Bloody Monday 69

Chapter 69

05

Title: The Locations of the Stars

Maya: Looks like it's begun.

Maya: The outbreak of the genocide virus "Bloody-X" has begun!
Maya: If you value your life, you should run!
Text left of Maya: Ho ho ho

06

Guards: Ah wah wah...
Guards: Waaah!

Guards: H...
Guards: Help us!
Guards: Waaaah.
Guards: R-run!
Guards: Get to the emergency exit! Hurry!!

Terrorists: Ah ha ha.
Terrorists: Run, run!
Terrorists: If you get infected, it's all over!!
Small text in the left of the terrorist's bubble: You've already been infected, though!

Jacob: ...Stop.
Jacob: Follow the plan.
Jacob: Just let them run.

07

Maya: Don't forget that if even one of those infected spreads the virus outside...
Maya: it will create an escape route for us with this prison at its center.

Maya: C'mon, let's go.
Maya: We have to...
Maya: go meet our great leader.

08

Michael: "J"!
Michael: The outbreak has begun!!

J: I see...

Michael: Can you turn up the volume?
Michael: Yeah.
Michael: I'm intercepting the radio transmission from "Third-i" to the police!

"Third-i": Repeat...
"Third-i": This is "Third-i" headquarters!!

09

"Third-i": There is an emergency at the Kantou Special Prison!
"Third-i": There has been an outbreak of the extremely lethal virus "Bloody-X" in the prison and it's causing a panic!
"Third-i": To keep it from spreading, we've sealed off the area in a 1 kilometer radius of the prison and have told the civilians that going in or out of the area is forbidden!!
Terrorists: Oh...!!

Terrorists: Ah...it worked.
Terrorists: It went according to plan...!!

Terrorists: It's all...
Terrorists: It's all almost over.
Terrorists: W-we'll have him back...

J: It really...
J: makes me shiver.

Michael: Umm...
Michael: Uh...
Michael: ..."J"?

10

Michael: Are...
Michael: you not feeling...
Michael: well?

J: ...Eh?
J: No, I'm fine.

Michael: I...
Michael: see.

J: Pretending to not notice it even if you do is the smart thing to do.
J: As long as we're here that is.

11

J: Right now...
J: we just have to successfully rescue our leader and "father".
J: It's necessary in order to unify the hearts of the believers...
J: for "Bloody Monday".

Michael: Bloody Monday...

J: I'm...
J: just going to do what I promised "K" I would.

J: ...Michael-kun.
J: If you don't want to die...
J: you should...
J: come with me.

12

Guard: W...
Guard: Wait...!!

Cain: Isn't that gonna stain?

Maya: You all can open it...
Maya: Okay?

13

14

Simon: ...I thank you.
Simon: My...followers.

Terrorists: Ohh...!!

Terrorists: ...Master...!!

Maya: Oh, great master?

15

K: It's been awhile.
K: Our great "light",
K: Master Simon.

Simon: ..."K".
Simon: You...
Simon: have done well.
Simon: How are...
Simon: the other "Stars".

K: "F" is dead and "D" is missing.
K: He was most likely killed.
K: The other "Stars" besides "J" and myself are being confined in the name of national security.
K: Most of them have already fallen to the brainwashing they've been undergoing.

Simon: ...I see.

16

K: Since they didn't know of my existence, I was able to gather together quite a few followers.
K: "J" faked his death...
K: and worked with me.

Simon: ..."J"...

K: With "J" the "Star of Wisdom" and myself the "Star of Spirit",
K: and, most importantly, with you, we will definitely be able to achieve our objective.
K: As long as we have the divine protection of god...
K: the sacred Festival of Blood will come to pass.

17

Kamata: ...You've really done it now,
Kamata: Kirishima-kun.

Kirishima: Section Chief Kamata,
Kirishima: what are you talking about?

Kamata: Don't play dumb.
Kamata: Takagi Fujimaru and Investigators Kanou and Minami went on a rampage inside Mishiro Academy and got civilians involved. And you gave them tacit consent...
Kamata: No!
Kamata: You actually helped them.

18

Kamata: Why would you do that!?
Kamata: Because you went against our deal with the terrorists like that, we're now in the worst possible situation!
Kamata: A civilian, one of the SPs...and one of the BPT unit have been killed...
Kamata: And now there's a panic in the special prison because an outbreak has occurred!!

Kamata: And the guards who were infected with "Bloody-X" have fled and gone outside!
Kamata: The virus has been spread to the area around the prison!!

Kirishima: I take...
Kirishima: all responsibility.

Kamata: You two.
Kamata: Restrain Investigator Kirishima!
Guard: Yes, sir.

19

Kamata: Kirishima Gorou.
Kamata: Since you disobeyed my orders, there's a chance you're a spy.
Kamata: Take him to the interrogation room!

Kirishima: Are you intending...
Kirishima: on taking personal command?

Kamata: I'll be staying in my office like before. I made some calls to deal with your mistake.
Kamata: My orders were to make a decision upon being given a report of the situation.
Kamata: This is the kind of workplace where you are able to do what you want when there's no one supervising you.
Kamata: So I called for my secretary, Nishikawa-kun, to watch over you people.

Nishikawa: Yes.
Nishikawa: Just leave it to me, Section Chief Kamata.

20

Kirishima: You can't deal with this situation, Section Chief Kamata.
Kamata: Take him away and interrogate him!

Kamata: Prepare yourself,
Kamata: Investigator Kirishima.

Nishikawa: Section Chief Kamata,
Nishikawa: Sakaki Unit's helicopter has returned...
Nishikawa: carrying Investigators Kanou and Minami...and Takagi Fujimaru.

Nishikawa: What should we do?

Kamata: ...Contact security.

21

Otoya: Anzai.
Otoya: Are you okay?
Mako: Kujou-senpai...
Mako: I am for now...

Mako: But...they said the incubation period is only 2 to 3 hours.
Mako: It's already been...2 hours since Hide-senpai covered me in blood.
Mako: I could show symptoms...at any time...

22

SFX: Vvvv
SFX: Vvvv
Otoya: ...Fujimaru?
Fujimaru: Otoya!

Fujimaru: How's Anko?
Otoya: So far there's no sign of the symptoms.

Otoya: Just as we thought, there was no one in the hideout.
Otoya: ...How are things with you?

Fujimaru: I'm going to do my best...
Fujimaru: and make sure...
Fujimaru: I get the antivirus!!

23

Kanou: We've arrived at the "Third-i" rooftop heliport.

Kanou: We're landing, Fujimaru-kun.

Fujimaru: Okay!!

Nishikawa: This is Nishikawa, secretary of the section chief of "Third-i".
Nishikawa: These are your orders from the control room.

24

Nishikawa: Investigators Kanou and Minami...
Nishikawa: as well as Takagi Fujimaru are to be restrained immediately.

Nishikawa: I repeat.
Nishikawa: The three are to be restrained immediately!