Wanted! 5

1
Romance Dawn

2
¡Fwaaah! // Qué bien que he dormido. // ¡Me siento genial!
¡Paan…!
¿Qué?
Nombre: Monkey D. Luffy

3
¿Qué es ese sonido? // ¿¡Qué!? // ¿Un pájaro? // Que pájaro tan grande. ¿Es un avestruz? // No, ¿un panda? // ¡¡Ah!! ¡¡El impacto // ha abierto un agujero en la balsa!! // ¡¡Hey!! No te muevas, ¿¡Okay…!? // Ni un poco // Estoy tapando el agujero con tu culo.
¡¡…!!
Si la balsa se hunde estoy asustado porque no se nadar. // ! // Estás herido. ¿¡Qué te ha pasado!?

4
¿Qué cojones? ¿¡Cuando…!?

5
¡Balloon! ¡¡¡Huye!!! // ¡¡¡De prisa!!! // ¡¡Vuela lejos!!
(N.T.: el nombre del pájaro, balloon, significa globo)
¡¡Ugh!! ¿¡Qué está pasando!? // ¿¡Estás intentando huir!? // ¡¡Esto no está pasando!! // Es todo culpa tuya.
¡¡Chico con el sombrero de paja!! // Sube este pájaro a la cubierta, por favor.

6
¿Cómo te atreves? // ¿¡Por qué traes a Balloon!?
¿Balloon?
Nombre: Anne
¡¡Lo han atrapado por tu culpa!! // Lo estabas cogiendo, ¿¡no!? ¡¡Te he visto!!
¿Balloon? Oh, ¿ese panda?
¡¡No es un panda!!
Estaba herido.

7
¡¡Eso es porqué le ha disparado “Spiel, 6 caras”!!
¿Spiel? // ¿Qué es eso?
Es el capitán del barco pirata.
¿¡De verdad!? // ¿¡Esto es un barco pirata!?
Si, el de unos piratas desconocidos. // Nadie de mi pueblo conocía a Spiel el pirata. // ¡Hasta que llegaron a nuestro pueblo! // El capitán de este barco // es un usuario de magia negra.
¿Magia negra?
Toda la gente del pueblo intentó coger las armas y pelear, // pero no pudieron ni acercarse.
¡¡¡El capitán ha llegado!!!
!

8
Gracias por el problema. // Parece que habéis capturado el pájaro monstruo, Roc…
¡S-Si, señor!
(N.T.: Roc es el nombre de un mítico pájaro de presa que es enorme y tiene mucha fuerza)
Apodo: “Spiel, 6 caras”
¡Es él…! // Incluso su tripulación está asustada de él…
…
¡¡Es por su culpa que destruyeron y saquearon mi ciudad!!
Si luchas, // te mataré.

9
Tu eres… le que nos ha ayudado a capturar el Roc. // ¡¡Gracias…!! ¡Ha ha ha ha!
¡¡…!! // Tienes una cabeza muy divertida.
¡¡……!!
¡¡¡Estúpido!!! ¿¡¡No estabas escuchando!!?
¡Pero míralo!

10
¡¡¡Encarcelad a estos idiotas!!!
…
Sed buenos.
…
Qué buena vista. // Es el mar.
¡Te mataré!
Por favor, no lo hagas. // ¿Ese avestruz era tuyo…?
¡¡Tampoco es un avestruz!! ¡¡Es un Roc!! ¡¡Se llama Balloon!!

11
He estado con él desde que tengo memoria. // Hemos jugado juntos y dormido juntos. // ¡Nunca nos separábamos…! // Para los demás, era solo un pájaro, // pero para mi, es alguien en quien puedo confiar, más que en ninguna otra persona, // ¡Mi mejor amigo!
Ya veo. // ¿Por qué te han secuestrado?
!

12
Porqué soy muy guapa.
Ya veo. // ¿De verdad?
¿Y tu? ¿Qué hacías en una balsa tan pequeña en medio del mar?
Estoy buscando los maestros de la paz. // Quiero unirme a su tripulación.
¿Los maestros de la paz?
Es un tipo de pirata. // Las tripulaciones pirata como estas, que solo saquean se llaman // “Morganeros”. // Los piratas que solo buscan una aventura derrotando morganeros se llaman “Maestros de la paz”.

13
¡¡Voy a ser // un maestro de la paz!!
…
¡¡Luffy!! Ser un pirata es genial. ¡¡¡¡Si eres un hombre, sal a la mar!!!!
Mi abuelo era un pirata Maestro de paz y…
¡¡Vete porque yo lo digo!! ¡¡¡¡Bwa ha ha ha!!!!
No. // No se nadar. Y tampoco me gusta el mar.
¿¡Qué!? // ¡¡No recuerdo haber criado a mi nieto para ser tan egoísta!!
¡No seré pirata!

14
¡¡Vamos a partirnos este botín del viaje!!
Aah, capitán, estás cogiendo demasiado.
¡¡No seas tonto!! ¡¡Es gracias a mi que no nos perdimos en esa isla!!
Yo soy el que encontró el tesoro.
Yo soy el que ha ganado mas batallas
¡¡¡Pelea por ello!!!
Ni en 100 años me ganareis
¡¡Que fuerte…!!
¡¡Gana el capitán!!
¡¡Hey, Luffy!! ¡¡Mira esto!! ¡¡¡¡Es la fruta “Gomu Gomu”!!!! // ¡¡Lo tenían en el barco enemigo!! Es una fruta de ensueño que vale 5 millones de beries si lo vendes y… // ¡¡¡¡No te la comas!!!!
Asqueroso.

15
¡¡¡Es una fruta diabólica!!!
!
¡¡¡Si te la comes, no podrás nadar en toda tu vida!!!
¿¡Eeeeeeeeeeeeeh!? ¡¡¡No vale!!!
¡¡¡Eres tonto!!!
No podré nadar nunca… // Oh, bueno, está bien. No es como que quiera ser pirata. // Igualmente no se nadar.
Qué. // ¡Te tranquilizas pronto chico! Esto no es divertido. // ¡¡Bien!! ¡¡Es bueno que odies el mar!! // ¡¡Todo irá bien!! ¡¡Hay mucha gente que no sale a la mar y que vive feliz!! // !
Tira // Tira...

16
¡¡¡Q…!!! ¡¡¡Quería ser un pirata…!!! ¡¡¡De verdad…!!! // Pero como no podía nadar decía esas cosas… ¡¡¡Oww!!! // Hic… // Owww // ¡¡Quiero salir y visitar muchos sitios!! // ¡¡¡No quiero ser un percusor toda la vida!!!
Luffy… // Ya veo. // ¡Serás un pirata!

17
¡¡¡No subestimes el mar!!!
¡¡¡El mar es diferente de un río o un lago!!! // ¡¡¡¡Es una bestia!!!! // ¡¡Si un barco naufraga en medio del mar incluso yo moriría!! // Un hombre lloriqueando por una cosa insignificante…
¡¡Viejo violento!! // ¿¡Como puedes haber hecho eso!?
¡¡¡Como puedes pegar a tu abuelo!!!
¡¡¡Tu has empezado!!!
…
Ya veo. Eres un percusor, eh.
Lo seré siempre.

18
Este sombrero // siempre lo llevaba mi violento abuelo. // Es mi tesoro.
¡Tesoro…!
Mmmhmm // ¿Cuál es el tuyo?
En ese caso, el mío es… // ¡Balloon!
¡Hey, mira! // ¡Una ballena!
¡Escúchame!

19
Estoy aburrido… // Me estoy durmiendo.
Para de soñar. //¡¡No puede ser!!
Es verdad. // Mi balsa la destruyó ese pájaro tan grande.
Lo que quería decir es que no podemos salir de aquí. // ¡Idiota! // ¿¡¡Como has salido!!? // ¡¡Déjame salir a mi también!!
Las llaves están aquí.
¡¡¡Te estoy preguntando como has podido llegar a las llaves desde la celda!!!

20
¡Hey! ¿Así que puedes usar magia negra?
Nop. // Pero creo que es similar. // ¿A dónde vas?
¿No es obvio? Voy a rescatar a Balloon. // ¡Ayudame!
Me niego. // Voy a buscar una balsa.
¡¡Ayúdameeee!!
Me niego. // Demasiado agotador.
¡¡Tacaño!!
Tu eres la que ha dicho que los piratas del barco asustan.

21
¡¡Qué suerte!! // ¡Se están echando una siesta! // Pero parece que sigue habiendo un grupo de guardias. // ¡Te sacaré pronto! // Susurro… Susurro…
*sonrisa
22
¡Lo he encontrado, lo he encontrado, un bote bonito! // ¡Y encima también he encontrado comida!
Ugh…
Me habíais subestimado porque era una chica, ¿no? // ¡Dejad salir a Balloon como me prometisteis!

23
¡¡¡Ah!!!
¡¡¡Quema!!!
Escoria... // Perdiendo contra una chiquilla… // Has ganado. // Puedes sacarlo de la jaula.
¡¡Ki…in!!
¡Si! // ¡Balloon! ¡¡Ahora te saco!!

24
¡¡Gwaaah!! (x3)
¡Pupuh! // Ah ha ha ha. ¿¡Quien va a dejar que te lo lleves una vez lo hemos capturado!? // ¡¡Tooooonta!!
¡¡…!!

25
Hey…
¿Hrmm?
Qué buen tiempo hace. ¿A dónde ibas?
Parece una barca. // Tu pelo, quiero decir.

26
¿¡Es idiota…!?
¿¡Qué ha hecho…!?
Hey, ¿por qué estás durmiendo mientras sangras?
¡¡Me han disparado y me he caído!! // Estaba haciéndome la muerta esperando una oportunidad…
¿Hmm?
¡¡¡Kyaaa!!!

27
¡¡¡A ver si te enteras de donde está tu lugar!!!
¡Hmph!

28
Qu- // ¿?
Aaah, me has asustado.
¿Qué acaba de pasar…?
¡¡¡Le han rebotado las balas!!!
¿¡Es magia negra!? ¿¡¡Es un mago negro como el capitán!!?
!! !! ¡¡¡Sal martillo!!!

29
Me volveré loco.
¡¡¡¡No puede ser!!!! // ¡¡¡Apártate de mi, monstruo!!!
Has empezado tu.
¿¡¡Qué!!?
Trepar es inútil.

30
¿¡¡¡Buh!!!?

31

32
¡¡¡Su brazo // se ha estirado!!!
¡¡…!!
¡Gwe!
E- ¿¡¡Estamos soñando!!?
¿¡¡¡Qué es este tío!!!?

33
Q- ¿¡Qué eres…!?
¿No es divertido? // Ya te he dicho que me comí la fruta gomu gomu, ¿no? // así que // Soy un hombre de goma de los pies a la cabeza. // A cambio de no poder nadar de porvida.
¿¡¡Hombre de goma!!?

34
Te has hecho elástico para toda la vida.
¡¡Capitán!!
No hace falta que me llaméis capitán. // Ya nunca más me hará falta este barco. // Ya tengo lo que quería.
¡¡¡Balloon!!!
Al final me habéis deshonrado un poco, // pero me voy a disculpar. // ¡¡¡Qué vaya bien, hombre de goma!!!

35
¡¡¡Húndete con el barco!!!
Ca-Ca- ¡¡¡Capitán!!!
¿¡¡Por qué nosotros también!!?
¡¡¡Balloon!!!
¡¡¡Uwah, agua!!!
¡¡¡Me voy a ahogar!!!

36
¡Hieeek! // ¡Ayudame! // ¡¡Ese bastardo de Spiel!! // ¡¡Bubabebaaah!! // ¡E! ¡¡¡Estoy salvado!!! // Gr- Gracias. Muchas gracias. // Eres mi salvadora. // Hey.
¡…Ballon! // Ballon era el último Roc. // Se dice que la sangre de Roc tiene poder mágico. // ¡¡¡Y eso es lo que buscaba!!!

37
Por eso me secuestraron. // ¡¡¡Como estoy aquí seguro que Balloon volverá…!!! // ¡¡¡Ojala no fuera tan mágico y raro!!! // ¡¡¡Aunque no fuera especial seguiría siendo mi mejor amigo!!!
Esto aun no se ha acabado. // No te rindas. // Es tu tesoro, ¿no?

38
¡¡…!! ¿¡Qué intentas hacer!?
¡¡……!!
¡¡¡¡Volar!!!!

39
Ah ha ha ha, ¡Soy genial! // ¡Se como hacer una salida triunfal! // Pelear con un monstruo como ese, // no será bueno para mi. // Todo lo que necesito es la sangre del Roc.

40
¡¡Gweeeeeh!!
Hey, hey, para de resistirte. // ya hemos llegado muy lejos…
Yo.
¿¡¡Quéééééé!!?
Te envidio // por poder volar.
¿¡De donde cojones sales!? !! ¡¡¡No te subas!!!
¡Hey!
¿Heh?

41
¡¡¡No toques // mi tesoro!!!
¡Ack! // ¡¡¡El Roc!!!
Llegará pronto.
¿¡¡Qué vas a!!?
Mi mano derecha.
¿Eh?

42-43
¡No-!
¡¡¡¡Bubaaaah!!!!

44
Me alegro de que me lleves // ¿pero no habría una forma mejor de llevarme? // Como ponerme en tu espalda o algo.
¡Hey, Luffy! // Un tesoro de verdad… // no es un diamante gigante… // tampoco es oro, plata o coral, tampoco perlas…
¿¡Eh!? ¿No es nada de eso?
¡Nop! ¡¡Lo entenderás algún día!! // ¡¡Bua ha ha ha ha ha ha!!

45
¡Espero que algún día // un maestro de la paz!
Unos años después,
Lo haré.
Un pirata llamado “sombrero de paja Luffy” // Ganó fama // en estos mares.
Romance Dawn / Fin

46
Un manga de piratas. La primera vez que dibujé un manga de piratas estaba en séptimo. No sabía nada de borradores, bolígrafos o como dibujar bien manga, así que estaba dibujando este manga sobre un trozo de papel en lápiz. Entonces, también jugaba a futbol y me encantaba estar en un equipo, así que empecé a incorporar esto al género que me gustaba más: los piratas. Pero entonces, la idea que tenía para aventuras de piratas era demasiado grande y me di cuenta que no podría acabar de dibujarla en una libreta. Me di cuenta que hacer una aventura de piratas en un one-shot es imposible así que pensé: “Dejaré los piratas hasta que me serialicen en la jump” (<- Decidido)
Y aun así, este es el manga que dibujé para enseñar mi “afán” por la serialización. Si os digo la verdad, había dibujado otro “Romance Dawn” antes que este, pero por culpa del limitado número de páginas, no pude ponerlo aquí. No puse el primero porque tenía demasiada información de un prototipo, “One Piece”, quiero decir, he usado muchos puntos de ese one-shot para dibujar “One Piece”, así que mejor puse algo un poco diferente: este “Romance Dawn”. Seguramente compartiré con vosotros “el otro Romance Dawn” en One Piece o algo cuando llegue el momento.
Por cierto, después de 2 one-shots de piratas, renuncio a ser un asistente de Watsuki Nobuhiro-sensei en “Ruroni Kenshin” y empezar a tomar medidas para mi serialización en la jump.

47

48
Quien se preocupa del mañana.

49-50
Presentado por Eiichiro Oda
One Piece
Ya a la venta.

51