Zettai Karen Children Omake 12

Volume 12 Omake

Cover Comic

Moga: Hey, honey...
Guy doll: Shut up.
Guy doll: I'm tired from work.

Moga: Hello, who is this?
Person: Oh, you're not who I wanted.
Person: Put Transforming Cyborg-kun on.

Kaoru: Her husband was cheating on her...
Kaoru: As indescribable unease spread through her heart...
Kaoru: And Moga was just bewildered.

Aoi: What happens next!? Quick, show me what happens next!!
Shiho: What happened with the reunion with her childhood friend!?
Chief: It looks like they're getting along just fine.



188

Text at top: Omake.

Suetsumu: Okay then...
Suetsumu: From now on, you two will be working here.
Box: B.A.B.E.L. Managed Model Medical Facility

Suetsumu: This is one part of your rehabilitation.
Suetsumu: So give it your all.
Tim: Tch.

Barret: Why do I have to do this?
Tim: I don't know anyone...
Tim: and this how I'm gonna live?

Box: A few days later.
Fujiko: So?
Fujiko: How are they doing?
Suetsumu: They're over there, misstr...young la...director!

Man: And at that time!!
Man: I attacked the ambushing enemy's machine gun!!

189

Barret: Was it a Browning M2!?
Man: Exactly!
Man: And all we had were old 38's...
Barret: The Type 38 Rifle!! How were they!?

Tim: Here.
Tim: I fixed it!

Woman: Oh...!
Woman: It's exactly like it was when my father got it in Germany...!
Tim: Geez, you need to take better care of it!
Tim: It's a "Button Ear*" from before the war. It's quite valuable!!
Fujiko: It looks like it's going well.
Suetsumu: Child-like minds are the same no matter the generation.
Note in left margin: * A teddy bear made by the German "Steiff Company". The ones with a tag in the ear were called that.

Text right of Momotarou: After that, the two of them became huge fans of a certain anime and without the other knowing, met online and became friends. And that's where Volume 13 comes in.

Fujiko: To be completely honest, I think Child Protection Facilities and Elderly Welfare Facilities should be the same!!
Fujiko: And since otaku can only come from a peaceful society, we should welcome them!!
Suetsumu: I'll always be with you, my lady!!
Tim: Eh!?
Tim: You're "Chil Chil is my wife"-san!?
Barret: So you're...!
Text at bottom right: The End.