Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

Bloody Monday 77

Fragment of the Truth

en
+ posted by js06 as translation on Sep 4, 2009 19:10 | Go to Bloody Monday

-> RTS Page for Bloody Monday 77

Chapter 77

181

Title: File 77 Fragment of the Truth

182

Text: "J" The tenth child of Kamishima Simon. The tenth inheritor of the "Blood of God". His real name is Kanzaki Jun. Two years ago, when his siblings (the stars) were captured during the police headquarters poison gas terrorist attack, he disguised the corpse of the cult member that was raising him who had died in a railway accident and fled. Upon doing so, society no longer recognized his existence and, according to the present family register, he no longer existed. He became "Abel", chosen by "god", but killed. He hates the pipe dreams his father, Kamishima Simon, tells and also hates people who act based on sophistry about wielding justice. He loathes all fetters with which people bind themselves. He grew to like Michael who was not a believer. Also, throughout all the arguing, he grew fond of Cain, Abel, and Jacob. He subconsciously bites his nail when he feels stressed. He also has the subconscious habit of observing people. He has an unbalanced diet. The thing he desires most is freedom.

Text at the bottom: Even though he was given an opportunity, he is on the enemy's side. He is blessed with a personality of inquiry.

183

Third-i: It's Kamishima Simon!!
Third-i: Kamishima Simon has been spotted on the river adjacent to the water purification plant!!
Third-i: He's fleeing with two guards!!

Soldier: Commander Sakaki! We need to...
Sakaki: That's a fake.
Sakaki: The radioactive marker hasn't moved from this area..

Sakaki: The search party on the water purification plant grounds must not break formation!!
Sakaki: Other units will take care of the fake Kamishima and the fleeing terrorists!

Soldiers: Roger!

184

Sakaki: We're still going to meet with Kanou on the rooftop and search the facility.
Sakaki: Let's go!!
Soldier: Yes, sir!!

Maya: "K"?
Maya: This is Maya.
Maya: Unfortunately, you were right and he had a trap in him preventing him from getting away.

K: ...And?
Maya: As you instructed...
Maya: I got rid of him.

K: I see.
K: Well done.
Maya: And my reward...?

K: I've deposited all but 30% in your account.

185

K: But...
K: If the true meaning behind the "Christmas Massacre" video comes to light...
K: it will be your responsibility.
K: Don't forget that.

Maya: ...Understood.
Maya: New...
Maya: great master.

186

Simon: This belonged to the woman who left you behind and fled.
Simon: That family has betrayed you and abandoned you.

Simon: You...
Simon: have a very active mind...
Simon: but you don't seem interested...
Simon: in things you should find sorrowful or in trusting people.

187

Simon: You do not trust...
Simon: your siblings.
Simon: Or...
Simon: me for that matter.

Simon: You continue to wear a mask of lingering affection for this earthly life...
Simon: You never give; all you do is desire more...
Simon: And so...
Simon: you are unfit to succeed me as the one to guide the people.

Simon: Even so...
Simon: I pray...
Simon: that you too...
Simon: will find something to rely on like "K" has.

188

J: Something to believe in...huh?
SFX: *tick*

J: Well, I know it isn't you...
SFX: *tick*

J: And...
J: I'm sure you aren't what "K" believes in either.

Sakaki: Don't move!!!!
Sakaki: You're...the boy known as "J", aren't you!?

189

Sakaki: Don't try any useless resistance!
Sakaki: Put down your gun!!

Sakaki: Don't fire unless you truly have to.
Sakaki: That boy is one of the top leaders of the terrorist group.
Soldier: Yes, sir!!

Kanou: The finale is finally here...
Kanou: you damn terrorists...!!

190

Kanou: Once we capture all of you, I'll make sure to-
Otoya: Kanou-san!!!

Kanou: Wha-!??
Kanou: Hey!! Why are you here, Kujou boy...?
Otoya: On Fujimaru's instructions!!

Otoya: He asked me to stay with you...
Otoya: and make sure you didn't go on a rampage!!

Kanou: Aw, damn it!!
Kanou: I'm not that irresponsible!!

Fujimaru: I...
Fujimaru: need you to stay with Kanou-san and make sure he doesn't do anything.

Fujimaru: But there's also the whole deal with Houshou-san...
Fujimaru: When he's right in front of them...
Fujimaru: he might snap and make a mess of things, right?

191

Fujimaru: If nothing happens, that's great!
Fujimaru: But I need for these negotiations to go well...

Otoya: Negotiations with the terrorists?

Fujimaru: It's...
Fujimaru: in order to find out...
Fujimaru: what their...
Fujimaru: true aim is...!!

Fujimaru: I know I'm making a pretty important decision all on my own here.
Fujimaru: But...I can't let these negotiations fail...
Fujimaru: so I can prevent a tragedy from occurring!!

Kanou: Hu...

192-193

Sakaki: Kanou...and...!!

Kanou: Don't shoot!!!
Kanou: Don't shoot yet, Sakaki!!
Kanou: There are tons of things we need to ask him!!

Sakaki: I know that!!
Sakaki: Kanou!! Take Otoya-kun and get away from here!!

Sakaki: You're too close to the enemy...

J: Kujou...
J: Otoya?

194

J: ...Ha ha.
J: I thought I wasn't going to get to see you.
J: This is perfect.

J: How very thoughtful of you...

J: "Falcon".

J: Would "nice to meet you"...
J: really...
J: be appropriate?

195

Otoya: ...What do you mean?

J: Oh...
J: What a wonderful question.

J: How is your...
J: mother doing?

J: I hear she tends to seclude herself in her house.

J: Ah...
J: But...
J: She doesn't get along with the rest of the family very well.
J: So I guess she isn't doing too well, is she?

Otoya: What...
Otoya: does any of this...
Otoya: have to do with my mother?

196

J: I'll give this back.
J: It...
J: belonged to my mother.

197

Kanou: Hey...that name...
Kanou: It says Kujou...?

J: ...Oh?
J: You don't want to accept it?
J: You don't want to accept that that's who I am?

J: Hey...
J: Did you never wonder why...
J: you were kidnapped?

Otoya: ...Lies.

J: It's the truth.

Otoya: No...!

J: What is it?
J: All I did was tell you about your mother's secret...
J: A secret everyone has kept hidden from you.

198

Otoya: Right,
Otoya: "Big brother"?

Kanou: What...?

Sakaki: Put down your gun!!
Sakaki: What is it Kanou?
Sakaki: Did he say something!?

Fujimaru: Kanou-san, Otoya!!

199

Fujimaru: Oto...

Kanou: Stop!!

200-201

202

J: See...
J: Look...

J: I was right.
J: The names "Cain and Abel"...

J: fit us perfectly...
Text at the bottom: [To be continued in Volume 10]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

3 members and 0 guests have thanked js06 for this release

Muk, Arhazivory, gaffbr

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: js06
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 690
Forum posts: 23

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jun 8, 2011 77 ru IgnisRoman

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 130 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 129 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 128 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 127 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 126 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 125 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 124 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 123 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 122 tr McMaster68
Dec 3, 2023 D.Gray-Man 249 fr Erinyes