Tonari no Seki-kun 15

Página 1 -
15º Período
Vários grandes compositores expressam o clima sazonal das suas terras natais em suas composições.
Vamos ouvir um exemplo.

Página 2 -
Ha!/ Não! Não posso!
Hein?!/ Todo mundo está dormindo?
Eu acho que música clássica nos deixa sonolentos.../ Mas estou ouvindo seriamente...

Página 3 -
Como?/ Como assim o Seki não está sonolento?
Já sei! Deve ser porque ele está concentrado no seu jogo./ Então não está ouvindo.
As pessoas que estão ouvindo realmente estão ficando sonolentas.../ Uuh...
É irônico.../ Que reviravolta é essa?
Pessoa que não assiste aula.
Pessoa que assiste a aula

Página 4 -
NÃO NÃO NÃO, ISSO NÃO É BOM!/ Não vou perder pro Seki que está só brincando!
Isso mesmo Seki, hoje...
Sempre é algo surpreendente. Mas hoje, vou cair fora dessas brincadeira./ Eu não preciso olhar... tenho que focar nos estudos...

Página 5 -
Um... Um quebra cabeça?
Por que essas coisas são tão tediosas?/ Só de olhar pra elas, está me dando mais sono./ É óbvio!!
Wah! Todo mundo da sala está dormindo./ Como as coisas chegaram a esse ponto?
Oh!/ Até a professor adormeceu.

Página 6 -
Já que todo mundo dormiu.../ não tem problema dar um cochilo também.
E se todo mundo acordar e eu for a última?/ Se eu for derrotada, toda classe será. Mas se não, o Seki será derrotado!
Mas eu não consigo.../ Pessoal... me desculpem.
Hm?
Eu tenho um doce que ganhei da Tomoka-chan!/ Se eu comer isso, não vou ter mais sono!/ Eu acho que posso comer enquanto todo mundo estiver dormindo.

Página 7 -
?
O que foi essa cara? É tão estranho assim eu estar comendo um doce durante a aula? Isso te surpreende?/ Seki, você sempre fica brincando sem razão, por que está olhando pra mim com esses olhos?/ Hein?
Não vou comer!/ Deixar de comer é fácil pra mim. Diferente de você, Seki!
Eu não posso perder! Pelo meu orgulho!/ Dia após dia, é sempre tão difícil!/ Eu estou apostando tudo!

Página 8 -
(sem falas)

Página 9 -
?!

Página 10 -
Nome no energético: Destruidor de nações
Esfinge em contrução.
Seki~~~~~~

Tonari no Seki-kun
Continua no segundo volume!