Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Fairy Tail 263

Only for Rikudou.ru [RSC]

ru
+ posted by IgnisRoman as translation on Dec 10, 2011 19:02 | Go to Fairy Tail

-> RTS Page for Fairy Tail 263

=========================================
download [RUS] =3
=========================================

СТР 1

Имя: Джет (настоящее - Саруске)
Возраст: 25
Магия: "Скорость"
Любит: Суши, Леви
Не любит: Креветок

*Глава 263 - Грех Ведьмы

*Информация
Джет, Леви и Дрой составляют одну из основных команд Фейри Тейл - Темный Механизм. В течение семи лет отсутствия Леви, Дрой и Джет работали в паре. Ему очень нравится Леви. Свои чувство он хранил все семь лет ее отсутствия, но в данный момент он одинок. После возвращения Леви чувства снова дали о себе знать, но, похоже, что ей нравится Гэзил. Несмотря на свои чувства, Джет лишь хочет, чтобы Леви была счастлива.

*Быстр всегда! И телом и мыслью!

СТР 2

*Великие Магические игры! В них на кону - репутация, гордость и статус! И каждая гильдия постарается стать признанной!
Гильдия магов Чешуя Сирены.

Великие Игры?! Мы каждый год занимаем второе место!
*Чешуя Сирены \ Мастер Ооба Бабасама
*"Ооба" значит "бабушка", "Баба" примерно то же.
Возмутительно! Полная бессмыслица!

Вы считаете, что это тот же фестиваль, что был прежде?! Но в этом году все будет по-другому!
Опять ворчит.
Снова завела свою шарманку.

Леон! Джура!
В этот раз все на ваших плечах!

А, ну... Раз она так говорит, возразить не получится...
Поучаствовать в фестивале разок не так уж плохо.

СТР 3

Леон и Джура в деле?!
Победа за нами!
Сирена - лучшая в Фиоре!

Гильдия магов Голубые Пегасы.
Значит... Джура тоже участвует...

Хм... Это сулит не лучший аромат.
А мы только подумали, что может победить.
Надеюсь, мы сможем себя показать...

Гильдия магов Саблезубый Тигр.
Правда?

Значит, Нацу-сан будет участвовать в Магических Играх?
Ага, ходят такие слухи по Магнолии.
Да, ходят!

Мне это уже нравится...
А тебе...
Роуг?

Не волнует.

СТР 4

Мы ждали долгих 7 лет...
Чертов Макаров...

Наконец... Настало время воздать за все и очернить...
Этих феечек.
Не могу дождаться этих Магических Игр.
*Гильдия магов \ Хвост Ворона

СТР 5

Как это мы умудрились...
Наше драгоценное время...
3 месяца... Как ветром...
Что нам делать?..

Принцесса...
у меня есть идея...

СТР 6

Накажите меня как следует...
Иди домой уже...

Игры уже через 5 дней!
А сил ни у кого не прибавилось!

Похоже, придется быть возможность другим участвовать.
Эх...

Ну вот, я стал еще слабее Лили...
Э?!
Так тебя это волнует?

Грр! Нам все удастся, если начнем прямо сейчас! У нас будет 5-тидневная адская тренировка!
Вам всем лучше приготовиться! Времени спать не будет!
Иии!

Хм?

СТР 7

Голубь?
У него что-то на лапе...
Записка.
Что там?

"Для Фейри Тейл..."
"Приходите к подвесному мосту в Восточном лесу."

Никого нет... Что за черт?
Почему вы готовишься драться?
Может, это была шутка?
Говорила же, не надо сюда идти...

Какого?!

Мост!

СТР 8

Починился?!
Он соединился с другой стороной!

Похоже на приглашение.
Или на ловушку...
Мне страшно...

Не знаю, в чем дело, но надо идти!

СТР 9

!

Кто-то идет!
Всем внимание!

Спасибо, что пришли.

Фейри Тейл...

СТР 10-11

*******

СТР 12

Джерар...

Ты совсем не изменилась, Эрза...
Думаю, вы уже слышали о моем побеге?

*Я хочу поговорить с вами о Джераре...
Да...

Хотя, честно говоря... Я этого не планировал.

Мелди и я вытащили его.
Я ничего не делала.
Ты сама почти со всем справилась, Уртир.

СТР 13

Мелди...

Лувия!
Давно не виделись!

Теперь на так красиво улыбается...

Джерар сбежал?!
Они ж из Гримора...
Получается, они враги.

Верно?
Да.

За мной много грехов... Даже всей жизни мне не хватит, чтобы их искупить...
Поэтому я хочу помочь всем людям, которых встречаю.

Например, Джерару.
Именно, мы вместе боремся с тьмой.
Это давняя история.

Джерар... Твоя память...

СТР 14

Она вся вернулась.
Каждое событие.

6 лет назад, пока я был в тюрьме, память вернулась.
Эрза... Я даже не знаю, что мне сказать...

Это я ответственна за события на Райской башне...
Джерар был под моим контролем...
Поэтому, прошу, не вините его.
...

Я думал, что умру в тюрьме...
Я заслуживал этого... Смерть как наказание.
Так было, пока меня не вытащила оттуда Уртир.

СТР 15

Значит, у тебя появилась причина жить?

Вэнди... Ты должна знать... Джерар, которого ты знаешь и я...
Это разные люди.
А, да! Я уже поняла.

Причина жить... Не такая уж она и возвышенная...

Мы создали гильдию. Не законную, но и не темную...
Мы - независимая гильдия... Грех Ведьмы.

Независимая?
Это как?
Так они сами по себе?

Я слышал о Грехе Ведьмы...
Они уничтожили много, много темных гильдий.

У нас есть цель...

СТР 16

Наша гильдия существует, чтобы искоренить все зло, принесенное в этот мир темными гильдиями и Зерефом.
Поэтому, больше не будет таким темных магов, как мы.

Ваау!
Потрясающе!

Но почему вы не стали официальной гильдией?
Потому что я беглец.
А мы состояли в Сердце Гримора.

К тому же, официальным гильдиям запрещено нападать на темные.
...
Поэтому мы стали независимыми.

Итак... Мы позвали вас не только для того, чтобы представиться.

Мы слышали, что вы участвуете в Магических Играх.
А... Ага...

Нам на них путь заказан,
Поэтому мы хоти помочь вам.
Хотите к нам присоединиться?
Можно попробовать.

СТР 17

Каждый год во время фестиваля... Я чувствую странную магическую силу...
Я хочу найти ее источник.

Что за фигня?
Там будут гильдии Фиора, верно? Вполне возможно, что найдутся одна-две странные магии...

Я тоже так думал...
Но в этой чувствуется зло, как у Зерефа.
Возможно, это чувство от того, что Зереф близко.

СТР 18

Зереф...

Нам нужно узнать настоящий источник этой силы.
Тогда мы сможем найти и Зерефа.

Конечно, победим мы или проиграем, не известно. Но мы тайно будем помогать Фейри Тейл
А вы тем временем поищите источник той силы.

Странная затея, но мы вам поможем.
Большое спасибо.
Уверена, Эрза?
Меня беспокоит, что в гильдиях Фиора есть такая сила.

Мы готовы отблагодарить вас заранее.
Деньги на еду!
Просто деньги!
Ээ... Я не о деньгах.

С помощью моей улучшенной Петле Времени...
Я смогу усилить ваши способности.

СТР 19

Чего?

Усилить... Лучше сказать так, хотя это немного другое.

У каждого мага есть некий внутренний контейнер, определяющий количество его сил.
Если контейнер опустошается, эфир из воздуха заполняет его, и через некоторое время он снова полон.
*Йаха!
*Магия из контейнера
*Превращается в заклинание
*Эфир (источник магии)
*Пусто!
Ууу... Ооо...
*А ведь есть еще один!
Однако... Недавно обнаружилась часть контейнера, которая не так проста.
Скрытый потенциал каждого... второй источник.

Моя Петля Времени может развить ваши контейнеры для использования второго источника.
Другими словами, это даст вам больше сил, чем все тренировки ранее.

Уууррраааа!
Ничего не понял!

СТР 20

Но... Для этого вам придется вынести невообразимую боль
Эээ...
Страшные глаза...

Все равно! Спасибо! Спасибо!
Как тебя отблагодарить! Ты стал так похож на женщину!
Я и есть женщина...
Отпусти уже...

*Воссоединение была неотвратимо... Но что беспокоит Эрзу?!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: IgnisRoman
Message: Pm

Author contributions

Translations: 98
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Dec 10, 2011 263 de Allin

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68