Zettai Karen Children 155

Chapter 155

01

Naomi: Eh...!?
Naomi: Supervisor Tanizaki was injured!?
Kashiwagi: Yes...!!
Kashiwagi: We were doing some practical tests of some special equipment...
Box: Umegae Naomi (Age 12)

Kashiwagi: He put it through a more rigorous than usual test...
Kashiwagi: Saying that he needed to determine its limits himself for your safety...!!
Naomi: Supervisor...!!

Tanizaki: Don't make that face...!!
Tanizaki: Naomi.

Tanizaki: The experiment has proved the effectiveness of this uniform.
Tanizaki: You should be able to master it even more than I could!
Narrator: Naomi felt something then, but subconsciously stifled it.

Shiho: Woah, what's with this pudding!?
Kaoru: I-it's so good!!

Minamoto: I got a map showing the location of a shop in the 23rd ward that specializes in pudding.
Minamoto: People who love pudding should go there.
Minamoto: Look.

Aoi: It's huge!?
Shiho: And hand drawn?
Kaoru: Who gave you this?
Minamoto: Well...
Minamoto: It was someone I see at the cake shop, but...

Minamoto: Hey, hello!
Minamoto: Thanks for your help!
Guy: It was the logical thing to do!

02

Title: 155th sense. I'm Going Home (4)
Text: Espers with a lot of free time!? That's what this is. Is this really the time to be spying on someone's marriage interview?

03

Kaoru: Sorry for making you wait!
Mio: You're too slow!!
Mio: Don't make people wait for you to get dressed!!
Momotarou: Are you her boyfriend?

04

Kyousuke: Well then, let's go.

05

Minamoto's mom: Hey, Kou-chan.
Minamoro's mom: Were you friends with Nanako-chan when you were kids?
Aoi: Oh...
Shiho: Are we about to get some new information!?

Nanako: Oh, I guess so...
Nanako: Minamoto-kun was kind, so he was easy to talk to...

Nanako: I got a lot of advice from him.

Minamoto: I-is that so...?
Minamoto: It seemed more like you were teasing me...
Nanako: Oh...
Nanako: You misunderstood me.

06

Nanako: I liked you, Minamoto-kun.
Minamoto: Eh?

Nanako: And don't kids tease the person they like?
Minamoto's mom: Oh, I know all about that!
Minamoto's mom: And Kou-chan's the type that makes you want to tease him!!
Minamoto: Hey.

Yarite: Hmm...
Yarite: Something's...
Yarite: Something's wrong.

Yarite: My intuition from setting up marriage interviews for 40 years is warning me!!
Yarite: Right here! Right now! I feel an odd atmosphere!!
Yarite: But I can't figure out what it is!!
Box: St*nd Name
"Ladybug Samba"
Power A Range B Accuracy B

Minamoto's mom: He's...
Minamoto's mom: really good at lying to himself and bearing with it.

07

Minamoto's mom: Because he's awkwardly smart...
Minamoto's mom: He would always pretend to be a good boy. Sometimes to the point that he didn't know what his own motive was.
Minamoto's mom: But woman can figure that kind of guy out really quickly.

Yarite: This is bad!! I can't let it continue like this!!
Yarite: I don't know why...
Yarite: But I have to change how things are going!!

Yarite: Ho ho ho ho ho!!
Yarite: This certainly is a lively conversation!!
Yarite: How about we change locations and take a walk?

08

Waiter: W-waah!?

Waiter: Aah! I'm so sorry!
Waiter: Are you okay!?

Yarite: What!?

Yarite: H-her!!?
Yarite: She's been controlling everything from the beginning!?
Box: Tactician
Zhuge Liang (Kongming)
Yarite: Th-this woman is even more skillful than I am!!

09

Minamoto's mom: I don't know what...
Minamoto's mom: But if something's bothering you, go take care of it.
Minamoto's mom: It would be rude to Nanako-san if you didn't

Minamoto: Mom...!!

Minamoto: Excuse me for a second.
Nanako: Eh?

Shiho & Aoi: Eh?

Minamoto: Open an emergency channel!
Minamoto: Emergency call to C-01!!

10

Kaoru: An emergency callsign!!

Minamoto: Kaoru!?
Minamoto: What are you doing right now!?
Kaoru: Eh, ah, nothing...
Kaoru: I'm just staying at home! I'm not doing anything bad!!

Minamoto: I'm heading there now!
Minamoto: Get ready to leave!
SFX: Beep
Kaoru: Eh...? But...
Kaoru: Umm...!?

11

Minamoto: Aoi, I need you to Teleport me.
Minamoto: Shiho and Sakaki, I want you two to stay here.
Sakaki: W-wait a second.
Sakaki: Why me!?
Minamoto: You're free, right!?

Aoi: What came up all of a sudden?
Shiho: And it was just getting interesting.
Minamoto: So you were doing this for fun after all!

Minamoto: We're a team.
Minamoto: I just can't relax while one of us is missing.
Minamoto: I want to introduce all of you to my family.

Aoi: Minamoto-han...

12

Minamoto: Incidentally, I have a favor to ask you...
Minamoto: With your powers, you should be able to deal with it pretty quickly...
Shiho: Deal with it?
Shiho: What is it?

Minamoto: Kaoru!?

13

Kaoru: Did...
Kaoru: Did something happen?

Minamoto: No, but...

Aoi: What is it, Minamoto-han?
Minamoto: Nothing...
Minamoto: Is it just my imagination...?

14

Minamoto: Come with me, Kaoru.

Kaoru: Ah, but I'm not feeling well right now...

Minamoto: You haven't met...
Minamoto: my parents or my dog yet.

Minamoto: And, umm...so...
Minamoto: I screwed up because I rushed things.
Minamoto: I thought that the three of you would interfere even if I left you alone.

15

Kaoru: Okay.

Kazura: What's with him...!?
Kazura: He' not an esper, but he has amazing intuition.
Mio: Well he's a middle aged woman at heart, so maybe he has woman's intuition!

Kyousuke: Geez...

16

Kyousuke: He's as half-baked as ever.
Kyousuke: He really doesn't make any progress.
Kyousuke: Does he have good intuition or is he just wrong?

Kyousuke: I'd hate to go home empty-handed.
Kyousuke: Let's go say hello.
Mio: Eh?

Kyousuke: Parties are more fun when there are more people there.
Kyousuke: Magi?
Kyousuke: Gather up everyone who's free!

17

Fujiko: You two!!

Fujiko: Why didn't you wake me sooner...
Fujiko: when something this fun was going on!?
Fujiko: So Minamoto-kun's on a marriage interview!?
Chief: Shh!! Calm down!
Chief: You'll give away our position to the enemy!

Fujiko: H-huh, that's Sakaki-kun!?
SFX: *rustle*

18

Magi: Geez...
Magi: Why does this have to be our first job after getting back in the country...!?
Yo: Well, it does look like it's gonna be fun!
Muscle: What's so fun about it!?

Muscle: Don't get married!!
Muscle: Especially if it's to a woman!!
Muscle: Don't do it, Minamoto-kun!!
Momiji: Shh!!

Yarite: What!?
Yarite: What is this pressure...!?

Yarite: We're being surrounded by a deadly aura!?
Shiho: W-what!?
Sakaki: W-what are your hobbies?
Nanako: I make some hand-made goods...
Minamoto's mom: Indeed...!!
Text: Next chapter: B.A.B.E.L. vs. P.A.N.D.R.A - All out war!? ...Eh, the story's going that way?