Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Godland Company Oneshot : Godland Company
Godland Company One shot
Note : Many of the terms used in this oneshot, I've kept them as Romanized Japanese (eg Youkai) ; as some of the terms are not interpreted in the western way.
01
Top : The awaited works from Iwashiro Toshiaki!!
Left : Creatures not of your knowledge exists everywhere. Your neightbour might be one...
[box]
Currently, Japan still harboured countless otherworldly creatures living out of human sight.
[box]
Youkais, Dragons, Spirits, Monsters, Myriad*...
*八百万の神, literally Eight Million Gods, under the beliefs of Shinto.
[Box]
-Of these, some has taken interest in the human world, and indeed a small minority has ventured to the human society in search of their prey.
[Box]
-As of now, humans have not knowledge of their existence yet...
02 & 03
Top right:
Whose are these slightly strange and enjoyable company! Colour front spreads on these 50 pages of fantasy!
Main right:
Laugh! Enjoy! Be yourself!
Main left:
-This is how our company live!
Name from left to right:
Shadric Kagel
Neruru Hearteater
Mia Bluthein
Kuroto
Haizono
Bottom:
Story continues on page 23!
04
[box]
-Or, just one did...
Left : The pair on binoculars points to...!?
-Something's ab~solutely wrong with the newcomers!
-Meoto chan... You know, something's wrong with a fourteen year old girl peeping at next door for three days and night straight...
[Box]
The Teenager peeping next door neighbours
Hanazawa Meoto (14)
[Phone]
Hands-free
[box]
-People calls these people perverts!
-I, I'm no pervert! You knew I'm just doing what a detective's supposed to do, Misuzu chan!!
-I saw their abberation!
[Box]
-At the dead of night one week ago...
[box]
-Someone finally moved into the abandoned building owned by my Granny...
05
-Bham!
-Hyaa!
-What earthquake...
[background]
Don
-What on Earth is that-!!?
-This is the new street we're going to live in!!!
-My name's Kuroto! Greetings to all my new neighbours!
[handwritten]
-Hohoho!
-My dimension control's failing because Kuroto jammed too many things!
-Stupid kid, can't you stay quiet for a moment! You know I'm sleeping in my coffin!
-Anyway, we'll have a big squeeze jamming this whole amusement inside this building! (Heart)
-Stop already, my stupid company -
[handwritten]
-Scratch scratch
06
[background]
-Uooon
[background]
-Huu
-Hey good evening, I guess you're the granddaughter of Ooya san?
-I'm Haizono and I'll be staying here from now on - nice to meet you!
-I, I saw... some monsters over there just now!
-...What? I don't get you, it's been all quiet down there!
-We'll be starting a "Worry Buster" company here! Some sort of freelancing company that helps people,
-named "Godland Company"!
07
-I believe I'll enjoy having neighbours like you!
[Box]
-That's how I started my spying endeavor against them.
[box]
-I can hear occasional explosions, boyish voices of a weird pitch, spell-chantings, and animal shrills...
[Box]
-Something is happening there...!
[Box]
-None of this is going to escape the watchful eyes of the famous detective Hanazawa Meoto!
[handwritten]
-Tweet
-Meoto, it's time for breakfast-
-Wha...?
08
-Aah!
[handwritten]
-I want something warm-
[handwritten]
-Tete
-Suu
-The same woman I saw that night! I'm sure I just saw some little creatures surrounding them!
-Where are they heading to?
09
-If I say I'm not selling that hill, that means I'm not!
-Our ancestors have cared and protected this place, and we don't intent to pass this to strangers!
-As I said, name a price and we'll pay whatever you ask for.
-Mine, you're a stubborn old lady!
-We're sincerely wanted this hill and its forest!
-You're the rude one here, coming out of the blue and asking people for their family trophy! Just go away!
-You'll regret turning down this offer...
-What wrong with these people... I've an ill feeling in this...
10
-Oh no, now I don't have a clue where they went...
-Excuse me here!!
-Eh?
-Uwah!
[background]
-Heave
-Ho~
-Here!
[background]
-Hmph
11
[background]
-Wham!
[background]
-Zuu...
-Our signboard is set!
-He... flung that?
-This looks cool!
-Hmm? Who are you?
-.........My name's Hanazawa Meoto, and I live around here...
12
[background]
-Paaaaa!
[background]
-Huh?
-I have a human neighbour!
-Huh? Why!!?
[handwritten]
-Uwah!
-I'm Kurobane Kuroto the Karasu Tengu!*
*Karasu Tengu: A type of Tengu (Heavenly Dog) Yokai with Karasu meaning crow. (The boys surname, Kurobane, means Black Wings)
-I've just joined the Godland Company and moved to this street with everyone!!!
-Would you... would you be my friend?
[handwritten]
-He said... Karasu Tengu...?
-Well, why are you asking this out of the blue?
-I've come here just to investigate about the suspicious people at this building!
-Haa...
-Yeah right...!
13
-Good, I shall be your friend!
-!!
-Really!!?
-On one condition.
-Can you guide me through your building?
[Backdround]
-It's my chance~
-Of course! It's just a small favour!
-Wai wai wait a minute!
-Oh no... it feels like I'm cheating him on his feelings!
[background]
-Ban!
-This is te entrance!
[background]
-Phewwww
-Strange... I never heard that Granny's building that his Dungeon-like build!
-Yeah, now stoop down!!
14
-Stoop down now!!
-Huh? Like this...?
[background]
Tween
[background]
Don!
-Oh!!
-The Mastery of the Kurobane from the Tengu Doctorine!
15
-Tengu* Punch!
*Gu: Written in Katagana in such that way that suggested a Rock punch
[background]
-Thud
[background]
-Clatter Clatter
-Ahahaha, what do you think about the cool trap we made together?
-This can kill any invader!
-What cool trap!!?
-We've remodeled the interiors for better living...
-Huh...!?
-Wait, you're not supposed to do extensive remodeling on rented place...!
-See, over there!!!
16
-Shine-
-You call this total makeover remodeling!!?
<before>
[Map from top left]
Open Bath (points left: Sauna) Restaurant 2F
Jungle & Beach Pool
Music Room 3F Playroom
-We haven't made the pool yet though.
-You're trying to imply that you're done making the Jungle!?
-The size of this place have been expanded a few dozen times through the effects of "Demon Dimension" -
17
-I'm the Demon Conte Shadric Kagel
-It's my duty to help everyone through the shadows...
[background]
-Pon
-Kyaaaa!!!
[background]
-Dododod
-I scared a fine lady... I feel ill-deserved to be called a Gentleman from the Kingdom of Shadows...
-Don't be sad, I love Conte for all your kindness!
-Gho Gho Gho... Ghost!
-I knew I wasn't dreaming that night...!
-What shall I do now! A ghost company gets set up right next door to me!
[background]
-Zaa
[background]
-Slide
[background]
-Rub Rub
18
[background]
-Don
-Who are you?
[handwritten]
-Bum
-Hmm, what a white, beautiful neck -
-You looked delicious!
-Let me have a bite?
-I can make you my follower all your life!
[background]
-Fetch
-Mia-!!!
19
-Mia come and join us play!!!
[background]
-Gong!
[background]
-Grab
-Ooh!?
-Wah-!
[background]
-Don kaaa!
-I won't forgive you this time round! You stupid village crow!!!
-I'll teach you how not to mess with a Vampire!!
[background]
-Dusty
-Mia listen!
20
-I made my first human friend!
-Human friend, you said...?
-Right!!!
[handwritten]
-Glance
-Huh.
-I'd be glad for you if she's really one.
-Huh?
-...Shucks...
21
-You gave us away!
-As I said we're Freelancers... though we specialize in Youkai related incidents...
-Arrgh!! Mia kun! Don't walk around without your clothes on!!
-Get used to man already!
-What use is your seductive Succubus power if you can't stand looking at man!
-You sucker! That's what made my Neruru chan great!
-And this horny man's her boss...
22
[Background]
-Shook Shook
-And what's wrong with everything here...?
-You're no ordinary human, right?
-...Yeah, we're no humans.
-We all belong to a non-human races broadly named "Shinma".
-He's Mia Bluthein, an elite Vampire from the reputed Makai family.
-Neruru Hearteater's an otherworldly Succubus.
-This Demon Conte is Shadow Shadric Kagel.
-And this boy's Kuroto Kurobane, a Karasu Tengu.
23
-Those beings that you humans usually call God or Devil, they all live under the same world as you.
-And to a lesser extent, Shinmas lived under guise in the human world too.
-Our job is to settle any troubles arising between humans and Shinmas,
-And that makes the mission of Godland Company!
-Troubles between Shinmas and human...?
[background]
-Slimy
-Hyaa!
-Oh just one example - we do jobs like protecting baby Kraken that lost its way on humans streets and send them back to the sea...
-Don't be scared! This pet won't eat human flesh!
[background]
-Twirl
24
-And we treat injured Shimas too, since they can't go to a human doctor.
-Sometimes we help Shima look for lost friends, and do mediations to help settle inter-racial quarrels.
[background]
-Bazaza
-And - now that she know even more, what shall we do!
-Ergh,
-there's nothing I can do except to clear this memory out of her head...
[background]
-Shock
-Noooo!!
[background]
-Yaaaank
-No you can't do this to her Haizono!!!
-Arrgh!! Stop this Kurotooo!
25
-I came all the way from the mountains to know people!
-I'll never make a friend forget me!! No way!!!
-I got you, I got you!
-No-!!
[handwritten]
-Flap Flap
-She's done nothing wrong.
-Let's give her time before deciding what to do!
-Be a good boy and let go (heart)!
-Do something!
-Ouch!
-Why do I have to encounter all this...
26
-You're okay...?
-Don't touch me!!!
-I hate freaks like you bunch!!!
27
-To think my neighbours are monsters!
-If you're really harmless creatures that don't eat people as you claimed to be, just let me go now.
-......Sure, we've never intended to do you harm.
-Whoa, eat you? Don't flatter yourself.
-Wait a minute!
27
-We've moved here to live urban life like ordinary people!
-Kuroto meant well too - he just haven't get used to interacting with people yet...
-He has a human mother;
-He carries half the blood a human.
-He came to human society in search of his mom, whom he has never met ever since he's born.
-For someone who knew nothing of people and whom was raised as a Karasu Tengu in the mountains...
-to meet you and know you as a friend was his greatest joy.
-He thought... if he can get a human friend to accept him,
-he'll surely get his mother to accept a Karasu Tengu as her son.
28
-...I'm sorry.
-Looks like we'll be a trouble to you.
-We'll be here for just a short while and we'll move again in the near future.
[Box]
-Thank you for being our neighbour, even for a short time.
29
-Even if they say so,
-how am I going to be his friend...
-!?
-Little lady, do you realize than there are some existence on this world that you should never enrage, more than the mafia...?
-That's us the Shinma Yakuzas! It's a shame your Granny don't know basic things like this!
30
-If you're flirting with me, please back away now... Your eyes creeps me out...
-You're rude! I'm born with eyes like this!!
[Background]
-Grab
-Wai...!!?
-It's all your Granny's fault... Blame your own Granny for whatever misfortune you have!
-Let me go!!!
[Background]
-Buwaaa
-Nudge
31
[Background]
-Growl
-This is a wonderful hill -
-all the spiritual powers surrounding this mountain, and superb as hunting ground with all humans living around it!
-Perfect for us to live in!
-My Granny won't see our hill to monsters like you!
32
-That's right! That's why we've got to sending her cute granddaughter's head back to her as a gift -
-and make her change her mind.....! Kakaka...
-Leave only her head!!
-We'll devour this girl down to her every last scrap!
-Mine, humans are arrogant isn't it!
-Uhh!!
-You're normal, and we're monsters? Who decided that!
-You know nothing about this world and yet though you rule this... You're just as much a monster as us...!
-Stop now monster!!!
-Like I say...!!!
33
-We're...
[Background]
-Don
-Don't you dare bully Meoto!
[Background]
-Zaaa
-If you're looking for someone to pick, I'll be your opponent!!
34
-You're a Shinma too!? It's none of your business kid!!
-Are you okay?
-Kuroto kun!!
-When I met you this morning... I can smell a trace of Mazoku* blood on Meoto -
-I though there might be some Shinmas around you that you don't know of, and kept watch on you!
*魔族 - Mazoku, a japanese legend term used to refer supernatural existence in general.
-...To think I... I said all that hurtful word to you...!!
-Finish them both!! We'll teach them how not to mess with Magaris!!
-Stay behind me Meoto!!
35
-From Mastery of the Kurobane Tengu...
[Background]
-Fuon....
-Ranshin Tornado!!
[Background]
-Sugooooooo
-What..!?
[Background]
-Goooooooo
36
-Don't think you can win by numbers!!
-Rikishin Zettousai!!
[Background]
-Togoooo
[Background]
-Baa
-!?
[Background]
-Twirl up
37
-Please go behind and stay save, little lady!!
[Background]
-Bon!
-Kuroto asked me for help in keeping watch of you!
-You're...
-I've morphed into your shadow and watched at your footstep... Like a Conte from the Shadow Kingdom should!
[handwritten]
-Eh-hei!
-Eh?
-Please hide behind Lady!
-Unruly children shall be disclipined!!
[Background]
-Boun!
38
-Shadow Boxing!!!
[Background]
-Dodododododo
-What disappointment - just little flies around!
[Background]
-Dodo
-Mia Bluthein, Godland Company's attacker -
-Bow to the mights of the Vampire!!
-These guys... Godland Company...!!?
-Haizono's!!?
-Correct!
39
-Magaris...... if you come to the human world,
-You should observe the rules and manners of this world!!
[Background]
-Flap flap
-Or, Godland Company will be your willing opponent.
-Sh...... Shit......!!!
-Marigiiii!!!
-Let's decided who's the better one!
[Background]
-Zaaa
40
[Background]
-Buchiiii
-You're courting your own death little brat!!!
-Die!!!!
[Background]
-Waa
41
-Ran
-Ten
-Kai
-Kai
[Background]
-Phew!
-Kai
-Kai
-Kai*
(*The attack name loosely means the The Sky of Whirlwinds (Ran Ten) Monster, Turn (回,kai), turn, turn
[Background]
-GoGo
[Background]
-Goooooooo
42
-Kairiki Ranshin!!
[Background]
-Go
-Repent!!!
43
-Kurobane Rantenbu*!
*Means the Dance from the sky of Whirlwinds
-Zan!
(*Zan : Hack)
44
[Background]
-Hyuu
[Urn]
-Seal
-Now, rest in the forest you've always wanted!
[handwritten]
-Seal
-Now, have a good rest! (heart)
-This is ointment for injury...?
-Right (heart).
-My love potion works excellently on wounds as well!
-Love potion!!?
45
-!
-...You're okay right?
[Background]
-Tight
-Thank you for saving my life...!! I'm sorry...
-I'm sorry for all those hurtful things I said...!!
46
-.........Are you still willing to become my friend?
-Of course!!
[Background]
-Clap clap Clap clap Clap clap Clap clap Clap clap
-I'm Hanazawa Meoto, your new friend!
[Handwritten, Mia]
-Silly kids!
-Since Kuroto made new friends here,
-I think we'll postone moving out... Hope you don't mind?
-...Yeah, I think it's a good idea too...
[Box]
-Love potion effecting
[Handwritten]
-Throb throb
-Let's go gome!!
47
[box]
-Godland Company...
[Box]
-my new neighbours - ...they're a loony group
[Background]
-Pon!
-Yay!
[Box]
-That has become great friends of mine.
-Elephant... They've completed their zoo with elephants...
Bottom :
With happy company of neighbours... The exciting days awaits!!
Note : Many of the terms used in this oneshot, I've kept them as Romanized Japanese (eg Youkai) ; as some of the terms are not interpreted in the western way.
01
Top : The awaited works from Iwashiro Toshiaki!!
Left : Creatures not of your knowledge exists everywhere. Your neightbour might be one...
[box]
Currently, Japan still harboured countless otherworldly creatures living out of human sight.
[box]
Youkais, Dragons, Spirits, Monsters, Myriad*...
*八百万の神, literally Eight Million Gods, under the beliefs of Shinto.
[Box]
-Of these, some has taken interest in the human world, and indeed a small minority has ventured to the human society in search of their prey.
[Box]
-As of now, humans have not knowledge of their existence yet...
02 & 03
Top right:
Whose are these slightly strange and enjoyable company! Colour front spreads on these 50 pages of fantasy!
Main right:
Laugh! Enjoy! Be yourself!
Main left:
-This is how our company live!
Name from left to right:
Shadric Kagel
Neruru Hearteater
Mia Bluthein
Kuroto
Haizono
Bottom:
Story continues on page 23!
04
[box]
-Or, just one did...
Left : The pair on binoculars points to...!?
-Something's ab~solutely wrong with the newcomers!
-Meoto chan... You know, something's wrong with a fourteen year old girl peeping at next door for three days and night straight...
[Box]
The Teenager peeping next door neighbours
Hanazawa Meoto (14)
[Phone]
Hands-free
[box]
-People calls these people perverts!
-I, I'm no pervert! You knew I'm just doing what a detective's supposed to do, Misuzu chan!!
-I saw their abberation!
[Box]
-At the dead of night one week ago...
[box]
-Someone finally moved into the abandoned building owned by my Granny...
05
-Bham!
-Hyaa!
-What earthquake...
[background]
Don
-What on Earth is that-!!?
-This is the new street we're going to live in!!!
-My name's Kuroto! Greetings to all my new neighbours!
[handwritten]
-Hohoho!
-My dimension control's failing because Kuroto jammed too many things!
-Stupid kid, can't you stay quiet for a moment! You know I'm sleeping in my coffin!
-Anyway, we'll have a big squeeze jamming this whole amusement inside this building! (Heart)
-Stop already, my stupid company -
[handwritten]
-Scratch scratch
06
[background]
-Uooon
[background]
-Huu
-Hey good evening, I guess you're the granddaughter of Ooya san?
-I'm Haizono and I'll be staying here from now on - nice to meet you!
-I, I saw... some monsters over there just now!
-...What? I don't get you, it's been all quiet down there!
-We'll be starting a "Worry Buster" company here! Some sort of freelancing company that helps people,
-named "Godland Company"!
07
-I believe I'll enjoy having neighbours like you!
[Box]
-That's how I started my spying endeavor against them.
[box]
-I can hear occasional explosions, boyish voices of a weird pitch, spell-chantings, and animal shrills...
[Box]
-Something is happening there...!
[Box]
-None of this is going to escape the watchful eyes of the famous detective Hanazawa Meoto!
[handwritten]
-Tweet
-Meoto, it's time for breakfast-
-Wha...?
08
-Aah!
[handwritten]
-I want something warm-
[handwritten]
-Tete
-Suu
-The same woman I saw that night! I'm sure I just saw some little creatures surrounding them!
-Where are they heading to?
09
-If I say I'm not selling that hill, that means I'm not!
-Our ancestors have cared and protected this place, and we don't intent to pass this to strangers!
-As I said, name a price and we'll pay whatever you ask for.
-Mine, you're a stubborn old lady!
-We're sincerely wanted this hill and its forest!
-You're the rude one here, coming out of the blue and asking people for their family trophy! Just go away!
-You'll regret turning down this offer...
-What wrong with these people... I've an ill feeling in this...
10
-Oh no, now I don't have a clue where they went...
-Excuse me here!!
-Eh?
-Uwah!
[background]
-Heave
-Ho~
-Here!
[background]
-Hmph
11
[background]
-Wham!
[background]
-Zuu...
-Our signboard is set!
-He... flung that?
-This looks cool!
-Hmm? Who are you?
-.........My name's Hanazawa Meoto, and I live around here...
12
[background]
-Paaaaa!
[background]
-Huh?
-I have a human neighbour!
-Huh? Why!!?
[handwritten]
-Uwah!
-I'm Kurobane Kuroto the Karasu Tengu!*
*Karasu Tengu: A type of Tengu (Heavenly Dog) Yokai with Karasu meaning crow. (The boys surname, Kurobane, means Black Wings)
-I've just joined the Godland Company and moved to this street with everyone!!!
-Would you... would you be my friend?
[handwritten]
-He said... Karasu Tengu...?
-Well, why are you asking this out of the blue?
-I've come here just to investigate about the suspicious people at this building!
-Haa...
-Yeah right...!
13
-Good, I shall be your friend!
-!!
-Really!!?
-On one condition.
-Can you guide me through your building?
[Backdround]
-It's my chance~
-Of course! It's just a small favour!
-Wai wai wait a minute!
-Oh no... it feels like I'm cheating him on his feelings!
[background]
-Ban!
-This is te entrance!
[background]
-Phewwww
-Strange... I never heard that Granny's building that his Dungeon-like build!
-Yeah, now stoop down!!
14
-Stoop down now!!
-Huh? Like this...?
[background]
Tween
[background]
Don!
-Oh!!
-The Mastery of the Kurobane from the Tengu Doctorine!
15
-Tengu* Punch!
*Gu: Written in Katagana in such that way that suggested a Rock punch
[background]
-Thud
[background]
-Clatter Clatter
-Ahahaha, what do you think about the cool trap we made together?
-This can kill any invader!
-What cool trap!!?
-We've remodeled the interiors for better living...
-Huh...!?
-Wait, you're not supposed to do extensive remodeling on rented place...!
-See, over there!!!
16
-Shine-
-You call this total makeover remodeling!!?
<before>
[Map from top left]
Open Bath (points left: Sauna) Restaurant 2F
Jungle & Beach Pool
Music Room 3F Playroom
-We haven't made the pool yet though.
-You're trying to imply that you're done making the Jungle!?
-The size of this place have been expanded a few dozen times through the effects of "Demon Dimension" -
17
-I'm the Demon Conte Shadric Kagel
-It's my duty to help everyone through the shadows...
[background]
-Pon
-Kyaaaa!!!
[background]
-Dododod
-I scared a fine lady... I feel ill-deserved to be called a Gentleman from the Kingdom of Shadows...
-Don't be sad, I love Conte for all your kindness!
-Gho Gho Gho... Ghost!
-I knew I wasn't dreaming that night...!
-What shall I do now! A ghost company gets set up right next door to me!
[background]
-Zaa
[background]
-Slide
[background]
-Rub Rub
18
[background]
-Don
-Who are you?
[handwritten]
-Bum
-Hmm, what a white, beautiful neck -
-You looked delicious!
-Let me have a bite?
-I can make you my follower all your life!
[background]
-Fetch
-Mia-!!!
19
-Mia come and join us play!!!
[background]
-Gong!
[background]
-Grab
-Ooh!?
-Wah-!
[background]
-Don kaaa!
-I won't forgive you this time round! You stupid village crow!!!
-I'll teach you how not to mess with a Vampire!!
[background]
-Dusty
-Mia listen!
20
-I made my first human friend!
-Human friend, you said...?
-Right!!!
[handwritten]
-Glance
-Huh.
-I'd be glad for you if she's really one.
-Huh?
-...Shucks...
21
-You gave us away!
-As I said we're Freelancers... though we specialize in Youkai related incidents...
-Arrgh!! Mia kun! Don't walk around without your clothes on!!
-Get used to man already!
-What use is your seductive Succubus power if you can't stand looking at man!
-You sucker! That's what made my Neruru chan great!
-And this horny man's her boss...
22
[Background]
-Shook Shook
-And what's wrong with everything here...?
-You're no ordinary human, right?
-...Yeah, we're no humans.
-We all belong to a non-human races broadly named "Shinma".
-He's Mia Bluthein, an elite Vampire from the reputed Makai family.
-Neruru Hearteater's an otherworldly Succubus.
-This Demon Conte is Shadow Shadric Kagel.
-And this boy's Kuroto Kurobane, a Karasu Tengu.
23
-Those beings that you humans usually call God or Devil, they all live under the same world as you.
-And to a lesser extent, Shinmas lived under guise in the human world too.
-Our job is to settle any troubles arising between humans and Shinmas,
-And that makes the mission of Godland Company!
-Troubles between Shinmas and human...?
[background]
-Slimy
-Hyaa!
-Oh just one example - we do jobs like protecting baby Kraken that lost its way on humans streets and send them back to the sea...
-Don't be scared! This pet won't eat human flesh!
[background]
-Twirl
24
-And we treat injured Shimas too, since they can't go to a human doctor.
-Sometimes we help Shima look for lost friends, and do mediations to help settle inter-racial quarrels.
[background]
-Bazaza
-And - now that she know even more, what shall we do!
-Ergh,
-there's nothing I can do except to clear this memory out of her head...
[background]
-Shock
-Noooo!!
[background]
-Yaaaank
-No you can't do this to her Haizono!!!
-Arrgh!! Stop this Kurotooo!
25
-I came all the way from the mountains to know people!
-I'll never make a friend forget me!! No way!!!
-I got you, I got you!
-No-!!
[handwritten]
-Flap Flap
-She's done nothing wrong.
-Let's give her time before deciding what to do!
-Be a good boy and let go (heart)!
-Do something!
-Ouch!
-Why do I have to encounter all this...
26
-You're okay...?
-Don't touch me!!!
-I hate freaks like you bunch!!!
27
-To think my neighbours are monsters!
-If you're really harmless creatures that don't eat people as you claimed to be, just let me go now.
-......Sure, we've never intended to do you harm.
-Whoa, eat you? Don't flatter yourself.
-Wait a minute!
27
-We've moved here to live urban life like ordinary people!
-Kuroto meant well too - he just haven't get used to interacting with people yet...
-He has a human mother;
-He carries half the blood a human.
-He came to human society in search of his mom, whom he has never met ever since he's born.
-For someone who knew nothing of people and whom was raised as a Karasu Tengu in the mountains...
-to meet you and know you as a friend was his greatest joy.
-He thought... if he can get a human friend to accept him,
-he'll surely get his mother to accept a Karasu Tengu as her son.
28
-...I'm sorry.
-Looks like we'll be a trouble to you.
-We'll be here for just a short while and we'll move again in the near future.
[Box]
-Thank you for being our neighbour, even for a short time.
29
-Even if they say so,
-how am I going to be his friend...
-!?
-Little lady, do you realize than there are some existence on this world that you should never enrage, more than the mafia...?
-That's us the Shinma Yakuzas! It's a shame your Granny don't know basic things like this!
30
-If you're flirting with me, please back away now... Your eyes creeps me out...
-You're rude! I'm born with eyes like this!!
[Background]
-Grab
-Wai...!!?
-It's all your Granny's fault... Blame your own Granny for whatever misfortune you have!
-Let me go!!!
[Background]
-Buwaaa
-Nudge
31
[Background]
-Growl
-This is a wonderful hill -
-all the spiritual powers surrounding this mountain, and superb as hunting ground with all humans living around it!
-Perfect for us to live in!
-My Granny won't see our hill to monsters like you!
32
-That's right! That's why we've got to sending her cute granddaughter's head back to her as a gift -
-and make her change her mind.....! Kakaka...
-Leave only her head!!
-We'll devour this girl down to her every last scrap!
-Mine, humans are arrogant isn't it!
-Uhh!!
-You're normal, and we're monsters? Who decided that!
-You know nothing about this world and yet though you rule this... You're just as much a monster as us...!
-Stop now monster!!!
-Like I say...!!!
33
-We're...
[Background]
-Don
-Don't you dare bully Meoto!
[Background]
-Zaaa
-If you're looking for someone to pick, I'll be your opponent!!
34
-You're a Shinma too!? It's none of your business kid!!
-Are you okay?
-Kuroto kun!!
-When I met you this morning... I can smell a trace of Mazoku* blood on Meoto -
-I though there might be some Shinmas around you that you don't know of, and kept watch on you!
*魔族 - Mazoku, a japanese legend term used to refer supernatural existence in general.
-...To think I... I said all that hurtful word to you...!!
-Finish them both!! We'll teach them how not to mess with Magaris!!
-Stay behind me Meoto!!
35
-From Mastery of the Kurobane Tengu...
[Background]
-Fuon....
-Ranshin Tornado!!
[Background]
-Sugooooooo
-What..!?
[Background]
-Goooooooo
36
-Don't think you can win by numbers!!
-Rikishin Zettousai!!
[Background]
-Togoooo
[Background]
-Baa
-!?
[Background]
-Twirl up
37
-Please go behind and stay save, little lady!!
[Background]
-Bon!
-Kuroto asked me for help in keeping watch of you!
-You're...
-I've morphed into your shadow and watched at your footstep... Like a Conte from the Shadow Kingdom should!
[handwritten]
-Eh-hei!
-Eh?
-Please hide behind Lady!
-Unruly children shall be disclipined!!
[Background]
-Boun!
38
-Shadow Boxing!!!
[Background]
-Dodododododo
-What disappointment - just little flies around!
[Background]
-Dodo
-Mia Bluthein, Godland Company's attacker -
-Bow to the mights of the Vampire!!
-These guys... Godland Company...!!?
-Haizono's!!?
-Correct!
39
-Magaris...... if you come to the human world,
-You should observe the rules and manners of this world!!
[Background]
-Flap flap
-Or, Godland Company will be your willing opponent.
-Sh...... Shit......!!!
-Marigiiii!!!
-Let's decided who's the better one!
[Background]
-Zaaa
40
[Background]
-Buchiiii
-You're courting your own death little brat!!!
-Die!!!!
[Background]
-Waa
41
-Ran
-Ten
-Kai
-Kai
[Background]
-Phew!
-Kai
-Kai
-Kai*
(*The attack name loosely means the The Sky of Whirlwinds (Ran Ten) Monster, Turn (回,kai), turn, turn
[Background]
-GoGo
[Background]
-Goooooooo
42
-Kairiki Ranshin!!
[Background]
-Go
-Repent!!!
43
-Kurobane Rantenbu*!
*Means the Dance from the sky of Whirlwinds
-Zan!
(*Zan : Hack)
44
[Background]
-Hyuu
[Urn]
-Seal
-Now, rest in the forest you've always wanted!
[handwritten]
-Seal
-Now, have a good rest! (heart)
-This is ointment for injury...?
-Right (heart).
-My love potion works excellently on wounds as well!
-Love potion!!?
45
-!
-...You're okay right?
[Background]
-Tight
-Thank you for saving my life...!! I'm sorry...
-I'm sorry for all those hurtful things I said...!!
46
-.........Are you still willing to become my friend?
-Of course!!
[Background]
-Clap clap Clap clap Clap clap Clap clap Clap clap
-I'm Hanazawa Meoto, your new friend!
[Handwritten, Mia]
-Silly kids!
-Since Kuroto made new friends here,
-I think we'll postone moving out... Hope you don't mind?
-...Yeah, I think it's a good idea too...
[Box]
-Love potion effecting
[Handwritten]
-Throb throb
-Let's go gome!!
47
[box]
-Godland Company...
[Box]
-my new neighbours - ...they're a loony group
[Background]
-Pon!
-Yay!
[Box]
-That has become great friends of mine.
-Elephant... They've completed their zoo with elephants...
Bottom :
With happy company of neighbours... The exciting days awaits!!
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
0 members and 10 guests have thanked hai_Priesty for this release
Approved by njt




Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!