Bloody Monday 75

Chapter 75

139

Fujimaru: We made it...

Title: File 75 The Decisive Battle Begins

Fujimaru: We...saved Anko!!

Kirishima: This is Kirishima!!

Kirishima: Fujimaru-kun, you can celebrate later!!
Kirishima: None of this is over yet!

140

Fujimaru: I know that!
Fujimaru: How is the tracking of Kamishima Simon going!?

Kirishima: No problems yet.
Kirishima: Even if we hadn't needed the antivirus...
Kirishima: we wouldn't have had any problem tracking Kamishima Simon.

Fujimaru: What do you mean?

Kirishima: He has a radioactive marker.
Kirishima: Tracking radioactive markers with a military satellite is a secret military technique.

141

Kirishima: Even if one of the spies that made their way into "Third-i" told the terrorists about it...
Kirishima: it isn't something that they can just remove at a moment's notice with their abilities!

Kirishima: We can't let them get away this time!
Kirishima: Once we know where they're going to meet up...
Kirishima: we'll completely surround them!!

Fujimaru: It's only a matter of time until we track down Kamishima Simon...
J: I'll tell you something incredibly important.
J: Although, I'll have you pay up front of course.

J: As Maya would say...It's not a bad deal.
J: But...we don't have time.

142

Fujimaru: Damn it...
Fujimaru: I don't have time to think!!

SFX: *click*

Fujimaru: Kanou-san!
Fujimaru: Kanou-san, where are you!?

Fujimaru: Kanou-san...

Otoya: ...Sakaki-san.
Otoya: About what they were talking about...
Sakaki: It's a military secret.
Sakaki: I can't tell you the details.

143

Otoya: A radioactive marker...

Otoya: There's a radioactive material in his body, isn't there?

Otoya: So there would be some radioactive contamination...
Sakaki: Even though he's been sentenced to death, you might call it an inhuman method, but...

Otoya: Even if you talk about human rights, with a terrorist, we don't have a choice.
Otoya: In fact, we should do at least this much.
Otoya: That's what I personally think...

144

Otoya: But...
Otoya: the one who suggested it...
Otoya: was my grandfather, wasn't it?

Sakaki: Y...
Sakaki: Yeah.

Otoya: ...It sounds like something he'd do.

Sakaki: Do you hate...
Sakaki: your grandfather?

145

Otoya: I...
Otoya: respect him.

Otoya: But...

146

Otoya: It's impossible for me...
Otoya: to like him.

Fujimaru: Kanou-san, where are you!?
Fujimaru: Kanou-san...
SFX: Kshh
SFX: Kshhhh
SFX: Kshh

147

SFX: Kshh
Kanou: -mn it...This sucks.
Minami: Kanou-san!? Did something happen?
Minami: Did you do something reckless again...?

Kanou: Hey, now. Stop that.
Kanou: I don't think I'd be able to stand being lectured by you.
Kanou: I'd love to steal a bike again but I'm in a blocked off industrial area where there isn't even a bicycle...

Kanou: I went to check on the rubber boat they left behind, and it didn't look like it was gonna blow up all of a sudden or anything.
Kanou: I had no choice but to use it to chase after them...

Kanou: But I don't think it liked me.
Kanou: After a bit, fire started coming from the engine.
Text left of Kanou: Woah
Kanou: Thanks to that, I had to swim and now it feels like I'm running a marathon.

Fujimaru: More importantly, Kanou-san...

Kanou: I just found a bunch of abandoned breathing apparatuses and small water scooters!

148

Minami: Looks like they left the river!
Minami: Which means we need to contact the ground unit and...

Fujimaru: It's a trick.

Kanou: What...!?
Fujimaru: If you think about how they've done things so far...
Fujimaru: it wouldn't be surprising if the boat they left blew up the second you got on it.

Fujimaru: But they made it take a bit to stop working.
Fujimaru: In other words...they let you follow them for a bit and purposefully abandoned those where you would see them.

Kanou: So...
Kanou: They're still in the river?
Fujimaru: Yes...they're heading upstream.

149

Minami: Oh.
Minami: So the unit sealing off the river will see them before long!!
Fujimaru: No.

Fujimaru: They won't let that happen.
Fujimaru: It looks like they planned this far ahead and prepared an escape route...!!

Fujimaru: Here.

Fujimaru: Do you see how the embankment extends from the riverside here?
Minami: Yeah...what of it?

Fujimaru: Buried in this embankment...
Fujimaru: is a drainage pipe from a water purification plant.
Fujimaru: It looks like it isn't in use currently, but purified water used to flow into the river through that pipe.

150

Fujimaru: And the drainage pipe is right in this area of the river...
Fujimaru: It should be in the town photos.
Fujimaru: Let's see.

Fujimaru: The satellite photo was in this area.
Fujimaru: Right now, the water level is high, so you can't see the actual drainage pipe...

Fujimaru: It's a perfect place for them.
Fujimaru: They can go in without anyone noticing!!

Minami: Then...
Fujimaru: Yeah.

Fujimaru: The old abandoned water purification facility...
Fujimaru: is where the terrorists are meeting up!!

Minami: I'm shocked...

151

Minami: How did you read their plan this well?
Minami: Don't tell me you just deduced all this...

J: I have a single request.
J: I'll tell you the "key" needed to grant it.

Fujimaru: I...
Fujimaru: I got the information...
Fujimaru: using the virus I gave them!

Kanou: Hey! Send me that image, too!
Kanou: I can't do anything just hearing about it! I'll use that drainage pipe to follow them!!

Fujimaru: O-okay!
Fujimaru: I'm sending the location data to you and "Third-i"!
Fujimaru: Minami-san, you give Kirishima-san the details!!
Minami: ...Understood.

152

Minami: This is Minami.
Minami: We've discovered where the terrorists are meeting up.

Fujimaru: Should I tell her?
Fujimaru: No...
Fujimaru: She can be a bit iffy...
Fujimaru: She does what I say, but she can refuse to break the rules at some points...Even though she disobeyed orders to come with me...

Fujimaru: I don't know if she would bet on my thinking on things surpassing her mission...

Fujimaru: So...she's a possible danger.
Fujimaru: And come to think of it...
Fujimaru: so is Kanou-san.

Fujimaru: ...But! I have to get Kanou-san moving!!
On computer: To Kanou-san

153

Fujimaru: But...
Fujimaru: That's not all...

On phone: Otoya

Sakaki: It looks like they've found where the terrorists are meeting up.
Sakaki: We have to go.

Sakaki: You two are civilians, so you'll be taken to "Third-i"...

SFX: Vvvv
SFX: Vvvv

J: That's my only demand.
J: After that...you can do things however you like.
J: You can do it, can't you, "Falcon"?

154

J: Your reward will be...
J: the "true meaning" behind "Bloody Monday".
Fujimaru: Damn it.
Fujimaru: I have to do this!!

155

Terrorists: Ohh...
Terrorists: Master.
Terrorists: Master Simon...!!

156

Simon: All of you...
Simon: have done well.
Simon: I truly...
Simon: cannot find the proper words with which to thank you.

Terrorists: Ah...
Terrorists: Master.
Terrorists: We...
Terrorists: don't deserve such words...!!

Simon: "J".

Simon: It's been 2 years,
Simon: hasn't it?

Simon: Your hair...
Simon: has gotten paler.
Simon: It looks so much like my grandmother's...

Simon: It is an appropriate color for a child of god.
Simon: Be proud of it.

157

J: ...Yes,
J: father.

J: We need to hurry.
J: Staying here for too long is dangerous.

Simon: ...Indeed.

Terrorist: This is...
Terrorist: the advance unit.
Terrorist: Nothing out of the ordinary...Hurry and bring our master to-

158-159

Terrorist: Wha....!??

Terrorist: Th...
Terrorist: The enemy!!!