Hayate no Gotoku! 240

Chapter 240

01

Text in left margin: She continues to carry those feelings. Chapter 240 "My Feelings for You"

02

Text in right margin: A large gate towers above Hayate. The person that, for 10 years, he has pursued and had feelings for lies beyond it...!!

03

Hayate: A-tan...

Hina: Tennousu-san is...
Hina: the person you love...?

Hayate: Yes...
Hayate: And...well...

Hayate: I'm not sure where to begin...
Hina: Wai...!!
Hina: Wait!!

Hayate: What is it?
Hina: N-nothing...!!
Hina: Give me 10 seconds before you start talking!!

04

Hina: I-idiot!!
Hina: Why am I crying at a time like this!?

Hina: This isn't that sad a thing!!
Hina: He's 16!! Of course he's gonna have a couple of people he likes!!

Hina: Well?
Hina: What kind of relationship did you have?
Hayate: Eh?

Hayate: Ah...well...
Hayate: Do you remember when I told you whether I had ever had a girlfriend or not?

05

Hina: Yes...If I remember, you said there was a girl from when you were in kindergarten who wanted for you to be able to support her before she would go out with you.
Hayate: Yes...

Hayate: That was, well...
Hayate: That was her...

Hina: Eh?

Hina: So, you and Tennousu-san were...?
Hayate: Yes...
Hayate: We met each other a long time ago.

Hayate: At lot happened between us 10 years ago...
Hayate: And...

Hayate: We...
Hayate: lived together.

06

Hina: Lived...
Hina: together!?

Hina: You mean...at Tennousu-san's house...?
Hayate: Yes.
Hayate: Well, something like that.

Hayate: At that time, if I was in a bad situation due to my parents.
Hayate: if he was there, my brother would do something about it...
Hayate: but my brother, well...

Hayate: He was the type of person that would find someone who was in trouble in town...
Hayate: and get so focused on helping them that he would wander off somewhere...

Hayate: When my parents put me in a bad situation 10 years ago...
Hayate: I decided I was at my limit and ran away from home...
Hayate: And I met her.

07

Hayate: I can't go into details...
Hayate: but at that time, her parents were gone...
Hayate: and we quickly started to get along...and...

Hina: And you've...loved her ever since then...?
Hayate: Yes.
Hayate: I think so.

Hina: You only think so...?
Hayate: 10 years ago...
Hayate: we parted in a bad way.

Hayate: It really was a bad parting...
Hayate: And it was my fault...

Hayate: So I wouldn't be surprised if she hated me.
Hayate: I...really was the one at fault.

08

Hayate: But...
Hayate: If she hadn't saved me on that day 10 years ago...
Hayate: I'm sure I wouldn't be here today.

Hayate: I would've become a person much like my parents...
Hayate: I might even have died by now.

Hayate: That's how important...
Hayate: a person she is to me...

Hina: And you met her yesterday...
Hina: and realized you loved her?

Hayate: But I think she still hates me...so...

09

Hina: Then...!!
Hina: You need to make sure!!
Hayate: Eh?

Hina: If you never find out for sure, you'll just keep worrying...
Hina: You need to find out her feelings for sure!!

Hina: And even if she hates you! You still love her, right?

Hina: Then you need to tell her that you love her...!!
Hina: You can think about what to do after that, once you do it!!

Hina: Hayate-kun, the way you're hesitating and worrying over this...
Hina: I hate it!!

10

Hayate: Hinagiku-san...

Hina: What...
Hina: am I saying...?

Hina: I should have been telling him I love him.
Hina: Don't keep worrying and having that depressed look...

Hina: I don't have the right to say these things...!!
Hina: Talk with her first...

Hina: And once you know how she feels...
Hina: make sure to tell her how you feel.

11

Hayate: Understood.
Hayate: Thank you, Hinagiku-san!!

Hayate: A gate...
Hayate: It's closed, but...

12

Hayate: This...
Hayate: means I should go in...

Machina: Oh...so you actually came.

Machina: I asked Athena if it was okay not to go to you.
Machina: And she told me you'd be coming here...

13

Machina: But I didn't really think...
Machina: that you'd come...

Hayate: Umm...Sorry for coming so late at night...
Hayate: Is Tennousu-san...?
Machina: She's here.
Machina: She told me to let you in if you came.

Machina: But...
Machina: Who are you?

Hayate: Eh?
Machina: Athena looked pretty sad yesterday.
Machina: And she wouldn't tell me anything.

14

Hayate: Gh!!

Hayate: Wh...!?
Hayate: What are you doing...!?

15

Machina: He dodged it?
Machina: If you get near her, Athena will look sad again. That has to be because you're tormenting her.

Machina: If you torment Athena...!!

Machina: I won't forgive you!!!

16

Machina: What!?

Hayate: Even so...
Hayate: I have to talk to her!!

Text in right margin: Athena's butler, Machina, stands in Hayate's way!! They both have feelings for Athena. Where will this clash lead...!?