Blood-C 9

*Only for use by Lazy Ass Scans

tl by JinHea

141
Below 02: Blood-C / Chapter 9

- Just… / what is that?
- Gross…!
- What IS… that…

- why—

142
- Why is an “Elder One” here?

143
- Everyone!
- Get down!

144
- Ow…
- what…

- is this…

- Gyah—

- Nooo—

145
- Run! / Help me!

- Kyah— …h!

- Ouch…

- eh…

- No way!
- Nooo!
- Dooon’t!

146
- Nooo—
- Why…

- is an “Elder one” here!?

- Class president!

- Tell no one about the “Elder Ones”.

147
- Saya—

- President!

148
- I’m sorry, everyone… / for hiding this from you…
- Saya?
- That’s right. It’s a promise. / Can you keep the promise?

149
- Or will you break it yourself?

- I…
- will not…

- allow you to kill anymore!

150
- Saya!!

- Everyone, hurry!

- Let’s go!

151
- Waaah!

- Ug…h kuh…

- Ah…

- Uwaaaa!!!

152
- I’ll save everyone…

- this time for sure, I will—

- If I do that, I—!!

Saya: Ugh!
- Why is it happening now…!?

153
- What… is this?
- Let’s do an experiment.

- Saya.
- Wh…o?

- No! Hurry! Run away!

154
- Hitomi!
- Let’s go!

- I won’t let you go!
- I must win—!

155
- I must win…

- Saya…

- It’s a reward, Saya…

- This is…!

156
- Waaah!
- I can’t run anymore—

- President!

Black text on/near door: Takashi-kun!!

- Ah…
- Ah…

157
- Why?
- Why…

- are you… angry?

- …My friends are being killed…
- anyone would be angry!

158
- Friends…
- those are friends…
- I do not understand…

- Because I do not understand, I kill.

- Kisaragi-san!
Saya: President!
- Now! Hurry and ru…

159
- President!

- Waaah…
- hic…

160
- President…?

- This sound…

- Someone’s there. / Someone’s come to save us!!
- Wait!

- It’s dangerous! Stop!

161
- Tanaka-kun…?

162
- Ah!

- Ouch…!

- Help…

- Help…
- Saya…

163
- Saya—!
- Something’s…
- not right.

- Something’s not right—!!
- This…

- Yuuka-san!!

164
- Saya…
- you came…

166
- I couldn’t protect anyone.

- I couldn’t protect anyone.
- Ugh…
- Ah…
- I couldn’t protect anyone.

- No one—
- Aaaaaaaah!

171
- cough

- Kisaragi-san…

172
- …h

- I could not protect…
- anyone…

- Even though… / I promised…

- that I’d protect everyone…

173
- You— / Who on earth are you?

- I…

- I am Saya… / 2nd year student at Sabara Academy…
- Kisaragi Saya—

- My father is the priest of Ukishima Shrine…
- my mother…

- No!

174
- President…?

- That’s not what I meant…
- You’re…

- Tsutsutori-sensei…?

175
- Kisaragi-san…

- All this… everyone…

- did you do this?

- Eh—!?

- Saya!

176
- Saya—
- Saya!

- Saya.

- Can you really… / keep the “promise”?
- I look forward to finding out, Saya—

After 02: Chapter 9