Minami-ke 28

Traduzione non utilizzabile da altri. Commentate se vi è piaciuto il capitolo.

Pag.1
Capitolo 028. Mi stai ignorando?
----------------------------------------------------------
Makoto: Ehi, Uchida
----------------------------------------------------------
Uchida: Cosa c'è?
Makoto: Ecco
...
----------------------------------------------------------
Makoto: Non posso farci nulla anche se Uchida mi ascolta

Pag.2
Uchida: ?
Ho un cattiva sensazione
----------------------------------------------------------
Makoto: Ehi, Yoshino
Yoshino: Cosa c'è?
----------------------------------------------------------
Makoto: Ah
E' meglio chiederlo direttamente a lei
Yoshino: Mh?

Pag.3
Makoto: Minami
Ti posso disturbare?
----------------------------------------------------------
Makoto: Pensavo non fosse possibile, però
----------------------------------------------------------
Makoto: Non è che mi stai ignorando...?
----------------------------------------------------------
Makoto: Lo sapevo, è così!
Proprio ora! Non c'è dubbio

Pag.4
Makoto: Perché, Minami?
----------------------------------------------------------
Makoto: Chiaki?
----------------------------------------------------------
Makoto: Principessa!
Chiaki: Non devi chiamarmi con quel nome!
----------------------------------------------------------
Yoshino: Mhh
Per quale motivo Chiaki si è arrabbiata...?
----------------------------------------------------------
Makoto: Non ne ho idea...

Pag.5
Yoshino: Cosa ne pensi, Fermacarte-san?
Makoto: Chi è il fermacarte?
----------------------------------------------------------
Uchida: E' come pensavo, Pietra da Inchiostro-san
Makoto: Chi è la pietra da inchiostro?
----------------------------------------------------------
Uchida: Si è stufata della stupidità di Pennello-san
Makoto: Ho capito
Sono io il pennello!?

Pag.6
Uchida: Ah
Chiaki-chan ha iniziato la sua scrittura di prova
----------------------------------------------------------
Uchida: Con la scrittura di prova mostrerà il suo stato d'animo?
Yoshino: Ci dovrebbe essere un indizio sul perché è arrabbiata
Makoto: Ohh!
----------------------------------------------------------
Yoshino: E'
E' quella!
Uchida: E' la sua rabbia!
Scritta: Bakayarou
----------------------------------------------------------
Yoshino: Sta annuendo
E' soddisfatta di com'è venuto?
Uchida: Anche se lo sta guardando al contrario, è scritto bene
----------------------------------------------------------
Uchida: Non pensi sia il caso di scusarsi?
Makoto: Eh
Yoshino: E' davvero arrabbiata

Pag.7
Makoto: Minami!
----------------------------------------------------------
Makoto: Leggi, ti prego!
----------------------------------------------------------
Foglio: Perdonami - Makoto
----------------------------------------------------------
Chiaki: 0 Punti
Makoto: 0 Punti!?

Pag.8
Chiaki: Prima di tutto, non devi parlare ad una persona mentre sta preparando l'inchiostro
Non prenderti gioco dell'arte della scrittura
Makoto: Eh
Per questo mi ignoravi?
----------------------------------------------------------
Chiaki: E poi questo è un lavoro in cui ho messo l'anima nel farlo
Il "Ba" è ottimo, vero?
Makoto: H... hai ragione
Hai una bella calligrafia, Minami
----------------------------------------------------------
Makoto: Sei proprio una principessa!
Chiaki: Non chiamarmi una seconda volta con quel nome!
----------------------------------------------------------
Makoto: Yoshino
Uchida
----------------------------------------------------------
Makoto: Minami mi sta ignorando
Yoshino: Cosa ne pensa, Scopa-san?
Uchida: Scopa-san è sbagliato