Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Site News: Celebrate another new year with us and check out our 2015 yearbook!! Forums have officially switched to XenForo.
Manga News: Check out the new Boruto Manga! Check out these new manga (5/9/16 - 5/22/16).
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Event News: Fairy Tail Tournament is ongoing. Bo16 round has begun!
Translations: Gintama 589 (2) , One Piece 826 by cnet128 , Bleach 674 by cnet128

Omamori Himari 62

Omamori Himari 62 TL

+ posted by hayatakun as translation on Jan 14, 2013 19:50 | Go to Omamori Himari

-> RTS Page for Omamori Himari 62

Fourth Application:

Omamori Himari 62 TL (Pages 139-160)

Page 1:
[Himari] …Nyaa
[Himari] Hey, if young master gets close to me, master's allergies will…..
[Chapter] Chapter 62 The cat that bites the cornered mouse/rat (whichever)
[Yuuto] ….. is that so
[Yuuto] That guy's tribute huh….

Page 2:
[Kyuubi] Young boy, right now I'm serious
[SFX] Koki- - raise
[Kyuubi] If you want to count your regretful tears I'll let you meet that Jinguuji girl
[Yuuto] …It's not like I wanted to do anything special // Even though she liked to boss others around, it wasn't a problem
[Yuuto] However, as I hadn't lost anyone, naturally, I only wanted to continue my everyday life----
[Yuuto] But because I knew nothing about how they were protecting me in the background, this is the result
[Yuuto] Do you get it, Tamamono Mae?
[Yuuto] I've had-----
[Yuuto] enough

Page 3:
[Rinko] Yuuto….
[Yu] Amakawa-kun….
[Text] Kaya-sama, Yuuto-sama is….
[Kaya] Hmph!
[Kyuubi] Kindness kills people // That's why the dead can't blame anyone…..
[Kyuubi] It's good, isn't it, young boy
[Kyuubi] Even their names don't lie
[Yuuto] That's……. right

Page 4:
[Yuuto] Himari, give me my dagger
[Himari] Young master……!
[Himari] Is this okay? Young master is…..
[Yuuto] I've had enough of being trapped behind everyone!
[Text] I only have you----
[Text] Not only should you protect Yuuto
[Text] Your role is to also train guide him on his training to adulthood
[Text] From today, young master is a demon hunter-----
[SFX] Zu-
[Himari] …..

Page 5:
[Himari] ….. if you die, because I'll tell you off
[Himari] Because I'll cry and get angry
[Himari] Because I'm scared, you can't die
[Himari] You can't be beaten, for Kuesu's sake too

Page 6:
[Text] That's right…. I still can't afford to send young master to where Gen-jii is (NEED TL CHECK)
[Yuuto] Shizuku, I'm borrowing your water
[Shizuku] As you wish…… nano
[Yuuto] Su----
[SFX] Za- - raise
[Yuuto] Let's go-!!

Page 7:
[SFX] Ga- - slam
[SFX] Don-
[SFX] Bushaaaaa - water splashing
[Text] Kin-

Page 8:
[SFX] Zazazaza - running
[Rinko] Eh, wait, there's so many Yuutos!
[Text next to Rinko] From just one
[Yu] Clones…..?
[Kyuubi] ……I'll fry all of them

Page 9:
[SFX] Juo- -
[Text] All four bodies were water…..!
[Text] That means…..
[SFX] Zusha-
[Text] From behind…..
[SFX] Pasha - bubble

Page 10:
[Kyuubi] !!
[SFX] Ba-
[Text] In front…..?
[SFX] Kin-
[Bubble] Pishi- - block
[Kyuubi] Too bad….. // young boy
[Yuuto] Kuh-!
[SFX] Bochi-
[SFX] Pachi- - dissolve

Page 11:
[SFX] Zaaaaa
[Text] What…
[Yuuto] Rahhhhhhhhh!!
[SFX] Ga- - grab

Page 12:
[Kaya] H-…he grabbed her!? -In spite of being an idiot-
[Text next to head] There's little he can do
[Text] Yuuto-sama….
[Yuuto] Are you prepared!?
[Yuuto] Tamamono Mae-!!
[SFX] Bachi-
[Text] Gi-…!!

Page 13:
[Kyuubi] Gyaaaaaaa-
[SFX] Ba- - turn
[SFX] Za-
[Himari] It was a great success, young master!
[Himari] I'll bring the final blow!!
[SFX] Zazaza - running
[Yu] Tama-san!
[Rinko] Himari!?
[Text] Ton

Page 14:
[SFX] Don
[Himari] What…..!?

Page 15:
[Kyuubi] …Shu-…ten?
[Yuuto] What!? Why're you…..
[Shuten] …..hah, did you kill everything but my body of thoughts?
[Shuten] You're truly foul
[Himari] Residual thoughts….. is that residue from your spiritual power?
[Rinko] What's going on!? Didn't he draw with Kuesu…..
[Kaya] Ah that's right, if you become a high level enough ayakashi, even if your physical body is destroyed, it's near to impossible for your soul to be destroyed
[Kaya] While they're being defeated, their soul's fragments remain and through decades and hundreds of years, they'll eventually be revived
[Kaya] That's what you're seeing right now

Page 16:
[Shuten] Tama-san…. please retreat from this place
[Kyuubi] !
[Shuten] We truly despised these guys
[Shuten] They're strong
[Shuten] If someday I can revive….
[Shuten] At that time, we can be together again
[Yuuto] Shuten….. Douji
[Shuten] Young boy, I've said some rather self-important things to you huh
[Shuten] It is all my fault // But forget about it please

Page 17:
[Shuten] After all, things like protecting and being protected are this sort of thing----
[Yuuto] ….!!
[Text] …. also, this isn't a yasutsuna
[Shuten] Ehh….. but right now, this is a good way to die

Page 18:
[Shuten] Then, Cat-san…….. no
[Shuten] 'The sword of Noihara' Himari-san….. please
[Himari] …..
[Text] Shuten Douji
[Kyuubi] Wai-…..!!
[Himari] ……farewell
[Text] Young master and I aren't the same
[SFX] Za- - slice

Page 19:
[Text] Goodbye, Tama-san
[Text] I-
[Kyuubi] Uwahhhhhhh!!
[Kyuubi] How dare you!!
[Himari] !
[SFX] Gacki-
[SFX] Doka-

Page 20:
[Kyuubi] How dare you-!!
[SFX] Kuwa-
[Himari] Tch…!
[SFX] Goaaaaaa
[SFX] Gabu- - bite
[Text] !!

Page 21:
[Himari] Young master!?
[Yuuto] Ow-…. It's too late to be angry, Tamamono Mae
[SFX] Busha Goki - sounds of chewing
[Yuuto] We lost Kuesu and we're unhappy about it!!
[Kyuubi] Fu-----
[Yuuto] You have to be able to accept it!!
[SFX} Paki Guchu Bichu - more sounds of chewing
[Kyuubi] Fu-----
[Yu] Tama-san, enough already!!
[SFX] Gochu- Buchu- - more chewing
[Yuuto] Guh-….
[Rinko] Yuuto's blood!!
[Rinko] You guys, stop being irresponsible please!
[Text] Rinko!?
[Text] Young master…..
[Text] Young master is being eaten….
[Text] Young master is…..!
[SFX] Zugu-…..

Page 22:
[Text] Kyuubi, // you son of a….
[SFX] Ga-
[SFX] Baku- - chomp

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Approved by c_k

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: hayatakun
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 25
Forum posts: 2

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
May 29, 2016 Yuragi-sou no... 16 en garisma...
May 29, 2016 Real Account 45 en Lingwe
May 28, 2016 Zombie Maria Oneshot : Zombie Maria en Bomber...
May 28, 2016 Toriko 372 en kewl0210
May 28, 2016 Gintama 589 en Bomber...
May 27, 2016 Gintama 589 en kewl0210
May 27, 2016 Full Metal... 5 en Hunk
May 27, 2016 One Piece 826 en cnet128
May 27, 2016 Bleach 674 en cnet128
May 26, 2016 Mayonaka no X Giten 20 en Dowolf