Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

The World God only Knows 29

Only for Rikudou.ru [RSC]

ru
+ posted by IgnisRoman as translation on Jun 27, 2011 07:35 | Go to The World God only Knows

-> RTS Page for The World God only Knows 29

=====
стр. 1
Глава 29: Как только ты найдёшь свою дорогу, обязательно пойдёт дождь

======
стр. 2

С тех пор как мы стали свидетелями признания Тихиро... (надпись справа в квадрате)

...
...
...
Ками-сама постоянно пребывает в раздумьях. (надпись слева в квадрате)

======
стр. 3

Тихиро ведь плакала, да?
Естественно!

Может, пустота в её сердце появилась как раз из-за этой безответной любви?..
...
Нет, от неё она только увеличилась...

Я уже говорил тебе!
Я не стану завоевывать эту девушку!
Как жестоко!..

Меня это не заботит.
Ловить беглых духов - не единственный способ помогать людям!

...
...
...
...
...
Ты становишься похожим на Шиори.

Элси... Доброе утро...

======
стр. 4

Э… Тихиро…
Доброе утро!..

Вчера...
Произошло кое-что ужасное...

Ой... Нет...
Прости...

Хоть я и пыталась вложить в признание всю душу...
Похоже, что я была окончательно отвергнута...

======
стр. 5

Смотри-ка, даже у неё...
Бывают минуты слабостей...

Именно сейчас... (надпись справа сверху)
Мне по сюжету положено что-то сказать... (надпись слева сверху)

Это... Это не завоевание! (надпись справа сверху)
Просто если расстроить её ещё больше, дух в её сердце только вырастет... (надпись слева сверху)

Избегать перехода на личности… Придётся пойти с реальным миром на компромисс и сказать что-нибудь вроде этого… (надпись справа сверху)
(далее 4 надписи в прямоугольниках сверху вниз)
А-ха-ха! Поделом тебе!
Ты в порядке? Выглядишь подавленной.
Сегодня после школы…
Идиотка! Ты сама на себя не похожа!
Стоит ли быть с ней твёрдым?..
Или всё же проявить сочувствие?..

Ками-сама...

... ...
Эээ...

======
стр. 6

Ну да ладно.
Перейдём к следующей любви!

И как же это я вчера умудрилась заплакать?
Как и ожидалось, капитан футбольной команды – слишком круто для меня.

Но, если подумать, люди, которым я признавалась раньше, были получше.
П-признавалась раньше?

======
стр. 7

Понимаешь, когда я думаю: "О, он такой клёвый!", я просто завожусь!
И, в конечном итоге, я ему признаюсь.

В любом случае, Элси,
Взгляни на эту фотку.
Он хорош, как считаешь?

Этот человек и есть моя следующая любовь!

Я думаю, что без любви
Жизнь была бы такой унылой!

Это... не любовь.

======
стр. 8

?

Любовь настоящей героини намного сильнее этого жалкого подобия!
Сразу же после отказа забыть человека и переключиться на другого!
Это не любовь!

Что это с тобой?!
Тебя это вообще не касается, задрот!
Заткнись! У меня забот по горло и без тебя!

Заботы? О чём это ты заботишься?
!!!

Хммм.
Я ещё раз осознал уровень реальных девушек.

======
стр. 9

Ты ничего не делаешь в клубе!
И вообще ни к чему не прикладываешь усилий!

И при этом ты ещё и обзываешь людей всякими неприятными именами!

Стоит тебе открыть рот, как ты тут же начинаешь говорить про свою любовь к парням со смазливыми личиками!!!

Вот что ты за человек!!!
От тебя воняет реальностью!!!

======
стр. 10

Да это...
Ты.

======

стр. 11

Ты тоже состоишь в клубе домоводства!
Ух-х!

Ты всё время обзываешь людей!
А-а-а-а!

И в твоей голове одни любовные игры!!!
Уо-о-о!!!

Не тебе об этом говорить, жалкий таракан!!!
Уа-а-а!!!

Эээ... Эээ...
…

Ка-Ками-ни-сама!!!
А-ха-ха! И поделом ему!

======
стр. 12

Ками-ни-сама!

Ну... Ну и грубиянка! (надпись справа сверху)
Реальность вообще неприемлема! (надпись слева сверху)

Реальность...
больше не имеет ко мне никакого отношения!!!

И с тех пор... (надпись в квадрате)

Ками-сама полностью отгородился... (надпись в квадрате справа)
от реальности. (надпись в квадрате слева)

Даже дома... (надпись в квадрате справа)
Он не выходит из своей комнаты. (надпись слева)

======
стр. 13

Ками-ни-сама!!!
Пожалуйста, выходи!!!

Ты слишком шумишь. Уйди куда-нибудь. (надпись на листочке)

Ну, приготовь ему поесть, что ли...
Поняла!!!

Давайте выманим его запахом!
Только почувствуйте запах этой райской щуки!

Ками-ни-сама, какой чудный запах!
Выходи!

Прекрати, этот запах портит приставки!!! (надпись на листочке)

Через пару дней. (надпись в прямоугольнике сверху)
У комнаты Ками-ни-сама начали собираться птицы.
Я не удивлюсь, если он там уже того...

======
стр. 14

А! Ками-ни-сама!
Надо же, живой.
Идёшь в школу?
П-пойдём вместе!

Эммм... Ками-сама...
Может, хоть немного поговоришь со мной?..

Его глаза...

======
стр. 15

Эээ... Он даже с тобой не разговаривает?

Н-ну...
Не думаю, что это моя вина.

Я ведь ничего не сделала.
Это твой братец начал!

Хмм...

Кацуги,
Он подавлен, да?

======
стр. 16

Что это?
Умирающий? В школе?

Как я и думал... Сказывается долгое отсутствие еды...
Не... не могу двигаться...

Отказаться от реальности, но нуждаться в её энергии для жизни в игровом мире… парадокс. (надпись справа сверху)
Реальность полна таких парадоксов. (надпись слева сверху)
В реальности, даже если прилагать все усилия, (надпись справа снизу)
Всё равно ничего хорошего не получится!!! (надпись слева снизу)

======

стр. 17

Хватит... (надпись справа сверху)

Вставай.

======

стр. 18

Если будешь спать в таком месте,
на тебя могут наступить.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: IgnisRoman
Message: Pm

Author contributions

Translations: 98
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68