Bloody Monday 76

Chapter 76

161

Title: File 76 An Important Objective, A Small Sacrifice

Terrorists: *cough*
Terrorists: *gasp*
Terrorists: *cough* *cough*
Terrorists: It...
Terrorists: It's the enemy!!

162

Soldiers: This is the Kobayashi group of the "Third-i" armed unit.
Soldiers: We have entered the grounds of the water purification plant!
HQ: HQ here, roger.
HQ: Proceed with caution.

HQ: The riot squad has arrived as well.
HQ: They have the area surrounded.
Soldiers: Roger!

Soldiers: The enemy is in the water purification plant!!
Soldiers: Go. Go! Go!!

SFX: Ksh
HQ: Helicopter Unit, keep watch from above!
HQ: Don't let a single terrorist escape!!

163

Kirishima: So that flashing point...
Kirishima: is Kamishima Simon?

Yajima: Yes.
Yajima: That's the radioactive marker.

Yajima: I won't let him escape..
Yajima: I'll make sure that man...
Yajima: doesn't escape!

Kirishima: ...Right...!!

164

Kanou: It's begun...!!

Kanou: Was it here...?
Fujimaru: Get out of the water at this point on the diagram.
Fujimaru: Leave your things there and immediately head for the rooftop.

Fujimaru: I can't tell you the reason now.
Fujimaru: But please believe me.
Fujimaru: Believe me like you have in the past!
Fujimaru: There's something I want to make sure of...

Fujimaru: No.
Fujimaru: There's something I have to make sure of!!
Kanou: It looks like he was telling the truth when he said he had an idea.

Kanou: Since that impertinent brat went as far as to say that...
Kanou: I guess...
Kanou: I'll trust him.

165

SFX: Ksh
Kanou: This is Kanou.
Kanou: Sakaki! I'm heading to the rooftop.
SFX: Ksh
Sakaki: This is Sakaki...We just made it into the facility.
Sakaki: We're going to start the search.

Sakaki: We're headed for the top floor, too.
Sakaki: Try to meet up with us!
Kanou: Roger!
Kanou: I need to hurry...but from here...

Terrorists: Shit!
Terrorists: The west corridor is being blockaded!
Terrorists: Can we get them to come further in and blow up the entrance to the hall!?
Terrorists: Don't be stupid! That'd blow us up, too!!

166

Terrorists: Why!?
Terrorists: "Third-i" and the police should have their hands full dealing with the outbreak at the special prison...
Terrorists: Damn it. At this rate...

Terrorists: Don't panic!
Terrorists: If you can't stand the disgrace of being captured, then act accordingly!!

SFX: Vvvv
SFX: Vvvv

SFX: *click*
On cell phone:
Incoming Mail
Michael
Subject: Forwarded from Falcon
Fw: Preparations Complete
I carried out my promise.

167

J: Are we...
J: completely surrounded?

Terrorists: ...According to our listening devices, except for the river, we are.
Terrorists: At this rate we'll be...
Terrorists: And more importantly, master will...!!

J: He's exactly right.

J: If all we do is stay here...
J: we'll just be waiting to all be caught at once.

168

J: First, we'll scatter...
J: That will allow the maximum number of people to escape.
J: After that, we can start thinking about meeting up...
J: with the many followers who are waiting for the light of our revival.

J: Let's go over this, Jacob, Cain, Abel...
J: and...Maya.
J: You and two members of B Team will take our master...
J: and go underground through the eastern passage.

169

J: And...
J: exit upstream using the drain of the third underground waterway.
J: ...Okay?

Michael: Are you...
Michael: serious about this?
J: I'm very...
J: serious.

Michael: So...
J: Didn't I tell you?
J: Come with me.

170

Michael: But...
Michael: Um...
Michael: They'll...

J: It's...
J: what they've chosen.

J: You...
J: have your instructions from "K", don't you?
J: Maya.

Maya: Yes.

J: Once the rest of the followers have fled...
J: blow up the passageway up to here.
J: Try to buy as much time as you can.
J: I'll stay here...
J: and continue to command everyone.
Terrorists: But...
Terrorists: "J", then you'll...

J: It's...
J: all for the sake of "Bloody Monday",
J: right?

171

Jacob: ...Do not worry,
Jacob: master.

Jacob: I will...
Jacob: make sure...
Jacob: to protect you.

172

J: Now...
J: disperse!!

Simon: "J"...

173

Maya: C'mon...
Maya: Great leader? You need to hurry...

Simon: Yes...

J: This is...
J: farewell...
J: father.

174

Maya: This is the place...

Maya: Time to stop.
Maya: Jacob, are you ready?
Jacob: ...Yes, of course.

Maya: Since Jacob has a similar stature, he'll be playing your double.
Maya: He'll be leaving the waterway with some guards in a noticeable way...
Maya: and go down the river on a boat.

Maya: Meanwhile, we'll be staying in the waterway...
Maya: and destroy this drain with C4 while the enemy is distracted.
Maya: We'll then dig through the 50 centimeter embankment to escape.

Simon: What will happen...
Simon: to Jacob and the others who are acting as a decoy.

175

Maya: They are the elite who have undergone combat training.
Maya: They'll escape with their own abilities...
Maya: And if they can't...

Jacob: Master...
Jacob: I am ready.
Maya: Oh...
Maya: You're a perfect match.
Small text in the left of Maya's bubble: Hee hee

Maya: Go on, "great master".
Maya: Try to stand out.

Jacob: Please...
Jacob: stay safe...!!

176

Simon: Will they...
Simon: really be able to escape...?
Maya: Hmm...
Maya: Who knows.

Maya: But at least...
Maya: you won't ever need...
Maya: someone to take your place again.

177

Maya: ...You're not surprised?

Maya: Unfortunately, you aren't getting away.
Maya: If I stayed with you, I'd be captured, too.

Maya: This Geiger counter is reading a lot of radiation.

Maya: It's most likely the kind of radioactive marker the American military and CIA uses.
Maya: As long as you have it, you can be tracked by their satellite.
Maya: You can't run...

Simon: ...I see.
Simon: So you're getting rid of me...
Maya: Yes.

178

Maya: It is the will...
Maya: of "K".

Maya: This is why a nonbeliever like me was given command of...
Maya: the mission to rescue you.
Maya: If...
Maya: rescuing you was impossible, I was told to kill you.
Maya: That would be impossible for one of your believers, wouldn't it?

Maya: And that's why I'm getting paid a ridiculous amount for this.

Simon: "K"...
Simon: That child is doing no more than following my commands.

179

Simon: Shoot me.
Simon: As long as I remain in that prison...
Simon: No...
Simon: As long as I remain in this city, "Bloody Monday" cannot advance.

Maya: I can't...
Maya: take anymore of this.

180

SFX: Bang