Yuu: adalah Haruka?
Teks: Haruka yang hilang. Bagaimana semua ini terhubung-?!

===Hal 151===

===Hal 152===

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Gwilthyunman
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 168
Forum posts: 117

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68