Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out these new manga (8/10/15 - 8/23/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Translations: Bleach 639 by cnet128 , Gintama 555 (2) , One Piece 796 by cnet128

Makai no Ossan Volume 16

Capítulo 151~160

br
+ posted by Icaroi as translation on May 28, 2013 13:40 | Go to Makai no Ossan

Tradução reservada para a Shin Sekai Scans/I Wish Scan.


Thanks to the Boon Scanlations for having provided us the chapters.


Capítulo 151 -

Página 1 -
Contra-atacando levemente
Ah, Tarou, não me provoque.

Capítulo 152 -

Página 1 -
Arrependimento

Capítulo 153 -

Página 1 -
Vivendo em um trabalho de meio período
Yuuji.../ Me pergunto como ele está com o Kazuya... estou preocupada...
Não precisa se preocupar com ele...
Devem estar se dando bem, estão bem./ Kazuya era bem parecido com o Yuuji quando tinha essa idade.
Tenho certeza que ele está bem...
AAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHH/ EU QUERO SAI DAQUIIII AAAAAAHHHHHHH

Capítulo 154 -

Página 1 -
Categorização
Meu tio Kazuya é um assassino de aluguel./ Ele mata tudo se ele for pago para isso./ E eu o ajudo nisso.
Ouça bem, Yuuji./ Existem três tipos de alvos.
Primeiramente, existem ratos e insetos nocivos.../ O que mais pegamos são eles, mas não deixe sua guarda baixa ou acidentes irão ocorrer.
Então existem animais selvagens, insetos perigosos e grandes criaturas.../ Procure por eles para se preparar de antemão, ou isso irá custar sua vida.
Exemplos de alvos
Por último, existem todos os outros seres inteligentes neste inferno./ Algumas vezes eles que vem nos matar.
Só deixei você me ajudar pegando insetos pequenos, até agora.../ Mas desta vez, nós temos que pegar dois grandões de uma vez...

Capítulo 155 -

Página 1 -
Hora de provar a si mesmo
O primeiro cliente é um fazendeiro, ele quer que a gente dê conta de um animal selvagem que está acabando com sua plantação.../ O segundo cliente quer que a gente "Mate um assassino de aluguel"...
Ambos são pedidos urgentes e eu sempre trabalhei sozinho, só capaz de aceitar um./ Porém...
O pagamento é muito bom nos dois casos.../ Então, queria sugerir que trabalhássemos separados desta vez.
Você pode até ficar com o pagamento desse trabalho./ O que acha?
Vai tentar pegar um trabalho por si mesmo?/ Vou deixar você pegar o que quiser, também.
Não, obrigado.
Qual será a resposta de Yuuji?

Capítulo 156 -

Página 1 -
Vila
Bonite vila que você mora. Não sinto a presença de nenhum animal, aliás.
Está se escondendo no campo./ Alguns de nossos jovens já foram comidos.

Capítulo 157 -

Página 1 -
O presidente de alguma companhia
Você é o assassino de aluguel que aceitou meu pedido?
Bem, sim...
É como está escrito no email que te mandei./ Quero que você mate o assassino de aluguel que está atrás de mim por algum motivo./ Acha que pode fazer isso?
Este será o seu pagamento./ Então você fará, não é?
Eu soube de um informante que o assassino de aluguel virá atrás de mim esta noite.
Se o alvo for alguém que pode conversar, eu vou só me desculpar e implorar para ele me deixar.

Capítulo 158 -

Página 1 -
Um vilão forte
Então, este é o alvo desta vez.
Têm 18 seguranças nesse prédio./ Quatro guarda costas especiais que estão sempre do seu lado.
Se ele sabe que irei atrás dele esta noite, deve ter acumulado umas 50 pessoas./ E ele é rico, deve ter contratado só guardas de elite...
Hehehe.../ Mal posso esperar...
Um vilão aparentemente forte aparece!!

Capítulo 159 -

Página 1 -
Tratando só como um trabalho de meio periodo
Bem, obrigado... você é forte, jovem.
Yuuji escolheu lutar contra o assassino de aluguel/ Me pergunto se ele ficará bem.
Você pode fazer isso se acertar a cabeça dele com seu poder nos olhos logo quando o ver./ Se não funcionar, fuja com o cliente e eu darei conta do resto.
Certo./ Se alguma coisa acontecer errado, irei só me desculpar e vai ficar tudo bem.

Capítulo 160

Página 1 -
Infiltração
Ele deve ser um idiota.../ Que tipo de assassino de aluguel aparece pela porta da frente?
Hm.../ Não achava que iriam me deixar entrar assim.
Seria um saco ter que te perseguir por aí./ Bem, agora que está aqui, fique confortável e se prepare para morrer.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked Icaroi for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Icaroi
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 163
Forum posts: 2

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 30, 2015 Galaxy Express 999 32 en Hunk
Aug 30, 2015 Galaxy Express 999 31 en Hunk
Aug 30, 2015 3-gatsu no Lion 68 en kewl0210
Aug 29, 2015 Saike Once Again 23 en Bomber...
Aug 29, 2015 Hitoribocchi no... 42 en Bomber...
Aug 29, 2015 Full Metal... 3 en Hunk
Aug 29, 2015 Billy Bat 141 en kewl0210
Aug 29, 2015 Billy Bat 140 en kewl0210
Aug 28, 2015 There Goes... 40 en Willeke...
Aug 28, 2015 Warau Ishi 8 en Willeke...