ENG TL: Chronocation
===Hal 153===
Doubt.9 INCOMINGTeks: Bersembunyi didalam topeng - aura membunuh.
===Hal 154===
Vertikal teks di kanan: Perempuan H dan Haruka adalah orang yang sama?!
Yuu: Perempuan H adalah
Yuu: Haruka...?
Yuu: I-...itu tak mungkin...
Yuu: Itu hanya kebetulan.
===Hal 155===
Hajime: Kebetulan... benar
Hajime: Kita hanyalah sebuah kelompok yang terdiri dari orang tang tak bersangkutan...
Hajime: Kau masih tak bisa mempercayainya setelah semua ini.
Mitsuki: ............
Hajime: Jika perempuan H adalah Haruka,
Hajime: dua orang tang tak memiliki apapun yang sama sekarang terhubung...
===Hal 156===
Hajime: Haruka membunuh Eiji untuk membalas dendam pacarnya.
Hajime: Bukankah kau pikir itu mungkin?
Yuu: Kau masih mengatakan itu
Yuu: sampai sekarang.
Mitsuki: Ayo dengarkan dia sampai selesai.
===Hal 157===
Yuu: Mitsuki...
Mitsuki: Jika kau membuat tuduhan seperti itu,
Mitsuki: kau pasti mempunyai suatu alasan, bukan?
Hajime: ...Kejadian itu,
Hajime: tidak mengatakan kalau siapapun ditangkap, bukan?
===Hal 158===
Yuu: Itu menyebutkan
Yuu: penangguhan surat izin atau sesuatu...
Hajime: Mereka mungkin tak bisa membangun sebuah kasus melawan banyak orang.
Hajime: Dan lagi, dia masih dibawah umur...
Hajime: Paling tidak, dia hanya akan ditaruh dalam masa percobaan.
Mitsuki: ...Begitu.
===Hal 159===
Mitsuki: Jadi dia mengambil permainan ketika dia tak bisa bertinju lagi...
Yuu: T-Tapi...
Yuu: kalau begitu...
Yuu: tak akan ada yang tahu siapa yang membunuhnya, kan?
Yuu: Jadi kenapa fokus pada Eiji...
Hajime: ...Mungkin
===Hal 160===
Hajime: Haruka melihat kalau orang yang membunuh pacarnya
Hajime: adalah Eiji...
Yuu: I-Itu tak mungkin!
Yuu: Maksudku, jika dia memberitahu polisi...
===Hal 161===
Hajime: Hanya sebuah kesaksian dan tak ada bukti nyata, mereka mungkin hanya akan mengirimnya ke sekolah anak-anak nakal.
Hajime: Jika hukum tak menyiksanya, maka dia akan melakukannya dengan tangannya sendiri...
Mitsuki: Tak mungkin.
Hajime: Haruka-san melihat kesempatan untuk balas dendam,
Hajime: dan berganbung di permainan yang sama dengan Eiji?
===Hal 162===
Mitsuki: Itu...
Yuu: ...Cih
Yuu: Lalu kenapa Rei...
Yuu: Bagaimana kau akan menjelaskan untuk yang lainnya?
Hajime: ...Entahlah
===Hal 163===
Hajime: Tapi itu bukan rahasia
Hajime: kalau seseorang yang tiba-tiba menghilang sangat mencurigakan.
Yuu: It-...
Yuu: Itu masih belum pasti kalau Haruka adalah perempuan H di artikel.
Yuu: Semuanya hanyalah spekulasi...
Yuu: Kita hanya mau diselamatkan, jadi kita selalu mencurigai apapun.
===Hal 164===
Yuu: Aku akan mempercayai teman-temanku.
Yuu: Ayo pergi, Mitsuki.
Mitsuki: Ah... oke.
Hajime: ............
===Hal 165===
Hajime: Percaya... hah.
Hajime: Permainannya tak akan sangat sulit jika itulah yang dibutuhkan untuk memenangkan ini...
Yuu: Sial.
Yuu: Tak bisa...
===Hal 166===
Yuu: Haruka!
Yuu: Kau ada di dalam, kan?
Yuu: Kalau kau ada di dalam, setidaknya berikan balasan!
Yuu: Kau tak perlu membuka pintunya.
Yuu: Kita hanya mau memastikan kalau kau masih ada disana.
Yuu: Haruka!!
===Hal 167===
Yuu: Haruka...
Mitsuki: T-...
Mitsuki: Tapi...
Mitsuki: Dia harusnya berada disana!
===Hal 168===
Yuu: Tapi di ruangan sekecil itu...
Yuu: tak ada tempat untuknya untuk bisa bersembunyi!
Yuu: Ruangan Eiji... dari awal sudah terbuka.
Yuu: Kalian bilang kalau Hajime menutup pintunya, bukan?
Mitsuki: Ya.
Mitsuki: Itulah kenapa aku menyuruhmu untuk membukanya...
===Hal 169===
Mitsuki: Kuncinya...?!
Yuu: Benar...
Yuu: Aku tak mempunyai kunci,
Yuu: jadi tak seorangpun seharusnya bisa membuka pintu itu.
Mitsuki: Tapi
Mitsuki: bagaimana itu terbuka?
Yuu: ...Mungkin
===Hal 170===
Yuu: hanya serigala yang bisa.
Yuu: Aku yakin kalau dia mempunyai kunci yang bisa membuka pintu apapun.
Mitsuki: Tapi...
Mitsuki: kalau begitu,
Mitsuki: apa itu benar-benar Haruka-san...
===Hal 171===
Yuu: Siapa yang bisa kupercaya...
Mitsuki: Yuu-kun...
Mitsuki: ...HP.
===Hal 172===
Mitsuki: ............
Mitsuki: Rabbit Doubt...
HP: "The liar must die"
Mitsuki: Apa maksud dari menemukan serigala...
Mitsuki: Karena ini, semuanya...
===Hal 173===
Mitsuki: Panggilan...?
HP: Nomor Pribadi
===Hal 174===
Yuu: Jawab!
Yuu: Iu artinya kita mempunyai sinyal sekarang...
Yuu: dan satu-satunya orang yang akan menelpon adalah temannya Rei.
Yuu: Dengan ini
Yuu: kita bisa diselamatkan!
Mitsuki: ............
===Hal 175===
Mitsuki: H-...
Mitsuki: Halo
Yuu: ............
Mitsuki: ?
Mitsuki: Ummm...
===Hal 176===
HP: "Untuk seseorang yang kucintai~..."
===Hal 177===
Yuu: Mitsuki?
Yuu: Ada apa?
Mitsuki: Ha-...
Mitsuki: Haruka-san...?
Yuu: Itu benar-benar dia?!
Yuu: Dimana kau sekarang...
===Hal 178===
HP: Waktu menelpon 12 detik
SFX: zsh-
SFX: zsh-
Yuu: Mati...?
SFX: greb
Yuu: Bagaimana?
Yuu: Dari mana dia menelpon...
Yuu: Mitsuki
Yuu: apa yang dikatakan Haruka?
===Hal 179===
Mitsuki: .........
Mitsuki: Dia bilang "untuk seseorang yang kucintai"
Yuu: Kalau begitu...
Yuu: Hajime benar...
===Hal 180===
Yuu: Untuk membalas dendam pacarnya,
Yuu: dia membunuh Eiji.
Yuu: Itu...
Mitsuki: Yuu-kun...
===Hal 181===
Yuu: .........
Yuu: Ta-...
Yuu: Tak mungkin...?!
===Hal 182===
Mitsuki: Kenapa...
Mitsuki: pintu terakhir terbuka?
Yuu: .........
Yuu: Mungkin serigalanya menyembunyikan Haruka...
===Hal 183===
Yuu: Dia mungkin baru saja disini.
===Hal 184-185===
===Hal 186===
Yuu: Ru-...
Yuu: Ruangan apa ini...
Yuu: .........?
Yuu: Itu...
===Hal 187===
Yuu: Jadi itu ada di ruangan ini...?!
Mitsuki: ............
Yuu: !
Yuu: Ada...
===Hal 188===
Yuu: Pintu
Yuu: lain...?
Teks: Sebuah pintu baru yang menghancurkan harapan mereka- dan ada dimanakah Haruka?
Doubt 2 Selesai
===Hal 189===
===Hal 190===
===Hal 191===
===Hal 192-193===
===Hal 194===
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!