Bloody Monday 78

Chapter 78

05

Box: Who...?

Box: Who is that...
Box: over there...?
Title: File 78 Master "K"

06

Houshou: An instant.
Houshou: It will all end in an instant.
Houshou: In an instant.

Haruka: Noo!!

07

Fujimaru: Hwuh!?
Fujimaru: Wh-what is it!?
Fujimaru: The terrorists again!?

Haruka: O...
Haruka: Onii-chan...
Fujimaru: Haruka...what is it?
Fujimaru: Did you have a bad dream?

Haruka: In my dream...Houshou-san...

Fujimaru: It's okay, Haruka.
Fujimaru: Everything's okay.
Fujimaru: Okay?
Haruka: ...Yeah...
Haruka: ...Okay...

08

Haruka: Dad...
Fujimaru: Dad's fine, too.
Fujimaru: They stitched his wounds up again, so he'll be fine.

Fujimaru: And his wanted status will be removed before long.

Haruka: ...Oh.
Haruka: So you managed to save Anzai-san.
Haruka: Apparently, I've been sleeping...
Haruka: ever since I was brought here from Mishiro Academy...
Fujimaru: Yeah.
Fujimaru: The antivirus worked and saved the other people brought here with you, too.

09

Haruka: ...I see.
Haruka: That's good...!

Haruka: But...
Haruka: I'm not really sure...
Haruka: if it's okay for me to say that...
Fujimaru: There were...a lot of sacrifices...

Fujimaru: ...But their leader who was the focus of the rescue operation is dead.
Fujimaru: I heard that he might have been cornered and committed suicide...

Fujimaru: Most of the main body of the terror group has been captured or have killed themselves.
Fujimaru: There were only a few who managed to slip past "Third-i" and the police.
Haruka: I see...

Fujimaru: There are still a lot of them left, so this isn't over.
Fujimaru: But...

10

Fujimaru: It's "Tuesday" morning...
Fujimaru: and we're okay.

Fujimaru: We...
Fujimaru: won...!!

11

Haruka: Yeah...

Kirishima: Yes.
Kirishima: We know for sure of 7 terrorists who managed to escape the water purification plant.
Kirishima: We haven't found the three who attacked in the middle of the city or Orihara Maya.
Kirishima: It is possible that their bodies were swept down the river...
Kirishima: so we've called the JSDF in and...

Kirishima: ...Oh, I have to go.

Kirishima: I've been waiting, Fujimaru-kun.
Kirishima: Have you spoken with Minister Kujou...?
Text above Kirishima: Where's your sister?
Text left of Fujimaru: She's downstairs.
Fujimaru: No.
Fujimaru: Where's Otoya?

Kirishima: ...This way.
Kirishima: Come with me.

12

Kirishima: I was really shocked at what he did...
Kirishima: I wouldn't have expected that from him.

Soldier: This is the Sakaki Team!!
Soldier: One of the terrorists has fallen into the river!!
Soldier: He's most likely received a fatal wound...
Sakaki: Kanou!! What...
Sakaki: did he say!!

Sakaki: Hey!!

Kanou: ...He gave him one hell of a provocation...that's all.
Kanou: Maybe he was too afraid to kill himself...
Kanou: so he wanted to be shot.

Sakaki: Why did you shoot!?
Sakaki: Answer me!!

13

Otoya: He was...
Otoya: pointing a gun...
Otoya: at me.

Otoya: Are you...
Otoya: going to...
Otoya: charge me with a crime?

Sakaki: Anyway!
Sakaki: Come with me to "Third-i"!!
Otoya: Okay.

14

Fujimaru: ...Otoya!

Otoya: Fujimaru.

Otoya: Well?
Otoya: ...Have they found "J"?

Fujimaru: No...
Fujimaru: not yet.

Minami: ...If he survived, he should have risen to the surface.
Minami: We've searched the riverbed, but we haven't found his body.
Otoya: I see...

Minami: If we had managed to capture him, as one of their leaders, he would have known everything about their group...
Minami: It's unfortunate.

15

Otoya: ...Kirishima-san.
Otoya: What are you going to do about me?
Kirishima: We've questioned the witnesses...
Kirishima: and we can't let you keep the gun you took from them...

Kirishima: But this whole incident was a national crisis that required extralegal measures.
Kirishima: Due to the situation, you won't be charged with a crime.
Kirishima: You can leave.

Otoya: ...Is this due to my grandfather's influence?

Kirishima: No.
Kirishima: This was my decision.

Otoya: ...I see.
Kirishima: But be careful.

Kirishima: The boy you shot was one of their top leaders.
Kirishima: If the terrorists know what you did...
Otoya: I know.

16

Minami: Wait a second!
Minami: I was ordered to protect you.
Minami: Until this situation is completely over...
Fujimaru: Minami-san...

Otoya: It's okay.
Otoya: Fujimaru and the other members of the newspaper club who got wrapped up in this...
Otoya: will be staying at my place for a while.

Minami: What?
Otoya: My grandfather's SPs are there.
Otoya: And we have normal guards, too.

17

Mako: We're here, Kujou-senpaaaai!
Aoi: She sure is in a good mood for having almost died...
Aoi: ...Hey, we're here.

Otoya: Welcome, you two.
Fujimaru: Hey!
Fujimaru: You finally made it!!

Fujimaru: You sure have a lot of energy, Anko!
Text left of Fujimaru: I see you got a hair cut.
Text right of Mako: Do you like it?
Mako: Yup, I'm completely fine now.
Mako: I think this is actually going to be fun. It's like we're on a retreat for the whole newspaper club.

Fujimaru: Ha ha.
Fujimaru: Well...
Fujimaru: One of us is missing...

Mako: Ah...
Text left of Mako: Sorry...

Aoi: Now then!
Aoi: Kujou-san! Are your parents here?
Aoi: I thought I'd greet them since they're letting us stay here...
Otoya: ...No.
Otoya: They're not here...
Otoya: You can take it easy.

18

Otoya: Have you two gotten permission from your parents yet?
Mako: Yeees!
Mako: 'Cause I'd run away to my mom's home where my mom and dad were.
Aoi: Yeah.
Aoi: My parents used this as an excuse to shut down the store and go on a trip to Guam.
Aoi: God...they're so carefree.

Text left of Mako: Hot hot...

19

Text right of Fujimaru: Wow.
Text left of Fujimaru: She actually has some pretty sexy panties.

20

TV: ...The main school building of Mishiro Academy has been completely shut down after a poison gas accident.
TV: The school will be on a week long break in response to this.

Aoi: Poison gas...huh?
Otoya: It can't be helped.
Otoya: If they reported that it was a virus, it would spread unease.
Otoya: If the public order crumbles, the economy'll take a hit, too.

TV: The victim of the poison gas was Tachikawa Hide-san...
TV: a 2nd year high school student whose family has gone missing...
Text underneath Hide's picture: Tachikawa Hide (16)

Mako: Hide-senpai...

TV: In other news...
TV: Kamishima Simon, a prisoner in the Kantou Special Prison who was the founder of a former cult and was sentenced to death...
TV: committed suicide yesterday in the prison. The only point of uncertainty is...
Text underneath picture of Simon: The ringleader behind the police headquarters poison gas terror attack commits suicide.

Mako: *yawwwwn*

21

Mako: Senpaaai...
Mako: I think I'm gonna go to bed now...
Text right of Mako: Good niiight.
Aoi: Ah.
Aoi: Then I think I will, too.
Aoi: Are you two going to bed early, too?
Aoi: Okay! Night.

Fujimaru: Yeah.
Fujimaru: Good night.

Otoya: ...What is it?
Fujimaru: Look at this, Otoya.

Otoya: This is...!?
Otoya: This at the water purification plant...!!
Text on video: Only we know the truth.
Fujimaru: This video has been playing on the cult's network.

22

Fujimaru: When I gave "J" the antivirus for the computer virus...
Fujimaru: I secretly took the access password.

Otoya: "Only we...
Otoya: know the truth."
Otoya: ...is it?

Mako: What is it, Aoi-senpaaai...?
Text left of Mako: Can you not sleep?

Aoi: Oh...
Aoi: It's nothing.
Aoi: I'm off to bed, Mako-chan.

23

Text on video: Only we know the truth.

Fujimaru: What's with this editing...?
Fujimaru: It makes it look like "Third-i" killed him...!!

K: As you can see...
K: Our light was extinguished by the dogs of the government.
K: Do not be lead astray by false information.
K: Now, grasp your swords, fellow believers.

K: In exchange for Master Simon who has been sent to heaven...
K: choose me...
K: the lone remaining "star"...
K: and his proper successor.

24

K: Believe in "K".

Fujimaru: ..."K"...?

Otoya: Fujimaru.
Fujimaru: ...Hm?

Fujimaru: There's...
Fujimaru: something I want to talk to you about...

25

Mako: Good niiight, Aoi-senpaaai.
Aoi: Good night, Mako-chan.

Mako: No listening devices...
Mako: Okay.

SFX: *click* *click*
SFX: *click*

SFX: *rinnng*
SFX: *rinnng*
SFX: *rinng*
SFX: *click*

Mako: It's me.
Mako: Stop the internet broadcast.
Mako: And change the access password and server at once.

26-27

Terrorist: Okay.
Terrorist: Understood.
Terrorist: Master "K".

Mako: Gather the main force.
Mako: We will continue everything as planned.
Mako: The "instant" of "Bloody Monday" draws near...!!