Psyren 127

Traductor japonés-inglés: QandA

1
¡¡¡Cárgatelos!!!
¡¡La novela estará lista para salir a principios de setiembre!! ¿¡Contiene un episodio secreto de los chicos de Elmore Woods!? ¡¡“Treajand island 2010” ha empezado!! ¡Leed ese episodio gratis! ¡¡Mirad la página 22 para más detalles!!
¡¡Ya están listas las llamas del infierno para la pelea!!
Call 127: El significado de la vida.

2
¡¡¡¡Eso es!!!! ¡¡¡Astral Nova!!!

3

4
Atacando nuestra base así. Qué valiente. // ¿O eres una idiota suicida que ha perdido el sentido de la vida?
¡¡Telepatía!!
¡¡Ahí estás, gilipollas!!
El tercer Star Commander // ya está aquí.

5
¡¡¡Mierda!!!

6

7

8
Misura, fuera hay un fiero combate, es peligroso, tu cuerpo aun está muy débil. // Vuelve al consejo superior señorial. // ¡Misura!
¿No está Vigo?
Tienes un cuerpo bonito. // ¿Cómo lo haces? Soy Misura del consejo superior de los Wise.


9
El horno del diablo, lleno de miles de vidas… // Miroku por fin ha movido ficha… y Misura también…
Quería estar lleno de emociones… pero todo lo que he hecho, lo he hecho sin ninguna emoción. // Hace tiempo que me he rendido intentando vivir como un humano. // Nada humano está programado en mi, que he nacido de experimentos. // ¿Entonces para que vivo? Ahora… en este mundo cambiado… ¿Qué hay para mí…? // ¿Qué hay para mí…?

10
Peleas… // es todo lo que me queda…
¡Aun no! ¡No te vayas! // ¡Te congelarás y te morirás!
Aun no.

11
¡¡¡Uranus!!! ¿¡Son ellos!? // ¿¡Son muy fuertes!?
¡¡Uranus!!
¡¡¡Haaa!!!

12
¡¡¡Material resistente!!!
¡¡Uranus!!
¡Fuera de mi camino! // ¡Déjame encargarme de él a mi solo!

13
¿¡¡Qué…!!?
¡Si te metes en mi camino también te mataré a ti! // Ahora esta es mi pelea. // Solo quédate ahí.

14
¡¡¡Kyle!!!
Grana, tú tendrías que saberlo mejor que nadie.

15
La razón por la que sigo peleando. // El porque sigo persiguiéndote incluso después de dejar Grigori. // Es porque // para los sujetos de Grigori, como nosotros, la vida no tiene sentido // excepto para el propósito de conseguir mas poder. // Ni ideales ni nada. // No sabemos como vivir.

16
Dentro estamos demasiado vacíos // con una vida sin sentido. // Por eso seguimos a Amagi Miroku, // aquí se me necesita por lo que soy. // No importa lo que cambie este mundo, es mejor el mundo vacío de ahora que lo que era antes. // Mientras tenga un rol que me mantenga vivo. // Así que no me quites esta pelea.

17
Congelador

18
¡¡Q… Qué frío!! // ¿Estás bien?
Este extraño frío y la explosión de arriba es seguramente de la pelea de Fu y ellos. // Aquí empieza el plan de rescate de Kusakabe-san. // Mientras los entretienen arriba, las cañería están huecas y podemos ir directos a la central. // Mientras Fu y Kyle distraen a los enemigos, encontremos a Marie y a nuestra gente.
Odio los lugares oscuros. // Hey, ¿no crees que este lugar huele fatal?

19
Buenas palabras viniendo de ti, 03. // Después de todo, no me importa como debería ser el mundo ideal. // Yo solo quería ver el mundo exterior. // Esos sentimientos humanos que tuve por primera vez en las celdas de Grigori. // Por eso… // sigo vivo.
¡Descubriéndose a si mismo, el general se prepara para la batalla!
Call 127 / Fin