Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Site News: Celebrate another new year with us and check out our 2015 yearbook!! Forums have officially switched to XenForo.
Manga News: Check out the new Boruto Manga! Check out these new manga (5/9/16 - 5/22/16).
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Event News: Fairy Tail Tournament is ongoing. Bo16 round has begun!
Translations: Gintama 589 (2) , One Piece 826 by cnet128 , Bleach 674 by cnet128

Himawari Youchien Monogatari Aiko Desho! 28

Niko Niko Pun


-> RTS Page for Himawari Youchien Monogatari Aiko Desho! 28

Reserved for Dark Murmur

Chapter 28
Niko Niko Pun

<Sign>: Himawari

<Sign>: Himawari Kindergarten
Aiko: Onii-chan

Aiko: Onii-chan
Haru: Aiko-chan is calling you
Suimei: So energetic ....

Suimei: Listen, I'm working now
Aiko: Come now, right now, hurry up

Haru: Suimei-san, I'll be fine here, just go there
Suimei: Eh ... but ...

Haru: Then, fetch me some water while you're at it ...
Suimei: Sorry, I'll be back soon

<Sign>: Himawari
Aiko: Onii-chaaann
Suimei: Yeah yeah

SFX: Clank
Haru: ! // Taking shelter in the shadow

Haru: Suimei-san is taking way too long ...

Haru: Could it be ... // It can't be // But ...
Aiko: What's wrong?
Suimei: My chronic disease ...

Haru: Is he alright!?

Aiko: Ehehehe, getting cool?
Suimei: Thank you

Aiko: Onii-chan you are sweaty
Suimei: Well ...

Suimei: It's because I was working outside with Haru-chan // So // I have to get back
Aiko: Eee~

Aiko: Go, Aiko will always wait for you here
Suimei: What drama did you see?

Haru: Watering? // It's done already

Suimei: Eh ... ah ... sorry

Haru: There's nothing to be sorry about
Suimei: Well ... sorry
Haru: I don't mind at all
Suimei: Ah ... you see // I mean

Suimei: Is that so?

Suimei: I'm sorry

Haru: I don't mind at all, didn't you hear me?

Aiko: Haru-chan you're scary
Haru: Eh
Chitan: Ah ...
SFX: thump thump

Aiko: Geezz~ // What did you do, onii-chan?

Aiko: You made Haru-chan really angry // Apologize now
Suimei: Yes, I'm sorry
Aiko: To Haru-chan
Haru: ....

Haru: It's okay Aiko-chan, I'm not angry ...

Aiko: You lied

Aiko: What did Onii-chan do to you? // Aiko will punish him for you
Suimei: What do they think I am!?

???: Gee // You are jealous

Haru: You get me wrong ...
???: We were just playing
Akko: No means no

???: Jealous person
Akko: I am!

Akko: It's because I love him
Noboru: Hoee~

Haru: Hoo // Children are sure honest
Suimei: Haru-chan, Haru-chan // Are you fine now?

Haru: Yep, maybe
Suimei: .... Maybe?

Suimei: I was told to take the costumes for the game ...
Haru: I see, let us go take it then

Aiko: Haru-chan

Aiko: Don't worry // Aiko will accompany you so onii-chan won't make you angry again

Haru: Ahahaha ...

Aiko: A secret room

Suimei: Haru-chan, you found it ...?
Haru: Not yet

Aiko: Hoaamm ....

Haru: Fuu~

Aiko: Kya Kya

Aiko: Kyaa~
Suimei: Whoopsy

Suimei: It's dangerous
Aiko: Hold me tight okay, onii-chan

Aiko: Kyaa // Kyaa
Suimei: Good // Good

SFX: spin spin spin

Haru: There

Suimei: Ah // You found it?

Haru: Yes, see ...

Suimei: Ah

Suimei: Haru-chan!

Suimei: Are you alright?

Haru: Arrgg ... // It's because you were just playing ...

Suimei: ..... ?

Aiko: You made her angry again
Suimei: Haru-chan ...?

Haru: Please bring all the rest, Suimei-san

Kagurazaka: O hey

Kagurazaka: What happened to ronin?
Haru: I left him behind // Whoopp

Haru: He was only playing with Aiko-chan and didn't do his job, you know

Kagurazaka: Isn't that just the usual?
Haru: Eh?

Haru: I guess so ...

Akko: Haru-chan is also a jelaous person // We are the same
???: She's jelaous // Must be
Haru: No, I'm not!

Akko: Then, you must wanted to play with him
Haru: Yup, that's it

Suimei: Haru-chan, we bring it
Aiko: We bring it

Haru: Thank you // Soo, everyone change to your costume

Aiko: Is she still mad?
Suimei: ....

Aiko: Aiko likes this clothes

Aiko: Aaaa, onii-chan you haven't changed
Suimei: He!?

Suimei: That clothes look pretty on you Aiko-chan // But for grown up it's quite embarrassing ...

<Bag>: Suimei-san

Suimei: Haru-chan, you're wrong, you got me wrong
Haru: I have no shame, so I wear it

Suimei: No ... listen ...

Suimei: You are PRETTY Haru-chan, nothing is wrong // Ahahaha // But don't you think it would look disgusting on me?

Haru: What are you saying ... it would look great on you too
Kagurazaka: Oh well // I guess we are also obligated ...

Suimei: You are also pretty Aiko-chan
Aiko: Ehehehe // Then, then

Aiko: Which one is prettier ?

Suimei: That's Aiko-chan without a doubt
Haru: Clench!
SFX: Immediately!

Haru: ... clench?

Haru: .... ?

Suimei: Well, that clothes is originally designed to be fitted on you kids after all, Aiko-chan
Aiko: That's not what I mean
Kagurazaka: ... Heard that
Haru: I don't care, whatever, I don't want to be praised by Suimei-san, I have nothing to do with him, Aiko-chan is pretty


Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked himadesu for this release


Approved by njt

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: himadesu
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 26
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
May 29, 2016 Yuragi-sou no... 16 en garisma...
May 29, 2016 Real Account 45 en Lingwe
May 28, 2016 Zombie Maria Oneshot : Zombie Maria en Bomber...
May 28, 2016 Toriko 372 en kewl0210
May 28, 2016 Gintama 589 en Bomber...
May 27, 2016 Gintama 589 en kewl0210
May 27, 2016 Full Metal... 5 en Hunk
May 27, 2016 One Piece 826 en cnet128
May 27, 2016 Bleach 674 en cnet128
May 26, 2016 Mayonaka no X Giten 20 en Dowolf