Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out these new manga (5/18/15 - 5/24/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Forum News: Cast your votes to determine the best parent in the Anime Showdown.
Translations: One Piece 787 by cnet128 , Bleach 627 by cnet128 , Gintama 543 (2)

Onepunchman 6

br
+ posted by Icaroi as translation on Nov 3, 2012 14:03 | Go to Onepunchman

-> RTS Page for Onepunchman 6

Tradução reservada para a Shin Sekai Scans/I Wish Scan.

Thanks to the Boon Scanlations for having provided us the chapter.


Página 1 -
Eu irei mudar <3
HISTÓRIA POR ONE
ARTE POR YUSUKE MURATA

Página 2 -
Homem - Seja incinerada.

Página 3 -
BZZ!

Página 4 -
(sem falas)

Página 5 -
Mulher-mosquito - Heh/Qual será o próximo? A sua perna?
Mulher-mosquito - Hm?
Mulher-mosquito - Hã.../Onde estão minhas pernas?

Página 6 -
(sem falas)

Página 7 -
ZING
Homem - É inútil./Você não pode escapar de mim.
!
Mulher-mosquito - O que diabos é ele?/Eu serei morta se não fizer algo.

Página 8 -
Mulher-mosquito - Eu irei chamar todos os mosquitos que eu puder com meus sinais em um raio de 50 quilômetros./Os cidadão parecem estar se escondendo, mas deve ter bem mais sangue pra sugar na floresta.
Mulher-mosquito - Meus amores, venham até mim!/Tragam os sucos quentes e pegajosos que estão dentro de suas barrigas até mim!

Página 9 -
Homem - Eu disse, é inútil.
Homem - O número dos mosquitos se mutiplicou.../Creio que ela não está apenas coletando sangue nessa cidade, mas em uma área bem maior.

Página 10 -
Homem - Parece que não é só sangue que serve de comida pra ela...
Homem - Ela está chamando mais e mais.../Eu devo acabar com isso antes que ela chame mais deles.
OnePunchMan - VENHA PRA CÁ AGORA, SEU MERDA!
!

Página 11 -
OnePunchMan - EU AINDA TENHO COISAS PARA RESOLVER COM VOCÊ!
Homem - O que há de errado com esse cara?
OnePunchMan - ?!/O que é essa nuvem?
OnePunchMan - Hm, está se contorcendo toda.../mosquitos?/UWAH...

Página 12 -
Homem - Ei você aí, vá para algum lugar seguro./Esses mosquitos estão sendo controlado por alguém./Se ela te ver, irá te atacar.
OnePunchMan - ... sério isso?
OnePunchMan - Isso é mal, não é? Vamos correr pra alg...

Página 13 -
(sem falas)

Página 14 -
(sem falas)

Página 15 -
Homem - De acordo do seu jeito de falar a linguagem humana, presumo que você deve ser tão inteligente quanto um ser humano.../Mas parece que você é um musquito aqui também./Fazer com que seu enxame me ataque é pedir pra ser incinerado com um único ataque.
Homem - Quando eu te encontrei, eu chequei em torno de 500 metros por sinais de vida./Se você estiver aqui, eu posso explodir toda a área sem preocupações.
Homem - PERA!/EU ESQUECI DO CA...

Página 16 -
OnePunchMan - Cara, você me salvou./Você é incrível! Como cê fez isso?
OnePunchMan - Essa sua explosão é o jeito mais efetivo para matar os mosquitos que eu tenho em casa.
?!
HOHOHOHOHOHOHOHOHO
!

Página 17 -
Muher-mosquito - Meus amores já conseguiram a sua meta./Já não tenho mais nada para fazer aqui./Por quê, você me pergunta?

Página 18 -
Mulher-mosquito - Porque eu estou extremamente forte agora.

Página 19 -
Mulher-mosquito - Um soco fraco como esse não mata nem um mosquito!

Página 20 -
Mulher-mosquito - HOHOHOHOHO, você é tão fraco e frágil/Deixa eu pegar sua cabeça agora <3
Homem - Hmmm, quanto mais sangue ela consome/Mais rápida e mais poderosa o corpo dela fica.

Página 21 -
Homem - Eu deixei minha guarda baixa e agora não tem como eu ganhar.../Outro soco dela e.../Me desculpa, Doutor...

Página 22 -
(sem falas)

Página 23 -
OnePunchMan - Cara, eu odeio mosquitos.

Página 24 -
Homem - PERA UM POUCO
OnePunchMan - Hmm?
Homem - EU SOU UM CIBORQUE, EU LUTO PELA JUSTIÇA POR MIM MESMO!/ELES ME CHAMAM DE GENOS!
Homem - POR FAVOR ME DIGA O SEU NOME!
OnePunchMan - Hm?/Eu sou Saitama, Por quê?
Homem - ME ACEITE COMO DISCÍPULO!
OnePunchMan - Ah... okay.
OnePunchMan - Hm?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Icaroi
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 163
Forum posts: 2

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
May 29, 2015 One Piece 787 en cnet128
May 29, 2015 Bleach 627 en cnet128
May 29, 2015 Gintama 543 en Bomber...
May 28, 2015 Mozuku, Walking! 5 en Sohma Riku
May 28, 2015 Gintama 543 en kewl0210
May 28, 2015 7th Garden 8 en aegon-r...
May 28, 2015 Toriko 325 en kewl0210
May 27, 2015 Sesuji wo Pin!... 2 en Eru13
May 27, 2015 3-gatsu no Lion 55 en kewl0210
May 26, 2015 Shokugeki no Souma 119 en Eru13