Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: Gintama 666 by Bomber D Rufi , One Piece 890 by cnet128
translation-needs-proofread

Fairy Tail 212

Only for Rikudou.ru [RSC]

ru
+ posted by IgnisRoman as translation on Dec 22, 2010 16:32 | Go to Fairy Tail

-> RTS Page for Fairy Tail 212

СТР 1

Чувство облегчения как бальзам для сердца!

СТР 2

*сбоку*Шаги ползущих демонов! Их дрожание возвещает о прибытии в мир абсолютной тьмы?!..

Целая гильдия Сердце Гримора прибыла для атаки на нас!!!
Уфф
Уфф

Зачем...
По какой это причине?!

Мне нужно всех предупредить!
Уф
УФ
Уф
Уф
Что-то действительно плохое может произойти!

Глава 212 - Железный дух

СТР 3

!
Уаа
Кьяяяяааа

Уу...
Уууууу...

СТР 4

Лави?
Что случилось? Эти раны...

Эрза... Ллувия...

Железного дракона...

СТР 5

Рев!!!

Боу!!!*снизу сноска с переводом: защита*

!!

Кукарекуууу!

СТР 6

Яйцевой ливень!!!
Гуоо

Уоохх

Кха

Думаешь, твой тупой меч
Сможет пробить мою

СТР 7

Сталь?!

Уф

Кококо

Меч железного дракона!!!

Открылся!

СТР 8

Цурануки!!!*перевод: пронзить*
Ууаааа

!
Уффф
Уффф
Уффф

Я...
Я... не проиграл...

Что за...

Я...
Не проиграл!!!

СТР 9

Хрум
Хрум
Треск
Треск

Эй!

Железо правда вкусное?

Мастер Макаров!

Вчера Ллувия присоединилась к нашей гильдии
Ох
Что?!
А еще, она очень беспокоилась насчет тебя
О чем эта сеятельница мрака думает?!

СТР 10

Никто по своей воле не спадает во тьму
Может, и тебе не помешает вступить в нашу гильдию?

Ты шутишь?!
Ты и вправду спросил меня об этом?!

В этом мире есть люди, которым нравиться бывать одним
Но нет тех, кто может нести бремя одиночества

СТР 11

Я... я разрушил вашу гильдию
Я об этом уже не волнуюсь

А ваши люди...

Ты ранил их

И что бы ни случилось, я не прощу тебя за это

Но...
Если бы я игнорировал попытки молодого человека пасть во тьму,
Я бы не простил даже себя

СТР 12

Это не "спасение/попытка спасти"
Это лишь завтрашняя путеводная звезда

Продолжить или перестать гибнуть
Ты примишь это решение самостоятельно

Я...

СТР 13

Ка... Какая мощь?!

Я маг из...

Фейри Тэйл!!!

Кхх

Секретная техника убийц драконов

СТР 14-15

Карма демона - железный меч бога!!!

СТР 16

*нет текста*

СТР 17

Гезилль!!!

Что за...
Гезиль-кун...

Гезилль! Вот там!
Гезилль!!!

Уххаха...

Ты уже... закончил
Главные сили прибудут в любой момент

Маги, против которых даже у меня нет ни шанса выстоять
Приближаются...

СТР 18-19

Семь родственников чистилища\Семеро родных чистилища\Семерка из чистилища\Семеро из Клана Чистилища
Семь родных?!..

Этот экзамен временно остановлен

СТР 20

Всем членам гильдии приготовиться к битве!!!
Фейри Тэйл проит Сердца гримора! сигнал к полномасштабной битве витает в воздухе!

Красная ситуация\красный код!!!
Введения боевого порядка!!!

Враги... здесь?
Почему на этом острове?...

Продолжение следует в главе 213 "Один из Семерки родных"

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: IgnisRoman
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 98
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Nov 21, 2010 212 en molokidan

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jan 15, 2018 Gintama 666 en Bomber...
Jan 15, 2018 Mahou Shoujo of... 53 en Lingwe
Jan 15, 2018 81 Diver 282 en kewl0210
Jan 14, 2018 Shokugeki no Soma 246 fr Erinyes
Jan 14, 2018 81 Diver 281 en kewl0210
Jan 13, 2018 81 Diver 280 en kewl0210
Jan 12, 2018 One Piece 890 en cnet128
Jan 12, 2018 81 Diver 279 en kewl0210
Jan 11, 2018 81 Diver 278 en kewl0210
Jan 10, 2018 Yakusoku no... 69 fr Erinyes