Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out these new manga (11/16/15 - 11/22/15).
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (November 2015).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Event News: A new Anime Showdown has started. Nominate the most badass female now!
Translations: Gintama 565 by kewl0210 , Bleach 651 by cnet128 , One Piece 806 by cnet128

Dakara Boku wa, H ga Dekinai. 17

Dakara Boku wa H ga Dekinai 17 TL

+ posted by hayatakun as translation on Feb 2, 2013 17:28 | Go to Dakara Boku wa, H ga Dekinai.

-> RTS Page for Dakara Boku wa, H ga Dekinai. 17


Dakara TL 17:

Page 1:
[Kyuru] I'm back-
[Sign] Ryousuke's room!
[Text on right] After a little break it's an extra chapter
[Kyuru] Ryousuke-sa-n
[Kyuru] He's not in his room either
[Kyuru] Hm...? // Ilya's magazine....
[Text at bottom] The long awaited volume 3 is on sale now!!

Page 2:
[Kyuru] As I thought, he does like things like this
[SFX] Para para - flipping pages
[SFX] Goro- - lie down
[Kyuru] If it's something like this, Kyuru can do the same
[Kyuru] Sure, mine aren't as big but....
[SFX] Funi funi- - fondling

Page 3:
[Lisara] Ryousuke-, are you back-? // You're going to be late for today's meet-... // ing...
[Kyuru] Onee-sama!?
[SFX] Biku- - shock
[Lisara] I... I wonder what you're doing on Ryousuke's bed, Kyuru....?
[SFX] Ba- - flustered
[Kyuru] It's not what you think. Th-...this thing was here....!

Page 4:
[Lisara] ...... I see // ----really, he does like big breasts after all
[SFX] Ke-
[Kyuru] Well, I slightly understand Onee-sama's sulky feelings // Compared to Kyuru, you're (a) pettanko/flat (I'll leave the choice of whether to keep the Japanese term in there seeing as though many would know what a pettanko is aha)
[SFX] Piki - snap
[Lisara] Saying I don't have any breasts! This much can do it! (badly worded I know)
[Lisara] Watch me!

Page 5:
[Lisara] this?
[Kyuru] I don't quite understand why you're in uniform -yeah-- -
[Lisara] I get it! // I should take it off right? Take it off!
[SFX] Suru- - stripping
[Lisara] Kya!?

Page 6:
[SFX] Don-
[Ryousuke] Hey- // what are you doing in someone's room...
[Ryousuke] !?

Page 7:
[Ryousuke] This can't be!
[SFX] Gu- - grip
[Text above Kyuru] We can't Onee-sama
[Text above Lisara] Kyuru
[Text] 2 flowers entwined in a hot position
[Text] Yuri Heaven!? (no other word for Yuri but Yuri)
[Ryousuke] Thank you for the ultimate surprise!!
[SFX above Ryousuke] Haa haa
[Lisara] ~~...
[SFX] Kaaaa - blushing

Page 8:
[Lisara] It's not what you thing----!
[SFX] Gou - swing
[Ryousuke] Eh- // Wai-!
[Ryousuke] All of a sudden!?
[Lisara] It's fine just get out---!!
[Ryousuke] Isn't this my room--!?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

hayatakun is a new translator! If you're familiar with how MH works then we'd appreciate you helping them around this place, so check out their latest translations and post your much appreciated feedback.

About the author:

Alias: hayatakun
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 0
Forum posts: 2

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Nov 26, 2015 Happiness 3 it AleTheS...
Nov 26, 2015 Happiness 2 it AleTheS...
Nov 25, 2015 Warau Ishi 9 en Willeke...
Nov 25, 2015 Innocent 92 en kewl0210
Nov 24, 2015 Koi wa Hikari 4 en katsudon
Nov 23, 2015 3-gatsu no Lion 80 en kewl0210
Nov 22, 2015 Gintama 565 en kewl0210
Nov 22, 2015 Ashitaba-san Chi... 1 en molokidan
Nov 21, 2015 Toriko 348 en kewl0210
Nov 21, 2015 Innocent 91 en kewl0210